Téléchargez l'application
educalingo
condumio

Signification de "condumio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONDUMIO

La palabra condumio procede de origen incierto, quizá de condir; cónfer conducho.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONDUMIO EN ESPAGNOL

con · du · mio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDUMIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Condumio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONDUMIO EN ESPAGNOL

définition de condumio dans le dictionnaire espagnol

La définition de condumio dans le dictionnaire est manjar qui est mangé avec du pain, comme tout ragoût.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONDUMIO

andamio · apremio · binomio · bohemio · cadmio · camio · encomio · eximio · gremio · manicomio · neodimio · nimio · nosocomio · ohmio · polinomio · premio · proemio · quimio · simio · wolframio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONDUMIO

conducticio · conductímetro · conductismo · conductista · conductiva · conductividad · conductivo · conducto · conductor · conductora · conductual · condueña · condueño · conduerma · conduplicación · condurango · condurar · conduta · condutal · condutero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONDUMIO

abstemio · acromio · aramio · daimio · epitalamio · espermio · fermio · holmio · jimio · leprocomio · mio · momio · monomio · osmio · praseodimio · ramio · reconcomio · samio · trinomio · volframio

Synonymes et antonymes de condumio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONDUMIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «condumio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDUMIO»

condumio · alimento · comida · manduca · pitanza · sustento · manjar · come · como · cualquier · cosa · guisada · yantar · poesía · paremiología · coplas · año · canario · algunos · versos · más · acerca · antología · folklore · ecuatoriano · hace · cebolla · queso · color · hacen · bolitas · masa · centro · lleva · luego · envuelve · hojas · maíz · cocina · paila · poca · agua · paja · asiento · para · cocine · vapor · sancho · panza · cocinanza · comedida · gastronomía · santanderana · santandereano · nuestros · coterráneos · abandonen · falso · presupuesto · aguerrido · porque · carne · solo · importante · recordar · desde · principios · creación · alrededor · nbsp · lengua · castellana · explica · condumio · esqualquier · cofa · guiiáda · rúftica · trahe · covarr · theforo · dice · viene · condire · íignifica · adobar · guifar · manjares · opfo · nium · csqualquier · guifada · manjáres · william · shakespeare · época · nuestra · esta · frase · pero · público ·

Traducteur en ligne avec la traduction de condumio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONDUMIO

Découvrez la traduction de condumio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de condumio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «condumio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

condumio
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

condumio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Condiment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

condumio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

condumio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

condumio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

condumio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

condumio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

condumio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

condumio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

condumio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

condumio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

condumio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

condumio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

condumio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

condumio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

condumio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

condumio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

condumio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

condumio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

condumio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

condumio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

condumio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

condumio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

condumio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

condumio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de condumio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDUMIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de condumio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «condumio».

Exemples d'utilisation du mot condumio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDUMIO»

Découvrez l'usage de condumio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec condumio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antología del folklore ecuatoriano
El condumio se hace con cebolla, queso, sal y color. Se hacen bolitas con la masa, en el centro lleva el condumio, luego se envuelve con hojas de maíz y se cocina en una paila con poca agua y paja en el asiento para que se cocine a vapor.
Paulo de Carvalho Neto, 1994
2
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
condumio. santandereano. Para que nuestros coterráneos abandonen el falso presupuesto de que el santandereano es aguerrido porque come carne y solo carne, es importante recordar que desde los principios de su creación, alrededor  ...
Estrella de los Ríos, 2002
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CONDUMIO, f.m. El manjar que fe come con el pan, como esqualquier cofa guiiáda. Es voz rúftica y la trahe Covarr. en fu Theforo, y dice viene del verbo Latino Condire , que íignifica adobar ó guifar manjares. Lat. Opfo- nium, ii. , .. Condumio.
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CONDUMIO, f.m. El manjar que fe come con el pan, como csqualquier cofa guifada. Es voz rúftica y la trahe Covarr. en fu Theforo, y dice viene del verbo Latino Condire , que íignifica adobar ó guifar manjáres. Lar. Opfo- nium, ti. Condumio.
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
William Shakespeare: en su época para la nuestra
Esta frase significa lo que significa, pero para el público de la época tenía aún más sentido, porque la expresión "condumio y cerveza" era la que se utilizaba para designar las fiestas y salvajes celebraciones que se organizaban alrededor de ...
Michael Rosen, 2005
6
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
348 349. Comino de montaña Condumio Si las semillas del comino se tuestan ligeramente, se extraen mejor sus aceites esenciales. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Aguardiente, Alcaravea, Curry, Especies, Flatulencia, ...
Miguel Jordá Juan, 2011
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Conductor de embaladores i introducteur d'ambassadeurs. CONDUMIO, s. m.(v.) Tout ce qu'on mange avec du pain. || Hay mucho condumio : (fam. ) il y a de quoi bouffer. CONDUTA,»./, (milit. f.) V. Conducta. „ (f.) Instruction donnée par écrit a ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Mano de galaxia: @Golconda
Nos paramos para comer, y cuando estábamos tragelando462 el condumio,463 que era de lata, como siempre (alubias de astronave), me lancé al ataque. — Papá —dije— tengo que hablar contigo muy seriamente. Garuslap sonrió, aunque ...
Gabriel Bermúdez Castillo, Luis Ballabriga Pina, 2008
9
Antiguedad, y blasones de la ciudad de Lorca, y Historia de ...
Fr. Martin al verfe tan defpreciado, y fu cara , y Abito manchados con el condumio , valitndofe del confejo de el Sarafico Patriarca para adquirir la verdadera humildad el Reltgiofo Menor, na íolo no reprendió, ni fe indignó contra el fobervio  ...
Pedro Morote Pérez, 1741
10
Españoles de tres generaciones
Fbsitivista a la manera de Hipólito Taine, Arlequín, en cambio, aduce motivos de carácter alimentario y ambiental, condumio y sol, sol y condumio: Yo mejor atrihuyo el camhio a los manjares: la sobreasada de las Islas Baleares, el marisco ...
‎1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONDUMIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme condumio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La décima edición de la ´Ruta de la tapa´ entrega sus premios
... “Delicias del Columbus”, con el segundo premio; y el Restaurante Maga, con su tapa “condumio de conejo con judías de lodosa”, que obtuvo el tercer premio. «La Opinión de Tenerife, juil 16»
2
La cocina de Lago Agrio presenta una fusión de sabores
Con el paso del tiempo se ha variado el condumio por preparaciones como la tilapia -una especie introducida- o el pollo. Los acompañantes siguen siendo la ... «El Comercio, juil 16»
3
La Mofle revela sus inclinaciones políticas y planes
Yo te doy noticia eficaz, así, con condumio ¿me entiendes? Aparte yo pongo mis comentarios, porque uno tiene que poner el comentario desde el punto de ... «El Universo, juil 16»
4
El rey Juan Carlos promociona Pementos Carmucha
... de pimientos para acompañar el condumio del rey Juan Carlos en su reciente viaje a Sanxenxo para desplegar todo el catálogo de productos de su empresa ... «Economía Digital, juin 16»
5
El 'pucherazo' de La Florida congrega a unas 4.500 personas
Para el condumio fue necesario reunir varios kilos de verduras, gofio, carnes, y leña. Este singular acto, al que acudieron 4.500 personas, incluidas autoridades ... «Diario de Avisos, janv 16»
6
Carne o pescado, pero que no falte la cuarta de vino
Cabe recordar el condumio de conejo, muy del gusto de las nuevas generaciones, de ahí que el Cabildo tinerfeño haya decidido revalorizarlo. En Icod se ... «eldia.es, janv 16»
7
Un San Ildefonso a 14 grados
... el Ayuntamiento, con algún invitado, claro, porque el pueblo es buen anfitrión y generoso. Y porque los voluntarios preparan caldo y condumio para todos. «El Norte de Castilla, janv 16»
8
Desde 8 dólares se ofertan las cenas navideñas
Explicó que también ofertan la venta de condumio y servicios como la entrega a domicilio. Respecto de las ventas dijo que calcula que han caído en un 50 por ... «El Diario Ecuador, déc 15»
9
Estrellados Michelin
Al muñeco Michelin yo me lo imagino zampando hamburguesas a dos carrillos y haciendo pasar el condumio a base de vino con gaseosa. La editorial francesa ... «El Mundo, déc 15»
10
Antonio José
Gustamos un magnífico condumio entre pinos, al socaire del soportal con horno de leña y poyo bien surtido. La cuesta del Amparo y trayecto previo se subió en ... «La Opinión de Tenerife, sept 15»

IMAGES SUR «CONDUMIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Condumio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/condumio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR