Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "confirmatoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFIRMATORIA

La palabra confirmatoria procede de confirmar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONFIRMATORIA EN ESPAGNOL

con · fir · ma · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFIRMATORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Confirmatoria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONFIRMATORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «confirmatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de confirmatoria dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire de confirmation anglais signifie le dicton d'une voiture ou d'une phrase: par lequel un autre dé est confirmé précédemment. En el diccionario castellano confirmatoria significa dicho de un auto o de una sentencia: Por el que se confirma otro dado anteriormente.

Cliquez pour voir la définition originale de «confirmatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONFIRMATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONFIRMATORIA

confirmación
confirmadamente
confirmador
confirmadora
confirmamiento
confirmanda
confirmando
confirmante
confirmar
confirmativa
confirmativo
confirmatorio
confiscable
confiscación
confiscada
confiscado
confiscar
confiscatorio
confit
confitada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONFIRMATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de confirmatoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFIRMATORIA»

confirmatoria arras confirmatorias dicho auto sentencia confirma otro dado anteriormente estadística exploratoria paquete systat encuentros ejemplo típico prueba tamiz veterinaria antígeno tamponado inglés quot buffered píate antigen para diagnóstico brucelosis proceso través nbsp recopilación jurisprudencia tribunal justicia tras estos actos incoaron recursos ante pesar decisión nueva nuevo anteriores tomó enero comisión marzo indudablemente boletín petróleo págs concesión número favor señor teodoro meza moreno compañía unida diario oficial órgano gobierno provisional indice título otorgado señores antonio guadalupe floren tino garcía exploración explotación petroleras minas mexico dirección general industrias extractivas secretaría industria comercio páes telegrama circular relativo impuesto gasolina importe durante presente manual enfermería

Traducteur en ligne avec la traduction de confirmatoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFIRMATORIA

Découvrez la traduction de confirmatoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de confirmatoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confirmatoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

验证
1325 millions de locuteurs

espagnol

confirmatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confirmatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التاكيدى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утверждающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confirmatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমাণক্ষম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confirmation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengesahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestätigend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

確認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확인의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

confirmatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிபடுத்துகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

confirmatory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğrulayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conferma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potwierdzający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

який стверджує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confirmare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβεβαιωτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevestigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekräftande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekreftende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confirmatoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFIRMATORIA»

Le terme «confirmatoria» est communément utilisé et occupe la place 40.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confirmatoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confirmatoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confirmatoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFIRMATORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «confirmatoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «confirmatoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot confirmatoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFIRMATORIA»

Découvrez l'usage de confirmatoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confirmatoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encuentros
Un ejemplo típico de prueba tamiz en Veterinaria es la prueba de antígeno tamponado o BPA (del inglés "Buffered Píate Antigen") para el diagnóstico de brucelosis. Prueba confirmatoria Una prueba confirmatoria es el proceso a través del ...
‎2000
2
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Tras estos actos no se incoaron recursos ante el Tribunal, a pesar de que la decisión nueva, de nuevo confirmatoria de las anteriores, se tomó el 9 de enero de 1967. La decisión de la Comisión de 20 de marzo de 1970 es indudablemente ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
3
Boletín del petróleo
Págs. ulo de concesión confirmatoria número 1,49!), a favor del señor Teodoro Meza Moreno.... 101 ulo de concesión número 1,500, a favor de la Compañía " Unida de Petróleo," S. A 102 u!o de concesión confirmatoria número 1,502, a favor ...
Mexico. Departamento de Petróleo, 1931
4
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
INDICE Título de concesión confirmatoria número 1,874 otorgado a los señores Antonio, Guadalupe y Floren- v j tino García, para la exploración y explotación 52 ¡ petroleras. (8 marzo). — Número 7 Título de concesión confirmatoria número ...
Mexico, 1933
5
Boletín de minas y petróleo ...
Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, Mexico. Secretaría de Industria y Comercio. Páes. Telegrama-Circular relativo al impuesto a la gasolina que se importe durante el presente mes Título <le concesión confirmatoria número 2 ...
Mexico. Dirección General de Industrias Extractivas, Mexico. Secretaría de Industria y Comercio, 1938
6
Manual de enfermería médico-quirúrgica
Habitualmente se emplea un enzimoinmunoanálisis de adsorción (ELISA) con una inmunotransferencia de Western blot (WB) confirmatoria para determinar la infección por el VIH. Dado que llegan a requerirse 6 meses para que se elabore  ...
Pamela L. Swearingen, 2009
7
explicaciones de derecho civil chileno y comparado columen V
La prenda o señal puramente confirmatoria, dada como prueba simbólica de la conclusión del contrato, arrha in signum consensus interpositti data. Era antes de poca entidad, por ejemplo, la entrega de un anillo o de otro objeto de poco ...
8
La variación nominal en los orígenes del español
49 En el documento n5 23, Teobaldo II confimra una carta de su padre Teobaldo I de 1237, confirmatoria a su vez de otra de Sancho VI de 1176, en la que toma bajo su protección los bienes del hosPital de Roncesvalles' En la carta de ...
Adela García Valle, 1999
9
Boleto de compraventa
LL, XLl, A-l-447, sum. 160. Las "arras" en un caso concreto -por voluntad expresa de las partes o implícita según la regulación legal de que se trate-, pueden cumplir sucesivamente una doble función: penitencial y confirmatoria o viceversa .
Gloria Yolanda Portillo, 1998
10
Decreto de ereccion, constituciones, dotación, govierno y ...
REAL. CÉDULA. CONFIRMATORIA. ,. Y. AUXILI. ATORTA. 171 L REY- c=: Reverendo en Christo Padre Obispo de \j Teruel , de mi Consejo. Por Resolucion á Consulta de veinte y uno de Mayo de mil setecientos sesenta y nueve, hecha por ...
Real Seminario Conciliar (Teruel), Francisco Rodríguez Chico (Obispo de Teruel), 1777

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFIRMATORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confirmatoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chavistas distanciados de Maduro apoyan referendo revocatorio
"El Estado debe garantizar el ejercicio del derecho constitucional de los ciudadanos a participar y protagonizar la acción confirmatoria o revocatoria del ... «Acento, juil 16»
2
Caparra confirmatoria: è soggetta ad imposta anche se la vendita ...
La caparra confirmatoria non è altro che un anticipo sul prezzo da versare a fronte del bene o servizio che si intende acquistare. Essa non è però rimborsabile ... «Blasting News, juin 16»
3
AltalexPedia, voce agg. al 31/05/2016
La caparra è può essere confirmatoria o penitenziale. La caparra confirmatoria consiste nella dazione di una somma di denaro che uno dei contraenti tratterrà ... «Altalex, mai 16»
4
Caparra confirmatoria, caparra penitenziale, penale: la differenza
Cos'è la caparra confirmatoria e che differenze ci sono con la caparra penitenziale e con la penale? Ecco le definizioni e i fac-simili da inserire nei contratti. «La Legge per Tutti, mai 16»
5
Caparra confirmatoria: che cos'è e quando si versa
La caparra confirmatoria è quella somma di denaro o quantità di cose fungibili che una parte consegna all'altra, al momento della conclusione del contratto, per ... «Investire Oggi, mars 16»
6
La resolución confirmatoria del JNE: posturas encontradas
Si una asamblea general de un partido se lleva a cabo infringiendo el estatuto, ¿puede otra asamblea general tomar acuerdos para subsanar estas ... «La Ley - Perú, févr 16»
7
Contratto, inadempimento, azione di risoluzione, caparra ...
822,84, versata al momento del preliminare a titolo di caparra confirmatoria, oltre al pagamento della somma di euro 6. 197,48 e di euro 430,93 per risarcimento ... «Altalex, déc 15»
8
Salvador: un chilango que vive con VIH
Le hicieron una segunda prueba y después lo canalizaron a la Clínica Condesa donde le hicieron la prueba confirmatoria. Ahí estuvo totalmente seguro: era ... «Chilango, déc 15»
9
Las Arras: Qué son, qué tipos hay y qué funciones guardan (Parte II)
Este tipo de obligación, a diferencia de lo expuesto respecto a las Arras Confirmatorias, permite la fijación de una indemnización por daños y perjuicios, ... «InfoCIF.es, oct 15»
10
Assoggettamento ad IVA: c'è caparra e c'è acconto
Ovviamente, il pagamento di somme di denaro (o la dazione di cose fungibili), eseguito a titolo di caparra confirmatoria di un contratto di compravendita di bene ... «Euroconference NEWS, oct 15»

IMAGES SUR «CONFIRMATORIA»

confirmatoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confirmatoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/confirmatoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z