Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "confiscado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFISCADO

La palabra confiscado procede del participio de confiscar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONFISCADO EN ESPAGNOL

con · fis · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFISCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Confiscado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONFISCADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «confiscado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de confiscado dans le dictionnaire espagnol

La définition de confisqué dans le dictionnaire est maudite, condamnée, espiègle. En el diccionario castellano confiscado significa maldito, condenado, travieso.

Cliquez pour voir la définition originale de «confiscado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONFISCADO


acarrascado
a·ca·rras·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
a·rris·ca·do
atascado
a·tas·ca·do
briscado
bris·ca·do
cascado
cas·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
damascado
da·mas·ca·do
discado
dis·ca·do
emboscado
em·bos·ca·do
enfoscado
en·fos·ca·do
enriscado
en·ris·ca·do
mascado
mas·ca·do
moscado
mos·ca·do
pescado
pes·ca·do
rascado
ras·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONFISCADO

confirmando
confirmante
confirmar
confirmativa
confirmativo
confirmatoria
confirmatorio
confiscable
confiscación
confiscada
confiscar
confiscatorio
confit
confitada
confitado
confitar
confite
confitente
confíteor
confitera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONFISCADO

aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
labiarriscado
marcado
mercado
pecado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Synonymes et antonymes de confiscado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFISCADO»

confiscado maldito condenado travieso hacienda inquisición adquisición consejo servicio ordinario valladolid comprado sisas guadalajara confiscado trujillo nbsp poder gobernantes gobernados lista confiscaciones personas quienes burbuja dije alegato traes entre manos gusta sabes pasa castañetazo quiero empollines pero tampoco pechada rasguñones viene valenciano confiscd confiscaría confiscación acepciones confiscador confiscament confiscánt confiscando confiscante confiscar confiscál sexo olvidado lugar común civilización occidental irracional materia sexualidad hasta niega discutir irracionalidad incluso llega sancionar objetividad este aspecto propósito arte místico limpiar rastros muerte pensado

Traducteur en ligne avec la traduction de confiscado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFISCADO

Découvrez la traduction de confiscado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de confiscado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confiscado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

没收
1325 millions de locuteurs

espagnol

confiscado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confiscated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصادرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфискованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confiscados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজেয়াপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confisqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dirampas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konfisziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

没収
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tịch thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறிமுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el koydu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confiscato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skonfiskowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конфіскований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confiscate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασχέθηκαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekonfiskeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konfiskerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konfiskert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confiscado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFISCADO»

Le terme «confiscado» est assez utilisé et occupe la place 25.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confiscado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confiscado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confiscado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFISCADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «confiscado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «confiscado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot confiscado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFISCADO»

Découvrez l'usage de confiscado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confiscado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La hacienda de la Inquisición, 1478-1700
adquisición Consejo de Inquisición Servicio ordinario de Valladolid 1641 362.100 Comprado Servicio ordinario de Valladolid 1641 362.100 Comprado Sisas de Guadalajara .. 1663 400.000 Confiscado Servicio ordinario de Trujillo 1646 ...
José Martínez Millán, 1984
2
Burbuja
¡Confiscado! Ya te dije que el alegato que te traes entre manos no me gusta. Tú sabes lo que pasa si te dan un castañetazo. Yo no quiero que te empollines pero tampoco que te des una pechada. No me gusta los rasguñones. ¡No viene de ...
Dimas Coello, 2007
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Confiscado. Confiscd, da. Y. Confiscado. Confiscaría. Confiscación , en dos acepciones. Confiscador, hor, ra. s. y adj. Confiscador, ra. Confiscament. Y. Confiscado. Confiscánt. Confiscando. Confiscante. Confiscar. Confiscar. Confiscál , cá ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
El sexo olvidado
2. El. sexo. confiscado. «Es un lugar común el que la civilización occidental es tan irracional en materia de sexualidad que hasta se niega a discutir su irracionalidad e incluso llega a sancionar la objetividad en este aspecto. Mi propósito es ...
Tony Anatrella, 1994
5
El arte místico de limpiar los rastros de la muerte
—He pensado que podríamos utilizar esto. Me quitó el sobre y me lo estampó en la cara. —Capullo, han confiscado lo que había en la terminal. Ahora las autoridades tienen las almendras. De repente me sentí como si estuviera en mi clase.
Charlie Huston, 2011
6
Extraordinarias del Ano de 1821: 29-34
Por ejemplo: el.barrilde'vino que no tenga.óo galones, que equivalen á rs arrobas menos 6 cuartillos, en un barco de menos de 60; toneladas,— si es cogido á las cuatro leguas de la costa es confiscado el buque y el género: si un buque de ...
7
La Escuela de Párvulos de Simancas: Un ensayo pedagógico de ...
La norteamericana se apresuró a comprar este solar, además de por su buena situación, por el hecho de que lindaba con otro solar confiscado por la Hacienda Pública, solar que miss Gould consideró podría ser obtenido fácilmente por la ...
Justo Formentín Ibáñez, María José Villegas Sanz, 1996
8
Coleccion alfabética de los aranceles de la Gran Bretaña y ...
cada pieza de papel que se mudare ó removiere ántes de sellar , y será confiscado el papel. Los Oficia- les cargarán los derechos por el papel que echaren menos. E1 papel en que no se hubieren cargado derechos, se tendrá á parte, pena ...
Juan Bautista de Virio, 1792
9
Autonomías regionales en España: traspaso de funciones y ...
Quien ha confiscado y humillado y transgredido los derechos o las franquicias o las libertades de más o menos valor de cada región, ha sido la monarquía, la antigua Corona, en provecho propio, no en provecho de Castilla, que la primera  ...
Sebastián Martín-Retortillo, Sebastián Martín-Retortillo Baquer, Luis Cosculluela Montaner, 1978
10
Historia de la primera caida de Napoleón Bonaparte ó ...
que llaman aquí, de los especieros (i), quienes se habian enriquecido con el monopolio de las mercaderías coloniales , á que habian dado lu- tellas de vino de las que habia declarado antes, el vino era confiscado, y ademas le hacían pagar ...
Julián Antonio Rodríguez, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFISCADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confiscado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Procuraduría ha confiscado productos por valor de RD$260 MM ...
También confiscaron bebidas alcohólicas cuyos valores ascienden a RD$60 millones y en el caso de los medicamentos los valores alcanzan los RD$40 ... «El Caribe, juil 16»
2
Un dibujo de Degas confiscado por los nazis, subastado por ...
Un dibujo del impresionista Edgar Degas, confiscado por los nazis en 1940 y restituido a los herederos de su antiguo propietario en mayo, ha sido adjudicado ... «ABC.es, juil 16»
3
Confiscados 81 coches por competir en la vía pública de Dubái a ...
La Policía de Dubái ha confiscado 81 coches de lujo que se utilizaban para participar en carreras ilegales, en las cuales se circula a 300 km/h por grandes ... «elEconomista.es, juin 16»
4
Rafecas pidió analizar el dinero confiscado a López
El juez federal Daniel Rafecas solicitó a la Policía Federal que lleve a cabo una serie de análisis para determinar la procedencia del dinero confiscado a José ... «MDZ Online, juin 16»
5
El Parlament estudia reclamar la devolución del dinero confiscado ...
El Parlament ha admitido a trámite una iniciativa del PSC para presentar al Congreso una proposición de ley para reconocer y ampliar derechos y establecer ... «El Español, juin 16»
6
Tribunal ha confiscado $6.7 millones de origen ilícito
La cantidad de muebles e inmuebles que han sido confiscados bajo medidas cautelares por el mismo tribunal asciende a $5,464,984 en el mismo período. «La Prensa Gráfica, mai 16»
7
Inacif determina causa de muerte de mujer cuyo cuerpo fue ...
Inacif determina causa de muerte de mujer cuyo cuerpo fue “confiscado” ... la mujer cuyo cuerpo fue “confiscado” durante su velatorio en Masagua, Escuintla, ... «Soy502, mai 16»
8
Kenia realiza la mayor quema de marfil confiscado de la historia ...
NAIROBI, Kenia.- Kenia declaró hoy la guerra a los cazadores furtivos con la quema de 105 toneladas de marfil y 1,35 de cuerno de rinoceronte procedentes de ... «La Opinión, avril 16»
9
900 cuchillos confiscados viajan de las violentas cárceles ...
Novecientos rudimentarios cuchillos requisados en las violentas cárceles paraguayas son exhibidos ahora como piezas de museo en el centro de Asunción, en ... «20minutos.es, avril 16»
10
Turquía acusa al periódico confiscado de "Estado paralelo" y ...
En Turquía, el diario crítico Zaman, confiscado y puesto bajo control del Gobierno el pasado viernes, ha salido este domingo a los quioscos con una línea ... «RTVE, mars 16»

IMAGES SUR «CONFISCADO»

confiscado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confiscado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/confiscado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z