Téléchargez l'application
educalingo
conversión

Signification de "conversión" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONVERSIÓN

La palabra conversión procede del latín conversĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONVERSIÓN EN ESPAGNOL

con · ver · sión


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVERSIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conversión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONVERSIÓN EN ESPAGNOL

Conversion

La conversion est la pratique religieuse par laquelle une personne adopte comme elle-même les croyances de la communauté des croyants auxquelles il est incorporé. Lorsque cette pratique est menée par quelqu'un qui avait une croyance religieuse antérieure et différente de celle supposée, à partir de ce moment, il est considéré par la communauté croyante abandonnée comme un apostat ou un renégat. Il faut distinguer du rite de passage ou d'initiation, l'ensemble des actions rituelles avec lesquelles le néophyte ou le catéchumène est reconnu publiquement comme membre de la communauté et que, dans la plupart des cultures, il est produit accompagnant le transit biologique qui a lieu après la naissance Ou après l'enfance, donc sans avoir eu une autre croyance religieuse antérieure.

définition de conversión dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la conversion dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de convertir ou de convertir. Une autre signification de la conversion dans le dictionnaire est la mutation du front, d'une rangée, tournant sur l'une de ses extrémités. La conversion est également un chiffre cohérent pour utiliser le même mot à la fin de deux ou plusieurs clauses ou membres de la période.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONVERSIÓN

animadversión · aspersión · aversión · desinversión · dispersión · distorsión · diversión · excursión · extorsión · incursión · inmersión · introversión · inversión · perversión · reconversión · reinversión · reversión · subversión · torsión · versión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONVERSIÓN

conversa · conversable · conversación · conversacional · conversacionista · conversada · conversadera · conversador · conversadora · conversamiento · conversar · conversativa · conversativo · conversatorio · conversiva · conversivo · converso · conversón · conversona · convertibilidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONVERSIÓN

abstersión · adversión · comisión · contorsión · decisión · detersión · detorsión · emersión · esparsión · eversión · extraversión · extroversión · ocasión · retorsión · retroversión · sesión · sumersión · suversión · televisión · transmisión

Synonymes et antonymes de conversión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONVERSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «conversión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONVERSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «conversión» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVERSIÓN»

conversión · abjuración · cambio · cristianización · evolución · metamorfosis · mudanza · mutación · retractación · transformación · apostasía · inmovilidad · cuarto · conversión · práctica · religiosa · persona · adopta · como · propias · creencias · comunidad · creyentes · incorpora · primera · lengua · española · acción · efecto · convertir · convertirse · otro · frente · fila · girando · sobre · extremos · también · figura · consistente · emplear · misma · palabra · más · cláusulas · miembros · período · cristiana · pablo · posible · amor · comunitario · dios · está · dimensionada · prójimo · coherencia · vergés · asienta · ambos · pilares · europa · cristianismo · nuevos · caminos · agricultura · procesos · perder · ganar · historia · nuevas · tecnologías · para · tratamiento · destrucción · termica · residuos · pedro · llamada · tablas · mecánica · elaboracion · quot · iglesias · necesidad · urgencia · desactivación · zeolita · vigencia · deuda · externa · inversión ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conversión à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONVERSIÓN

Découvrez la traduction de conversión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de conversión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conversión» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

转变
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

conversión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conversion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रूपांतरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحويل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

преобразование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conversão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conversion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penukaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Umwandlung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変換
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변환
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

konversi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रूपांतरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dönüştürme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

conversione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konwersja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перетворення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

transformare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετατροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omskakeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omvandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konvertering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conversión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVERSIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de conversión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conversión».

Exemples d'utilisation du mot conversión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVERSIÓN»

Découvrez l'usage de conversión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conversión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conversión cristiana en Pablo
No es posible la conversión al amor comunitario de Dios si no está a la vez dimensionada con la del prójimo. En coherencia con eso, Vergés asienta la conversión cristiana sobre ambos pilares.
Salvador Vergés, 1981
2
Nuevas tecnologías para el tratamiento y conversión ...
LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS EN LA DESTRUCCIÓN TERMICA DE LOS RESIDUOS.
Xavier Elías Castells, 2012
3
De las costumbres y conversión de los indios del Perú:
This critical edition includes essays about the author, the geography history and languages of the Pampas Aullagas region, and the text itself, with commentary.
Bartolomé Álvarez, María del Carmen Martín Rubio, Juan José R. Villarías Robles, 1998
4
Los Moriscos Españoles: Su Conversión y Expulsión
Su labor investigadora, que culminó con una Historia de la Inquisición española (1905-1907), tuvo también presente la tragedia de los moriscos españoles y, así, ofrece aquí una síntesis compendiosa acerca del problema morisco, ...
Henry Charles Lea, R. Benítez Sánchez-Blanco, 2001
5
Elementos de ingeniería de las reacciones químicas
Conversión. y. tamaño. del. reactor. 2. Preocúpate más por tu carácter que por tu reputación, porque carácter es lo que realmente eres, mientras que reputación es sólo lo que otros creen que eres. John Wooden, entrenador, UCLA Bruins El ...
H. Scott Fogler, 2001
6
Diccionario técnico inglés-español ...
Convergence Principle Principio de convergencia de precios. Conversion Conversión; canje; transformación; mudanza; canje. Conversion (compulsory) Conversión forzosa. Conversion (debenture) Conversión de obligaciones en acciones.
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
7
La Conversión Auténtica
CAPÍTULO 16 LA CONVERSIÓN AUTÉNTICA 1 TESALONICENSES 1:1-10 ( RESUMEN) Ahora estamos en condiciones de intentar resumir lo que este capítulo nos ha enseñado acerca de la conversión cristiana: l.La conversión auténtica es, ...
Burt, David F.
8
Tratado básico de biblioteconomía
2.3. Conversión retrospectiva: métodos y propuestas de viabilidad Ana Santos Aramburu 1 . ¿QUÉ ES LA CONVERSIÓN RETROSPECTIVA? Se puede definir la conversión retrospectiva en una biblioteca como el proceso de transformar los  ...
José Antonio Magán Wals, 2004
9
Cómo programar en C/C++ y Java
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel. conjunto de exploración conjunto de exploración invertido entero long entero short espacio en blanco especificación de conversión especificador de conversión % especificador de conversión c especificador ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
10
Química orgánica industrial
Definiciones de las magnitudes características de las reacciones Las magnitudes matemáticas importantes para la caracterización de una reacción química son, entre otras, la conversión, la selectividad, el rendimiento y el rendimiento ...
Klaus Weissermel, Hans-Jürgen Arpe, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVERSIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conversión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La conversión de temporal en indefinido registra la mayor alza ...
En el primer semestre del año se han convertido 285.981 contratos temporales en indefinidos, lo que supone un crecimiento del 20,4 % en el último año, ... «Finanzas.com, juil 16»
2
Responsable del Comercio español viajará mañana a Cuba para la ...
García-Legaz clausurará la primera reunión del Comité Binacional del Programa de Conversión de Deuda, encargado de definir los proyectos de interés ... «CiberCuba, juil 16»
3
Economía/Finanzas.- Unicaja Banco procede a la conversión de los ...
Unicaja Banco ha procedido a la conversión obligatoria total de los bonos necesaria y contingentemente convertibles ('Bono NeCoCos'), por un importe total de ... «elEconomista.es, juil 16»
4
Hispania completa su conversión en socimi
Hispania ha cerrado la conversión a socimi, aprobada en su última junta, con la escritura de la fusión de las dos sociedades en el Registro Mercantil, según ... «ABC.es, juin 16»
5
Sociedad "La auténtica conversión es salir al encuentro del prójimo ...
El papa Francisco aseguró este sábado que la "la auténtica conversión" que indica Jesús se da cuando "salimos al encuentro del prójimo para ayudarlo", luego ... «Télam, juin 16»
6
Mike McCarthy: También Packers irían por conversión en cada ...
Mike McCarthy coach de Green Bay Packers dijo que su equipo podría intentar con mayor frecuencia la conversión de 2 puntos después de cada touchdown. «Univisión, juin 16»
7
Mexicanos hacen conversión de motor de diésel a eléctrico
Elimina por completo las emisiones contaminantes de hidrocarburos, óxidos de nitrógeno, monóxido y dióxido de carbono. Foto tomada de apvmx.com. «Excélsior, juin 16»
8
Nuevo récord mundial de eficiencia en conversión de luz solar a ...
Unos ingenieros australianos se han acercado más a los límites teóricos de la conversión de luz en electricidad mediante células fotovoltaicas convencionales ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mai 16»
9
Anzoátegui: Presidente Maduro inspeccionó avance del Proyecto ...
El Presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, asiste este jueves a Anzoátegui, donde revisará el proyecto de Conversión Profunda para procesamiento ... «Venezolana de Televisión, avril 16»
10
Telefónica fija el precio de conversión de la emisión de marzo en 11 ...
Telefónica ha fijado en 11,9215 euros el precio de referencia de sus acciones para las operaciones de conversión en efectivo por parte de los inversores que ... «Expansión.com, mars 16»

IMAGES SUR «CONVERSIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conversión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conversion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR