Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zagaletona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAGALETONA EN ESPAGNOL

za · ga · le · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAGALETONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zagaletona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAGALETONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zagaletona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zagaletona dans le dictionnaire espagnol

La définition de zagaletona dans le dictionnaire est zagalón. En el diccionario castellano zagaletona significa zagalón.

Cliquez pour voir la définition originale de «zagaletona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZAGALETONA


acetona
a·ce·to·na
bretona
bre·to·na
cachetona
ca·che·to·na
cetona
ce·to·na
chapetona
cha·pe·to·na
chuletona
chu·le·to·na
copetona
co·pe·to·na
coquetona
co·que·to·na
cretona
cre·to·na
guapetona
gua·pe·to·na
jetona
je·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
letona
le·to·na
mocetona
mo·ce·to·na
pobretona
po·bre·to·na
ratona
ra·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
vaquetona
va·que·to·na
vetona
ve·to·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZAGALETONA

zafrero
zaga
zagadero
zagal
zagala
zagalejo
zagalesco
zagaletón
zagalón
zagalona
zagaya
zagua
zagual
zaguán
zaguanete
zaguaque
zaguaro
zaguera
zaguero
zagüía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZAGALETONA

átona
autóctona
calentona
cincuentona
cotona
cuarentona
faltona
glotona
gritona
guatona
intentona
matona
monótona
patona
peatona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona

Synonymes et antonymes de zagaletona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAGALETONA»

zagaletona zagalón siempreviva está trabucada porque entonces tenia años eramos como sabe contemporánas íbamos amiga capilla loreto melgiades verdad juntas pero coza zagaletona noara otros rituales viejo jerónimo desconfía honestas intenciones jóvenes remolones sobre todo recordando aquella durante diálogo mantenido antes eributa quería recogerse seguridad chinchoro visible nbsp escritos selectos aparecieron níkeles enterradores legítimos

Traducteur en ligne avec la traduction de zagaletona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAGALETONA

Découvrez la traduction de zagaletona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zagaletona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zagaletona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zagaletona
1325 millions de locuteurs

espagnol

zagaletona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zagaletone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zagaletona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zagaletona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zagaletona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zagaletona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zagaletona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zagaletona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zagaletona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zagaletona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zagaletona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zagaletona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zagaletona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zagaletona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zagaletona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zagaletona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zagaletona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zagaletona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagaletona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zagaletona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zagaletona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zagaletona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zagaletona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zagaletona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zagaletona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zagaletona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAGALETONA»

Le terme «zagaletona» est rarement utilisé et occupe la place 104.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zagaletona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zagaletona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zagaletona».

Exemples d'utilisation du mot zagaletona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAGALETONA»

Découvrez l'usage de zagaletona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zagaletona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Siempreviva
... mi tia, V. está trabucada, porque entonces tenia yo 30 años y eramos como V. sabe contemporánas, y Íbamos amiga á la capilla de Loreto con las Melgiades. i- ' Es verdad que íbamos juntas, pero yo era una mo- coza y V. Zagaletona.
2
NOARA y otros rituales, IV
El viejo Jerónimo desconfía de las honestas intenciones de los jóvenes remolones, sobre todo recordando a aquella zagaletona que durante el diálogo mantenido antes de ERIBUTA no quería recogerse en la seguridad del chinchoro visible, ...
‎2000
3
Escritos selectos
Aparecieron los níkeles, enterradores legítimos de la seña, y creadores de esa nueva moneda nacional llamada aquí locha y en Carabobo zagaletona, que es nombre de muchacha ya en edad de irle tentando los limones. . . Trabajillo y no ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
4
Los nombres de las monedas en Venezuela
También consideramos que influyó en la denominación de locha, dado a la moneda, el aspecto del caballo. Su forma es gallarda, esbelta. Sin duda se interpretó como la de una locha o venada zagaletona o simplemente zagaletona.
Marco Antonio Martínez, 1993
5
Obras selectas
En este tiempo, va para tres años, mi amigo estaba enamorado. Perdidamente enamorado de una zagaletona de quince años, no mal parecida, pero hembra, al fin. Y una tarde de enero, — fría tarde de la urbe coqueta y banal — , robando al ...
Emilio Menotti Spósito, 196
6
Confesiones de un prófugo: (del diario íntimo de un maestro ...
Me había enamorado por esos mismos días de una zagaletona no mal parecida, hacendosa y honrada, en cuya grata compañía viví algunos años, serenos y amables. Una tisis galopante se la llevó de mi lado. Dios la tenga en su santa ...
Emilio Menotti Spósito, 1947
7
La prosa autobiográfica de Mariano Picón-Salas
Se conserva tan zagaletona como cuando se enamoraron de ella los federales que ocuparon Ejido. ¡Quién fuera más joven, Plácida! — Puros díceres, don Pablo. Usted siempre burlisto. Basta verle esos cachetes tan rosados y oírle la ...
Esther A. Azzario, 1980
8
La ciudad de las nieblas: (crónicas, reportajes, entrevistas ...
Se conserva tan zagaletona como cuando se enamoraron de ella los federales que ocuparon Ejido. ¡Quién fuera más joven, Plácida!, alababa el abuelo Pablo a la vendedora. -Puros díceres, don Pablo, respondía ella. Usted siempre burlisto.
Félix Eduardo Gutiérrez Canelón, 2004
9
Con Los Pasos Del Perro
Desdeallí le sería más fácil escaparse hacia la cercana isla de Trinidad. CAPITULO II Zagaletona era la muchacha cuando el padre abandonara este mundo. Allá en la vecina Isla se había quedado ella, sin más compañía que su desamparo.
Nery Russo, 1992
10
Ciénaga y otros relatos
... amarla o vivirla en toda su humana intensidad psicológica. Todo lo que Conchita había adivinado en los gestos imprudentes de los demás, todo lo que había aprendido con los muchachos, en sus correrías de zagaletona, todo lo que había ...
Luis Felipe Rodríguez, Cira Romero, 1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAGALETONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zagaletona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francisco Pimentel, Doctor en graves y agudos
... las modas y refranes que hacían de Caracas una capital costumbrista y zagaletona, y que nos muestran con minuciosidad periodística la sociedad patriarcal ... «El Nacional.com, mars 15»
2
De cómo la locha llegó a ser mocha
"La locha", "el cuartillo" o "zagaletona" debe su nombre derivado del octavo de bolívar y ochavo. Julio César Salas, opinó que la etimología de la palabra locha ... «Diario El Tiempo, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zagaletona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zagaletona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z