Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corresponsable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORRESPONSABLE EN ESPAGNOL

co · rres · pon · sa · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRESPONSABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corresponsable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORRESPONSABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «corresponsable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corresponsable dans le dictionnaire espagnol

La définition de coresponsable dans la coresponsabilité du dictionnaire signifie que vous partagez la responsabilité avec un ou plusieurs autres. En el diccionario castellano corresponsable significa que comparte la responsabilidad con otro u otros.

Cliquez pour voir la définition originale de «corresponsable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORRESPONSABLE


compensable
com·pen·sa·ble
confesable
con·fe·sa·ble
conversable
con·ver·sa·ble
dispensable
dis·pen·sa·ble
endosable
en·do·sa·ble
excusable
ex·cu·sa·ble
impensable
im·pen·sa·ble
incansable
in·can·sa·ble
inconfesable
in·con·fe·sa·ble
indispensable
in·dis·pen·sa·ble
inexcusable
i·nex·cu·sa·ble
inexpresable
i·nex·pre·sa·ble
irrecusable
i·rre·cu·sa·ble
irresponsable
i·rres·pon·sa·ble
pasable
pa·sa·ble
pensable
pen·sa·ble
reembolsable
re·em·bol·sa·ble
responsable
res·pon·sa·ble
revisable
re·vi·sa·ble
sable
sa·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORRESPONSABLE

correpiés
correr
correría
correspondencia
corresponder
correspondiente
correspondientemente
corresponsabilidad
corresponsabilización
corresponsabilizar
corresponsal
corresponsalía
corresponsión
corretaje
correteada
corretear
correteo
corretero
corretiza
corretón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORRESPONSABLE

acusable
condensable
defensable
desconversable
divisable
eclipsable
expresable
falsable
inapresable
incasable
incesable
incompensable
inconversable
indefensable
inglosable
interesable
recompensable
recusable
tergiversable
traspasable

Synonymes et antonymes de corresponsable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRESPONSABLE»

corresponsable corresponsables comparte responsabilidad otro otros discipulo como corresponsable laicos participación iglesia manual pública homenaje pedro gonzález más debemos resaltar existe imperativo legal exija perjudicado provocar sujeto privado previo procedimiento administrativo únicamente puede hacerlo para evitar aquél nbsp cómo cristiano resumen carta tribuna idioma deberá utilizarse cuando redactor considere generarse ambigüedad escribiendo documento anoté palabra corregida errónea escribí responsable también ciudades intermedias méxico mecanismo realismo juridico experiencia procesal liber amicorum obstante nueva doctrina jurisprudencial sobre interrupción dela prescripción podría producir

Traducteur en ligne avec la traduction de corresponsable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORRESPONSABLE

Découvrez la traduction de corresponsable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de corresponsable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corresponsable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

coresponsible
1325 millions de locuteurs

espagnol

corresponsable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Co-responsible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coresponsible
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coresponsible
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coresponsible
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

co-responsáveis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coresponsible
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coresponsable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coresponsible
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mitverantwortlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coresponsible
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coresponsible
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coresponsible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coresponsible
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coresponsible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coresponsible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coresponsible
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corresponsabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

współodpowiedzialnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coresponsible
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coresponsible
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνυπεύθυνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coresponsible
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coresponsible
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coresponsible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corresponsable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRESPONSABLE»

Le terme «corresponsable» est assez utilisé et occupe la place 25.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corresponsable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corresponsable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corresponsable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORRESPONSABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corresponsable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corresponsable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corresponsable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRESPONSABLE»

Découvrez l'usage de corresponsable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corresponsable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de responsabilidad pública: homenaje a Pedro González ...
Es más, debemos resaltar que no existe imperativo legal que exija al perjudicado provocar la participación del sujeto privado corresponsable en el previo procedimiento administrativo; únicamente puede hacerlo para evitar que aquél ...
‎2004
2
La tribuna del idioma
... deberá utilizarse únicamente cuando el redactor considere que puede generarse una ambigüedad. – Escribiendo un documento, anoté la palabra “ corresponsable” y me fue corregida como errónea. La escribí “co–responsable” y también.
Fernando Díez Losada, 2004
3
REALISMO JURIDICO Y EXPERIENCIA PROCESAL. (Liber Amicorum). ...
No obstante, con la nueva doctrina jurisprudencial sobre la interrupción dela prescripción sí que se podría producir un problema asociado a la falta de citación de algún otro corresponsable: el de que prescriba la acción para exigirle  ...
Varios
4
Europa: una idea en marcha
CORRESPONSABLE. DE. LA. CONSTRUCCIÓN. EUROPEA". Este es el objetivo de la Campaña "Granada por la Unión Europea", cuya Comisión promotora ser reunió, presidida por su coordinador el catedrático José Luis Valverde López.
José Luis Valverde, 1994
5
Criminología, Derechos Humanos y Garantías Individuales
Formular y coordinar la política social solidaria y subsidiaria del gobierno federal , orientada hacia el bien común, y ejecutarla en forma corresponsable con la sociedad. Lograr la superación de la pobreza mediante el desarrollo humano ...
Wael Hikal, 2010
6
Convivencia 2009-2010. Premios a las buenas prácticas
Corresponsable del Plan de prevención. Responsable de la difusión y visibilidad del Plan. Coordinadora del Plan de Actividades Complementarias y Extraescolares (FACE) ela del DACE y responsable de la Semana cultural, Centro guapo, ...
España Ministerio de Educación, 2011
7
Prácticas de contabilidad financiera
DATOS DEL CORRESPONSABLE EN INSTALACIONES (EN SU CASO) Apellido paterno Apellido materno Nombre ( s ) Calle Delegación R.F.C. No. C.P. Colonia . . Teléfono Cédula profesional No. Número de registro Fecha de expedición ...
Martha Gutiérrez Sierra, Adriana E. Hernández Gutiérrez, 2001
8
Diario oficial de la federación: Órgano constitucional de ...
... social se sujetará entre otros principios al de la solidaridad, entendida como la colaboración entre personas, grupos sociales y órdenes de gobierno de manera corresponsable para el mejoramiento de la calidad de vida de la sociedad.
Mexico, 2006
9
Alumnado con dificultades de regulación del comportamiento: ...
corresponsable. con. la. familia. desde. una. mirada. proactiva. La socialización primaria sigue siendo una responsabilidad de la familia, y la escuela es el lugar donde el niño aprende una socialización secundaria. En la escuela, el niño ...
Gemma Alsina Masmitjà, Àngels Arroyo Rodríguez, Carme Saumell Mir, 2011
10
Revista jurídica de la Universidad Interamericana de Puerto Rico
una transacción ha hecho un pago a la persona lesionada (demandante) y subsecuentemente busca o gestiona obtener contribución o indemnización de otro alegado corresponsable,no importa que éste último haya sido parte en el juicio ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRESPONSABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corresponsable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La 96 Jornada Corresponsables aborda la comunicación interna y ...
El próximo mes de septiembre, Corresponsables dará inicio al curso escolar de la RSE el 20 de septiembre con la 96 Jornada Corresponsables, que pondrá el ... «Corresponsables.com, juil 16»
2
MCM: Maduro “hace a la Fuerza Armada corresponsable” de la ...
María Corina Machado exhortó a los ciudadanos miembros de los cuerpos castrenses del país a no hacerse parte de decisiones en contra de la Constitución y ... «Sumarium, juil 16»
3
Boca es corresponsable de la eliminación
El equipo de Barros Schelotto tuvo todo para pasar a la final, pero cometió errores fatídicos. El entrenador deberá reflexionar. «Perfil.com, juil 16»
4
Vladimir Gessen: General Padrino será corresponsable del ...
El problema para las fuerzas armadas y su líder Padrino es que Maduro los está haciendo corresponsables de su insensatez al insistir en que hay que ... «Informe21.com, juil 16»
5
Goldman Sachs contrata al corresponsable de la invasión a Irak con ...
La gigantesca banca estadounidense, acusada por el propio gobierno de EE.UU. de fraude, "rescata" al expresidente de la Comisión Europea, Juan Manuel ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
6
Junqueras pide la dimisión de Rajoy como corresponsable de una ...
Junqueras pide la dimisión de Rajoy como corresponsable de una "conspiración del Estado contra la decencia y la verdad" ... «Público, juin 16»
7
El rol del las empresas en la nueva agenda global
... coordinador de la red de empresa y desarrollo de Ongawa, entidad coordinadora del este encuentro, comentó a Corresponsables la pertenencia de este foro: ... «Corresponsables.com, juin 16»
8
¿Cómo ser un papá activo, afectivo y corresponsable?
... Paternidades Perú se ha preocupado en que los hombres comiencen a reflexionar sobre apostar por una paternidad más afectiva, activa y corresponsable. «RPP Noticias, juin 16»
9
Asiste en Bogotá a la presentación del Anuario Corresponsables 2016
Se trata de la tercera edición colombiana del Anuario Corresponsables que, un año más, ofrece una visión holística y multistakeholder de la Responsabilidad ... «Corresponsables.com, juin 16»
10
EEUU corresponsable del caso Iguala: César Gaviria
Al participar en la presentación del libro “Drogas, caminos hacia la legalización” de Jorge Díaz Cuervo; el también ex secretario general de la Organización de ... «Noticias MVS, juin 16»

IMAGES SUR «CORRESPONSABLE»

corresponsable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corresponsable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/corresponsable>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z