Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crecentar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRECENTAR

La palabra crecentar procede del latín crescens, -entis, participio activo de crescĕre, aumentar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRECENTAR EN ESPAGNOL

cre · cen · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRECENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crecentar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CRECENTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «crecentar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crecentar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, le cultivateur veut dire augmenter. En el diccionario castellano crecentar significa acrecentar.

Cliquez pour voir la définition originale de «crecentar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRECENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRECENTAR

creatina
creatinina
creativa
creatividad
creativo
creatura
crecal
crecedera
crecedero
crecencia
crecepelo
crecer
creces
crecida
crecidamente
crecido
creciente
crecientemente
crecimiento
credencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRECENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Synonymes et antonymes de crecentar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRECENTAR»

crecentar acrecentar method learning read write speak advertir asentir condescender atender aducir conpucir condolerse mover agorar acordar conducir rule alentar conferir almorzar acor confesar nbsp amolar ndar apacentar apostar aprobar quot apretar argüir instruir arrecirse pedir arrendar lengua castellana aumento crecentado crecentar crecer tomar insensiblemente cuerpos naturales añadirse exterior mente nueva materia crescenti corpori apta vestís crecencia mismo nacional gran clásico

Traducteur en ligne avec la traduction de crecentar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRECENTAR

Découvrez la traduction de crecentar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de crecentar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crecentar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

crecentar
1325 millions de locuteurs

espagnol

crecentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To grow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crecentar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crecentar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crecentar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crecentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crecentar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crecentar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crecentar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crecentar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crecentar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crecentar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crecentar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crecentar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crecentar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crecentar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crecentar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crecentar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crecentar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crecentar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crecentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crecentar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crecentar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crecentar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crecentar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crecentar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRECENTAR»

Le terme «crecentar» est très peu utilisé et occupe la place 85.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crecentar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crecentar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crecentar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRECENTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crecentar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crecentar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crecentar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRECENTAR»

Découvrez l'usage de crecentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crecentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A new method of learning to read, write and speak the ...
... Advertir, Asentir, 520 Condescender, Atender, 519 Aducir, Conpucir, 522 Condolerse, Mover, Ib. Agorar, Acordar, 518 Conducir, see rule, 522 Alentar, Acrecentar, 516 Conferir, Asentir, 520 Almorzar, Acor dar t 518 Confesar, A crecentar...
Mariano Velazquez de la Cadena, Théodore Simonné, 1869
2
New Method of Learning to Read, Write, and Speak: the ...
... Acordar, 518 Alentar, Acrecentar, 516 Almorzar, Acordar, 518 Amolar, tt A.ndar, 524 Apacentar, Acrecentar, 516 Apostar, Acordar, 518 Aprobar, " Apretar, Acrecentar, 616 Argüir, Instruir, 515 Arrecirse, 2 Pedir, 521 Arrendar, A crecentar, 516 ...
Mariano Velázquez de la Cadena, Theodore Simonné, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana
V. aumento. CRECENTADO, p. p. de crecentar. CRECENTAR, v. a. ant. V. acrecentar. CRECER, v. n. Tomar aumento insensiblemente los cuerpos naturales. || Tomar aumento por añadirse exterior- mente nueva materia. || Tomar aumento.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Crescenti corpori apta vestís. CRECENCIA. s.f. ant. Lo mismo que aumento. CRECENTADO, DA.p. p. anr.de crecentar. CRECENTAR, v. a. ant. Lo mismo que acrecentar. CRECER, v. n. Tomar aumento insensiblemente los cuerpos naturales.
Real academia española, 1817
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
(Acad.J Crécemela, s. f. ant. V. Aumento. Crecentad*, da. part. pas. de Crecentar. Crecentar, ant. V. Acrecentar. Crecentante, ant. V. Acrecentarse. Crecente, adj. Blas. Caliiicacion heráldica de la media luna, cuando sus puntas miran al frente  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Hizieron efta mudança del nómbrelos mercaderes,que lleuauanla vna canela, y la otra,por a- crecentar el precio de 1abuena.Es defte parecer Gar~ cía ab Идт to3y esfuercan mi fofpecha dos cofas. La v- na,ver que Galeno en cica p-a 2.
Luis de Oviedo, 1595
7
Herman y Dorotea
razon fuese capaz de fingir , seria inútil mi fingimiento : decidámonos al punto ; la dilacion solo serviria de a- crecentar mis pesares, haciendolos mas profundos , y sumiéndome quizás en un secreto dolor que consuma mi vida poco á poco ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1819
8
Historia de Antonio de Herrera ... de los sucessos de ...
Y quien (era . taningra oty tan fuera defi m>fmo, que no alábeyma- nifi ¡ueyy stmefus raras Virtudes , el ardor >y ef^rfo qu e tiene de conferuar xy amplificar ,y л crecentar U Fé tatolicd-M . Alahife el Emperador^Tr ajano , dec endiente de^ Ja .
Antonio de Herrera y Tordesillas, Juan de Montoya ((Madrid)), 1598
9
Espíritu del siglo
*JMk «JU^ «.ák CU± «A iMk <«*. Página. Linea, Lea causaría impelía fEurofie con la licencia Iturke Comisión entregarán Anadiarais homenaje arrojados. Carlos al número •poder pretexto Corte notorios «crecentar sus escaseó considerar m ...
Francisco de Paula Martinez de la Rosa, 1836
10
Memoria sobre las virtudes y usos de la raiz de purhampuy ó ...
Los recomendables trabajos de Ruiz y sus compañeros crearon émulos, y fueron motivo para crecentar ageno peculio , socolor de ayudar á la edicion de. la Flora, pretexto vano , pues lejos de cooperar á ella se impidió toda extraña ...
Hipólito Ruiz López, Antonio Ruiz, 1821

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRECENTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crecentar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosas que no debes hacer si estás en tus 'días rojos'
Evita las situaciones estresantes o meterte en discusiones estériles que solo van a crecentar tu malestar. La regla depende de ciclos hormonales, y éstos se ... «Ecuavisa, mai 16»
2
Productos orgánicos surgen a partir de beneficiados del Inaes
El Inaes es un órgano desconcentrado, dedicado a la apertura de negocios y a crecentar negocios en procesos capitalizables en un periodo de uno a cinco ... «El Sol de Cuernavaca, juil 15»
3
Escándalo en La Plata por el ProCreAr: incertidumbre en San ...
Por último, para crecentar el desconcierto en la población tampoco se sabe quién se hará cargo de la infraestructura del lugar, es decir, apertura de calles y ... «Nova, nov 14»
4
Música que pinta mucho
Que con su explosión cromática se suscite una actitud positiva. No deseo colaborar para crecentar las penurias del mundo oscuro que nos rodean. No deja de ... «El País.com, juin 13»

IMAGES SUR «CRECENTAR»

crecentar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crecentar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/crecentar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z