Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuadricular" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUADRICULAR EN ESPAGNOL

cua · dri · cu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUADRICULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuadricular est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CUADRICULAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuadricular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuadricular dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol cuadricular signifie appartenant à ou par rapport à la grille. En el diccionario castellano cuadricular significa perteneciente o relativo a la cuadrícula.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuadricular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CUADRICULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuadriculo
cuadriculas / cuadriculás
él cuadricula
nos. cuadriculamos
vos. cuadriculáis / cuadriculan
ellos cuadriculan
Pretérito imperfecto
yo cuadriculaba
cuadriculabas
él cuadriculaba
nos. cuadriculábamos
vos. cuadriculabais / cuadriculaban
ellos cuadriculaban
Pret. perfecto simple
yo cuadriculé
cuadriculaste
él cuadriculó
nos. cuadriculamos
vos. cuadriculasteis / cuadricularon
ellos cuadricularon
Futuro simple
yo cuadricularé
cuadricularás
él cuadriculará
nos. cuadricularemos
vos. cuadricularéis / cuadricularán
ellos cuadricularán
Condicional simple
yo cuadricularía
cuadricularías
él cuadricularía
nos. cuadricularíamos
vos. cuadricularíais / cuadricularían
ellos cuadricularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cuadriculado
has cuadriculado
él ha cuadriculado
nos. hemos cuadriculado
vos. habéis cuadriculado
ellos han cuadriculado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cuadriculado
habías cuadriculado
él había cuadriculado
nos. habíamos cuadriculado
vos. habíais cuadriculado
ellos habían cuadriculado
Pretérito Anterior
yo hube cuadriculado
hubiste cuadriculado
él hubo cuadriculado
nos. hubimos cuadriculado
vos. hubisteis cuadriculado
ellos hubieron cuadriculado
Futuro perfecto
yo habré cuadriculado
habrás cuadriculado
él habrá cuadriculado
nos. habremos cuadriculado
vos. habréis cuadriculado
ellos habrán cuadriculado
Condicional Perfecto
yo habría cuadriculado
habrías cuadriculado
él habría cuadriculado
nos. habríamos cuadriculado
vos. habríais cuadriculado
ellos habrían cuadriculado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuadricule
cuadricules
él cuadricule
nos. cuadriculemos
vos. cuadriculéis / cuadriculen
ellos cuadriculen
Pretérito imperfecto
yo cuadriculara o cuadriculase
cuadricularas o cuadriculases
él cuadriculara o cuadriculase
nos. cuadriculáramos o cuadriculásemos
vos. cuadricularais o cuadriculaseis / cuadricularan o cuadriculasen
ellos cuadricularan o cuadriculasen
Futuro simple
yo cuadriculare
cuadriculares
él cuadriculare
nos. cuadriculáremos
vos. cuadriculareis / cuadricularen
ellos cuadricularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cuadriculado
hubiste cuadriculado
él hubo cuadriculado
nos. hubimos cuadriculado
vos. hubisteis cuadriculado
ellos hubieron cuadriculado
Futuro Perfecto
yo habré cuadriculado
habrás cuadriculado
él habrá cuadriculado
nos. habremos cuadriculado
vos. habréis cuadriculado
ellos habrán cuadriculado
Condicional perfecto
yo habría cuadriculado
habrías cuadriculado
él habría cuadriculado
nos. habríamos cuadriculado
vos. habríais cuadriculado
ellos habrían cuadriculado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cuadricula (tú) / cuadriculá (vos)
cuadriculad (vosotros) / cuadriculen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cuadricular
Participio
cuadriculado
Gerundio
cuadriculando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUADRICULAR


articular
ar·ti·cu·lar
auricular
au·ri·cu·lar
binocular
bi·no·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
circular
cir·cu·lar
crepuscular
cre·pus·cu·lar
curricular
cu·rri·cu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
especular
es·pe·cu·lar
matricular
ma·tri·cu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
secular
se·cu·lar
vascular
vas·cu·lar
vehicular
ve·hi·cu·lar
vincular
vin·cu·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUADRICULAR

cuadri
cuádrica
cuadricenal
cuádriceps
cuadrícula
cuadriculación
cuadriculado
cuadrienal
cuadrienio
cuadrifolia
cuadrifoliado
cuadrifolio
cuadriforme
cuadriga
cuadrigato
cuadriguero
cuadril
cuadrilátera
cuadrilátero
cuadrilítera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUADRICULAR

cular
desarticular
desvincular
extracurricular
eyacular
folicular
funicular
gesticular
inocular
intramuscular
intraocular
lenticular
macular
monocular
radicular
reticular
semicircular
testicular
ventricular
vesicular

Synonymes et antonymes de cuadricular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUADRICULAR»

cuadricular perteneciente relativo cuadrícula nacional gran clásico lengua cuadricular ajustarse venir bien cosa otra agradar convenir pelo cuento perfeccionar acabar última mano hacer recluta punga derecho como conviene formación fuero jaca este modelo ciudad bella expuesto fines siglo corona aragón supone cristiano debió influir hispanoamericana después proceso innovación difusión nbsp castellana arit multiplicar número mismo carp trabajar maderos cuadro pinl cuadrar conformarse intento deseo cuadrarse desarrollo manzanas viii tienen forma dimensionamiento más acorde prevaleciente esta trazado pone evidencia adecuación tuvo relación politécnico lenguas española inglesa escofina para madera graticulate dibujos graticulation cuadriculado graticule ocular retículo

Traducteur en ligne avec la traduction de cuadricular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUADRICULAR

Découvrez la traduction de cuadricular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuadricular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuadricular» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cuadricular
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuadricular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuadricular
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuadricular
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuadricular
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuadricular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuadricular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuadricular
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuadricular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuadricular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuadricular
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuadricular
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuadricular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuadricular
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuadricular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuadricular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuadricular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuadricular
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuadricular
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuadricular
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuadricular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuadricular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuadricular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuadricular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuadricular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuadricular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUADRICULAR»

Le terme «cuadricular» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuadricular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuadricular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuadricular».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUADRICULAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuadricular» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuadricular» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuadricular en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUADRICULAR»

Découvrez l'usage de cuadricular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuadricular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
V. Cuadricular. || v. n. Ajustarse, venir bien una cosa con otra. || Agradar, convenir una cosa. || Venir á pelo, á cuento. || Perfeccionar, acabar, dar la última mano. || Mil. Hacer que un recluta se punga derecho, como conviene en la formación.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
El Fuero de Jaca
Este modelo de ciudad bella, expuesto a fines del siglo XIV en la Corona de Aragón, supone un modelo cristiano de ciudad que debió influir en la ciudad cuadricular hispanoamericana un siglo después, como proceso de innovación- difusión, ...
‎2003
3
Diccionario de la lengua castellana
Arit. Multiplicar un número por sí mismo. || Carp. Trabajar los maderos en cuadro. || Pinl. V. cuadricular. CUADRAR, v. n. Conformarse, ajustarse una cosa con otra. || Agradar ó convenir una cosa con el intento 6 deseo. CUADRARSE, v. r. Mil.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
La cuadrícula en el desarrollo de la ciudad ...
Las manzanas V y VIII tienen una forma y un dimensionamiento más acorde con el modelo cuadricular prevaleciente. Esta forma de trazado pone en evidencia la adecuación que del modelo cuadricular se tuvo que hacer en relación con el ...
Eduardo López Moreno R., 2001
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I escofina para madera. graticulate (to) I cuadricular (dibujos). graticulation I cuadriculado. graticule I ocular cuadriculado (retículo) I cuadricula I retícula 1 plantilla recuadrada. graticule microscope I microscopio de retículo. graticule pattern I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CUADRICULAR adj. Cuadricular, perteneciente o relativo a la cuadrícula. || v. a. Cuadricular, trazar líneas que formen una cuadrícula. . CADBIENAL adj. Cuadrienal, cuatrienal, que tiene cuatro años. CADRIENIO s. m. Cuatrienio, espacio de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
La fábrica de la ignorancia: La universidad del 'como si'
Capítulo. III. El. proceso. de. Bolonia,. o. cómo. cuadricular. el. caos. Desde hace algunos años las autoridades académicas y la prensa general no dejan de hablar una y otra vez del llamado proceso de Bolonia, parece que queriendo dar a ...
José Carlos Bermejo Barrera, 2009
8
Diccionario italiano-galego
CUADRICULADO CUARTILLA CUADRICULADO, DA, adj. Cuadriculado, aplícase al dibujo de CUADRICULAS. CUADRICULAR, vt. Cuadricular, trazar CUADRÍCULAS. // adj. Cuadricular, de la cuadrícula. CUADRIENAL (pl. cuadrienais) adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Diccionario de la lengua castellana
H iPiní. cuadricular. || n. Conformarse ó ajustarse una cosa con otra. Congruere, cohterere. || Agradar ó convenir una cosa con el intento ó deseo. Placeré. || r. Mil. Quedarse parado un militar con los piés iguales en demostración de obsequio ...
Real Academia Española, 1841
10
Congreso Nacional de Historia sobre la Conquista del ...
Los restantes poblados, si bien comparten en diversa medida ei género cuadricular, constituyen tipos diferentes: Carhué es un fuerte, a cuyo amparo se funda un pueblo cuadricular que lo absorbe al pacificarse ei territorio; Puán es un ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUADRICULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuadricular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La calle “más contaminada del mundo” será solo para peatones
En lugar de disponer de un trazado urbano cuadricular, el centro de la capital inglesa es un revoltijo de calles pequeñas que a menudo serpentean y, algunas ... «Univisión, juil 16»
2
Estados desaprovechan bursatilización de carreteras
El especialista contó que en Chihuahua desde hace años la administración se trazó una estrategia para generar trazos y cuadricular el estado, en términos de ... «El Economista, juil 16»
3
Arqueólogos de quince años
Con la ayuda de un especialista y un cuaderno de trabajo, realizan todas las fases de un proceso de excavación arqueológica, en el que tienen que cuadricular ... «Madridiario, juil 16»
4
Maxi vestidos y sneakers, el outfit del verano
Desde el vestido en fluor con 'trainers' en blanco hasta el siguiente en estampado cuadricular en fondo blanco combinado con unas converses que no pasan ... «Hola, juil 16»
5
Un prototipo hecho en bambú y guadúa se levanta en Canoa
También se propone un modelo cuadricular con área social, cocina, baño, dos habitaciones y un altillo habitable, en un área de 50 m² . El costo promedio por ... «El Comercio, juil 16»
6
La deuda política
... ni registro porque hay diversas formas de cuadricular el trasiego del dinero de manera que nunca aparezca contablemente con apoyo a gastos de campaña. «La Hora, juin 16»
7
De Barajas al mundo para recordar que 'los muertos no pescan'
La sede central de MSF, antes prostíbulo de lujo en su primera planta y cine en el espacio cuadricular central, acoge una oenegé que hoy cuenta con unos ... «La Vanguardia, mai 16»
8
App Hypocam para fotos en blanco y negro
La app también te permite cuadricular la vista en vivo para mayor precisión en las tomas, así como también te permite alternar con la cámara frontal para selfies ... «TecnoInnovador, avril 16»
9
FotoCollage, una herramienta para la edición de fotos y creación de ...
Muchos usuarios utilizan marcos y cuadricular para decorar sus imágenes. A veces, los usuarios terminan cansándose de usar los mismos marcos. «queaplicaciones.com, nov 15»
10
¿Qué significa estar cómodo?
... pero no se trata de cuadricular un terreno de juego o dibujarle rombos; tampoco de tratar este deporte como una gran ciencia. El técnico mexicano, dicho por ... «Excélsior, oct 15»

IMAGES SUR «CUADRICULAR»

cuadricular

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuadricular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuadricular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z