Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuadrienio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUADRIENIO

La palabra cuadrienio procede del latín quadriennĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUADRIENIO EN ESPAGNOL

cua · drie · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUADRIENIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuadrienio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUADRIENIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuadrienio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuadrienio dans le dictionnaire espagnol

La définition de quadriennium dans le dictionnaire est quadriennium. En el diccionario castellano cuadrienio significa cuatrienio.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuadrienio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUADRIENIO


aquenio
que·nio
armenio
ar·me·nio
bienio
bie·nio
convenio
con·ve·nio
cuatrienio
cua·trie·nio
decenio
de·ce·nio
esenio
se·nio
genio
ge·nio
helenio
he·le·nio
ingenio
in·ge·nio
milenio
mi·le·nio
primigenio
pri·mi·ge·nio
proscenio
pros·ce·nio
quinquenio
quin·que·nio
renio
re·nio
rutenio
ru·te·nio
selenio
se·le·nio
septenio
sep·te·nio
sexenio
se·xe·nio
trienio
trie·nio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUADRIENIO

cuadri
cuádrica
cuadricenal
cuádriceps
cuadrícula
cuadriculación
cuadriculado
cuadricular
cuadrienal
cuadrifolia
cuadrifoliado
cuadrifolio
cuadriforme
cuadriga
cuadrigato
cuadriguero
cuadril
cuadrilátera
cuadrilátero
cuadrilítera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUADRIENIO

aluminio
capricornio
condominio
demonio
diaquenio
dominio
einstenio
engenio
esplenio
junio
matrimonio
patrimonio
pergenio
poliaquenio
quindenio
roentgenio
sirenio
subvenio
testimonio
turmenio

Synonymes et antonymes de cuadrienio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUADRIENIO»

cuadrienio cuatrienio explicaciones derecho civil chileno comparado este lapso tiempo dice plazo para pedir rescisión durará cuatro años contará caso violencia desde día ésta hubiere cesado error dolo nbsp plan nacional educación república guatemala instituciones justiniano nueva españa autos hechos proveer substitución cátedra propietaria código vacante jubilación francisco rodríguez navarijo primer adjudicó salvador becerra sustituyó continuo temp restit debiendose contar principiaba correr año útil esto menores siguiente hubiesen cumplido volumen establecido prescripción cuenta pupilo haya salido pupilaje otros términos mayor edad consiguiente cuando tutela curaduría repertorio legislación jurisprudencia chilenas acción nulidad suspende hecho menor

Traducteur en ligne avec la traduction de cuadrienio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUADRIENIO

Découvrez la traduction de cuadrienio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuadrienio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuadrienio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

四年期
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuadrienio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quadrennium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quadrennium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السنوات الأربع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

четырехлетний период
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadriênio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার বছরের সময়কাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quadriennale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quadrennium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quadrennium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quadrennium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quadrennium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quadrennium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quadrennium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு ஆண்டு காலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quadrennium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quadrennium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quadriennio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quadrennium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотирирічний період
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quadrennium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετραετία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vierjaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quadrennium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quadrennium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuadrienio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUADRIENIO»

Le terme «cuadrienio» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuadrienio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuadrienio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuadrienio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUADRIENIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuadrienio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuadrienio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuadrienio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUADRIENIO»

Découvrez l'usage de cuadrienio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuadrienio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
Este lapso de tiempo es un cuadrienio. Dice el art. 1691: «£/ plazo para pedir la rescisión durará cuatro años. «Este cuadrienio se contará, en el caso de violencia, desde el día en que ésta hubiere cesado; en el caso de error o de dolo , desde ...
Luis Claro Solar, 1939
2
Las Instituciones de Justiniano en Nueva España
1735 Autos hechos para proveer en substitución la cátedra propietaria de Código, vacante por jubilación del Dr. Francisco Rodríguez Navarijo, y en primer cuadrienio se le adjudicó al Dr. Salvador Becerra. 17 f. 4. (39) *1735 Autos hechos ...
Aurelia Vargas Valencia, 2001
3
(III, 242 p.)
h. t., al que sustituyó Justiniano un cuadrienio continuo, /. ult. C. de temp. in int. restit. Debiendose contar desde el dia en que principiaba á correr el año útil; esto es á los menores , desde el siguiente al en que hubiesen cumplido los 25 años; ...
Juan Sala Bañuls, Francisco Fábregas del Pilar, Pedro López Clarós, 1844
4
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
2345- — El cuadrienio establecido para la prescripción en el art. 425 se cuenta desde el día en que el pupilo haya salido del pupilaje, en otros términos, desde el día de la mayor edad del pupilo. Por consiguiente, cuando la tutela o curaduría ...
Luis Claro Solar
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
La prescripción de la acción de nulidad no se suspende por el hecho de que la menor contraiga matrimonio 278 4. Interrupción de la prescripción de la acción rescisoria 278 5. Comienzo del cuadrienio para pedir la rescisión de los actos ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
6
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
1. dice , que aun cuando la prescripción se complete en la mavor edad tendrá lugar la restitución , porque consumándose la lesión en la mayor edad , el cuadrienio empieza á correr desde el momento en que esta se verificó , arg. 1. 1 . §. 2.
ALFONSO EL SABIO, 1843
7
La escuela de medicina del estudio salmantino (siglos XIII-XV)
Para obtener la admisión a los cursos del bachillerato de medicina, se requería previamente serlo en Artes y haber oído medicina un cuadrienio, o por lo menos, ocho meses de cualquier año de dicho cuadrienio. El examen privado para ...
Marcelino V. Amasuno Sarraga, Marcelino V. Amasuno, 1990
8
PRINCIPALES FACTORES QUE INCIDEN EN LA PRODUCCION Y ...
Con relacidn a la produccidn de mais provincial de 12.559 T15registradas en el primer cuadrienio para el segundo {1995-1915} se triplicd la produccidn llegando a 19.515 T.M. luego en el tercer cuadrienio volvid a subir la produccidn a ...
CHAVEZ ESPONOZA LUIS FERNANDO NAPOLEON
9
Diccionario italiano-galego
Cuadricular, de la cuadrícula. CUADRIENAL (pl. cuadrienais) adj. Cuatrienal, que sucede o se repite cada CUADRIENIO. / Cuatrienal, que dura un CUADRIENIO. CUADRIENIO, sm. Cuatrienio, período de cuatro años. CUADRÍFIDO, DA, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Manual 101 Lecciones de Derecho Civil
Disponen, al respecto, los incisos 2° y 3° del artículo 1691: "Este cuadrienio se contará, en el caso de violencia, desde el día en que ésta hubiere cesado; en el caso de error o de dolo, desde el día de la celebración del acto o contrato.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUADRIENIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuadrienio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Integrante del Cosoc, Inés Vidal: “Toda dirigenta debe tener la ...
... pasará a integrar el Consejo el respectivo dirigente suplente, por el período que reste para completar el cuadrienio en el cargo”, afirmó Vidal, agregando que ... «La Prensa Austral, juil 16»
2
Declaración Pública del COSOC
... pasará a integrar el Consejo el respectivo suplente, por el periodo que reste para completar el cuadrienio que corresponda. En caso de no existir suplente, ... «El MorroCotudo, juin 16»
3
El Papa Francisco nombra dos obispos en Brasil
En la CNBB se ha desempeñado como miembro de la Comisión Episcopal Pastoral para la Doctrina de la Fe durante el cuadrienio 2011-2015. La Diócesis de ... «ACI Prensa, juin 16»
4
Dilma sugiere referéndum tras juicio
En caso contrario, bajo la ley vigente, el Congreso elegiría a un nuevo presidente para que complete el cuadrienio de Rousseff, que finaliza en 2018. "Sólo una ... «El Siglo de Torreón, juin 16»
5
Administración de los bienes por tutores y curadores
Si el pupilo fallece antes de cumplirse el cuadrienio, prescribirá dicha acción en el tiempo que falte para cumplirlo. Noticias más visitadas. Colisión frontal de ... «La Prensa Austral, juin 16»
6
El club anuncia que hay acuerdo con Hummel
... la entidad amarilla y de la firma danesa Hummel habían firmado un contrato por el cual ambas partes quedaban vinculadas durante el siguiente cuadrienio. «Diario de Cádiz, avril 16»
7
Gallup: ¡Danilo va por más!
... Asisa y Gallup establecen un cómodo posicionamiento de Danilo Medina en la carrera por la presidencia de la República para el cuadrienio 2016-2020. «Hoy Digital, févr 16»
8
El PP de Ames agradece el trabajo desarrollado durante estos años ...
... a hasta la actualidad, primero como portavoz del grupo popular durante el cuadrienio 2007-2011 y después como alcalde de Ames en el pasado mandato. «El Correo Gallego, janv 16»
9
Los ríos de agua en Marte movieron piedras hasta 45 kilómetros de ...
La mayor 'superluna' del último cuadrienio se eclipsará en la madrugada del ... La mayor 'superluna' del último cuadrienio se eclipsa en la madrugada. por. «Público, oct 15»
10
La mayor 'superluna' del último cuadrienio se eclipsa en la ...
La mayor 'superluna' del último cuadrienio se eclipsará en la madrugada del domingo al lunes. /sky-live.tv. más información. Los paisajes de Plutón se parecen ... «Público, sept 15»

IMAGES SUR «CUADRIENIO»

cuadrienio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuadrienio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuadrienio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z