Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuadriguero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUADRIGUERO EN ESPAGNOL

cua · dri · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUADRIGUERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuadriguero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUADRIGUERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuadriguero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuadriguero dans le dictionnaire espagnol

La définition de cuadriguero dans le dictionnaire est un pilote quadriglobe. En el diccionario castellano cuadriguero significa conductor de una cuadriga.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuadriguero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUADRIGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUADRIGUERO

cuadriculado
cuadricular
cuadrienal
cuadrienio
cuadrifolia
cuadrifoliado
cuadrifolio
cuadriforme
cuadriga
cuadrigato
cuadril
cuadrilátera
cuadrilátero
cuadrilítera
cuadriliteral
cuadrilítero
cuadrilla
cuadrillazo
cuadrillero
cuadrillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUADRIGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonymes et antonymes de cuadriguero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUADRIGUERO»

cuadriguero conductor cuadriga oppiano licario redes habían crecido cordeles arañas adquirían puño crecimiento lento penetración energía duración escuchaba veía infinito nbsp georgicas virgilio cantares hombro ebúrneo pélope asigne insigne poesia antigua traducidas verso vida obra josé lezama lima parte glosa lexicográfica cuadrigario aria cuadriguero llama duce cierto oficio reservado hombre ignoro qué desig nios secretos este está privado compañía

Traducteur en ligne avec la traduction de cuadriguero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUADRIGUERO

Découvrez la traduction de cuadriguero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuadriguero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuadriguero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

车夫
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuadriguero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quadriguero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सारथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العجلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возничий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cocheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সারথি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aurige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengemudi keretanya:
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wagenlenker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

御者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이륜 전차를 모는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kusiring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đánh xe ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேரோட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सारथी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arabacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auriga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Woźnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

візник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

charioteer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηνίοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charioteer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vognfører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuadriguero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUADRIGUERO»

Le terme «cuadriguero» est très peu utilisé et occupe la place 82.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuadriguero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuadriguero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuadriguero».

Exemples d'utilisation du mot cuadriguero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUADRIGUERO»

Découvrez l'usage de cuadriguero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuadriguero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oppiano Licario
Las redes habían crecido a cordeles y las arañas adquirían un puño de cuadriguero. El crecimiento de redes y arañas era tan lento, que con una penetración de energía sin duración, se escuchaba, se veía el crecimiento por un infinito ...
José Lezama Lima, 1997
2
las georgicas de virgilio
... hay que en sus cantares El hombro ebúrneo á Pélope no asigne El cuadriguero insigne?
juan de arona, 1867
3
Poesia antigua: Las Georgicas traducidas en verso castellano
... hay que en sus cantares El hombro ebúrneo á Pélope no asigne El cuadriguero insigne?
Virgil, 1867
4
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Las redes habían crecido a cordeles y las arañas adquirían un puño de cuadriguero. El crecimiento de redes y arañas era tan lento, que con una penetración de energía sin duración, se escuchaba, se veía el crecimiento por un infinito ...
Iván González Cruz, 2006
5
Glosa lexicográfica ...
CUADRIGARIO, ARIA Cuadriguero llama la Academia al que con- duce una cuadriga; i por cierto que es oficio reservado al hombre, ignoro por qué desig- nios secretos, i que este hombre está privado de la compañía femenina, porque no ...
Francisco J. Santamaría, 1926
6
Saber ver: Lo contemporáneo del arte
Página anterior: FOUO 22V El Auriga (el Cochero) El Auriga es el cuadriguero.1 Germánico supone que se trata de Enctomo." al que se atribuye la invención del carro de cuatro caballos, o Mirtilo.111 quien traicionara al rey Enómao ...
7
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
901 CUADRIGUERO — CUADRO ^AT/ MOR' CUADRIGUERO m. El que conduce una cuadriga. CUADRIL m. Hueso que sale de la cfa, de entre las dos últimas costillas, y forma el anca. CUADRILATERO, RA fr„ Quadrtlatére; it., Cuadrilátero; ...
8
Las Mocedades de Rodrigo: estudios críticos, manuscrito y ...
En el momento más crítico el héroe ve perdido el extraordinario efecto de su mirada al encontrarse con un aspecto íntimo y por lo tanto potente de la presencia femenina. En el Táin, Cúchulainn le asegura a su cuadriguero, atemorizado por ...
Matthew Bailey, King's College (University of London). Centre for Late Antique and Medieval Studies, 1999
9
El Vocabulario actual de la América Latina y España
Tiempo y espacio de cuatro años. cuadriga. f. Tiro de cuatro caballos enganchados de frente.// Carro tirado por cuatro caballos. cuadriguero. m. El que conduce una cuadriga. cuadril. m. anca de las caballerías.// cadera. cuadrilátero. ra. adj.
‎1981
10
Religión y cultura
La forma actual es cuadriguero . — tira de las riendas. 918. o le plega, también se dice plegue, de placer. Voy a terminar estos breves apuntamientos de la 1.a Geórgica con las siguientes palabras de Ochoa: «Obsérvese en la soberbia ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuadriguero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuadriguero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z