Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuadriculado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUADRICULADO

La palabra cuadriculado procede del participio de cuadricular.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUADRICULADO EN ESPAGNOL

cua · dri · cu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUADRICULADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuadriculado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUADRICULADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuadriculado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuadriculado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol au carré signifie rigide, pas très flexible, fermé à de nouvelles idées ou coutumes. Il est une personne avec un esprit de grille. En el diccionario castellano cuadriculado significa rígido, poco flexible, cerrado a nuevas ideas o costumbres. Es una persona de mente cuadriculada.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuadriculado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUADRICULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
consulado
con·su·la·do
desarticulado
de·sar·ti·cu·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
disimulado
di·si·mu·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
inmaculado
in·ma·cu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
musculado
mus·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
reticulado
re·ti·cu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
titulado
ti·tu·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUADRICULADO

cuadri
cuádrica
cuadricenal
cuádriceps
cuadrícula
cuadriculación
cuadricular
cuadrienal
cuadrienio
cuadrifolia
cuadrifoliado
cuadrifolio
cuadriforme
cuadriga
cuadrigato
cuadriguero
cuadril
cuadrilátera
cuadrilátero
cuadrilítera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUADRICULADO

achulado
acidulado
aculado
ahulado
angulado
bilobulado
capitulado
caratulado
celulado
clausulado
denticulado
inarticulado
indisimulado
lobulado
pediculado
pedunculado
torculado
trilobulado
ungulado
viceconsulado

Synonymes et antonymes de cuadriculado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUADRICULADO»

cuadriculado word rígido poco flexible cerrado nuevas ideas costumbres persona mente cuadriculada kinesioterapia paciente debe adoptar posición habitual examen coloca frente plano para observación frontal luego perfil estricto relación este sagital evaluación educación física investigación práctica silueta sobre fondo duda procedimientos tradicionales valoración actitud postural puede aplicado ámbito escolar cualquier pared nbsp diseños misteriosos también marca ubicación

Traducteur en ligne avec la traduction de cuadriculado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUADRICULADO

Découvrez la traduction de cuadriculado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuadriculado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuadriculado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我网格
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuadriculado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं gridded
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الشبكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Сетчатая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I em grade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি gridded
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je QUADRILLÉES
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya gridded
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich gridded
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はグリッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 격자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku gridded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi chấn chia vạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் gridded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी gridded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben gridded
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I gridded
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I siatkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Сетчатая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I grid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα gridded
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek rooster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag inrutade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg rutenett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuadriculado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUADRICULADO»

Le terme «cuadriculado» est assez utilisé et occupe la place 24.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuadriculado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuadriculado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuadriculado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUADRICULADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuadriculado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuadriculado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuadriculado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUADRICULADO»

Découvrez l'usage de cuadriculado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuadriculado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinesioterapia
El paciente debe adoptar la posición habitual de un examen, se coloca de frente al plano cuadriculado para la observación en el plano frontal, luego de perfil estricto en relación con este plano para la observación en el plano sagital.
C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005
2
La Evaluación en educación física: investigación y práctica ...
La silueta sobre fondo cuadriculado Sin duda, la silueta sobre fondo cuadriculado es uno de los procedimientos tradicionales de valoración de la actitud postural que puede ser aplicado en el ámbito escolar. En cualquier pared de un ...
Juan Luis Hernández Álvarez, Roberto Velázquez Buendía, 2004
3
Diseños misteriosos
55o 30' también marca la ubicación de lugares sagrados en la isla escocesa de Arran, un punto hermano de Avebury, que a su vez está a siete millas del « Cuadrado cuadriculado». Un grado de latitud contiene sesenta minutos, y en el reino ...
Freddy Silva, 2008
4
Como Desarrollar El Razonamiento Logico Matematico
Guía 2: Fracciones equivalentes Materiales: Papel cuadriculado, regla, lápiz negro, lápices de colores. ACTIVIDADES: 1. Dibujar una región rectangular en papel cuadriculado que permita representar fácilmente doceavos. 2. Dibujar otras ...
Alicia Cofré J Lucila Tapia A, 1995
5
Filosofia, literatura y giro linguistico:
Porque el concepto de razón nos llevaría a pensar en el concepto de orden, porque otro tanto sucede con el término "cuadriculado", podríamos reconocer que existe un símil entre los términos "racional" y "cuadriculado". La metáfora no  ...
Julián Serna Arango, 2004
6
En busca del cuadrado
Existen algunos implementos de dibujo, como el papel cuadriculado, cuya aparición no está ligada con los mismos servicios con los cuales lo relacionamos hoy, ya que la utilización no necesariamente corresponde con la invención.
David Consuegra, 1992
7
CIENCIA DIVULGATIVA REGLA COMPAS Y OTRAS FORMAS VER LA GEOME
¿Quién no recuerda con nostalgia los cuadernos de papel cuadriculado de la época escolar? Servían para todo, pero especialmente para las asignaturas de ciencias. De hecho, sus hojas parecían hechas a propósito para el dibujo de ...
José Antonio Pérez Ruy-Díaz, 2010
8
Problemates: Colección de problemas matemáticos para todas ...
21. El reparto cuadriculado Divide esta figura en cuatro partes idénticas. D 19. La cabra y el terreno rectangular El terreno que. 79 La cabra y el terreno rectangular | La vía del tren en pleno verano | El reparto cuadriculado |
Lluís Segarra i Neira, 2001
9
Los gráficos en la gestión
En principio, se puede facilitar la inscripción de cada punto cubriendo el gráfico por un «cuadriculado de base». Ejemplo: el papel ... la marcha de la curva? Se empleará un papel cuadriculado actínico (azul), que no enmascare la impresión.
Arnold Hofmann, 1974
10
Escribamos numeros y letras con simon
Copiar un modelo con precisión en papel cuadriculado. Lámina 127 - Observan y comentan la lámina: hay un carro con flores y una ciudad dibujados en papel cuadriculado y numerado. - Observan el carro con flores. - Copian el carro en el  ...
María del Carmen Rencoret Bustos, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUADRICULADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuadriculado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De lo esférico a lo cuadriculado, análisis de BOXBOXBOY!
El verano, esas fechas en las que todos aprovechamos para darle duro a esos juegos que no hemos podido terminar durante el resto del año, pues si estáis un ... «Akihabara Blues, juil 16»
2
Adolfo Sotelo Vázquez: «El manuscrito inédito de Cela hubiera sido ...
... alguna de sus partes a máquina- procedentes de un cuaderno cuadriculado de formato escolar, que contiene el principio de una novela inacabada del autor, ... «La Voz de Galicia, juin 16»
3
Presentan nuevo logo oficial de los Juegos de Tokio 2020
El logotipo ganador, del diseñador japonés Asao Tokoro, se llama Emblema Cuadriculado Armonizado. Incluye tres formas rectangulares en azul índigo para ... «ElHeraldo.hn, avril 16»
4
En estas hojas de papel cuadriculado se diseñó Super Mario Bros
Sí, con hojas cuadriculadas y papel mantequilla (cebolla) los artistas japoneses dibujaron detalladamente cada escenario, añadiendo y editando la posición de ... «Plataforma Arquitectura, févr 16»
5
Exitosa recepción de la canasta escolar
... 23,20; en "El Magisterio” el repuesto de 480 hojas rayado/cuadriculado marca Gloria a $ 75,00 y en "Supermercado Comodín” la cartuchera tubo a $ 28,00. «JujuyOnline, févr 16»
6
Thomas Was Alone, un Portal cuadriculado plagado de plataformas
Thomas Was Alone es uno de esos juegos Android a los que cuesta clasificar. Plataformas, aventura, portales a otra dimensión, juego colaborativo... Y con un ... «Faqs Android, févr 16»
7
Los increíbles dibujos tridimensionales de Stefan Pabst | El ...
Su dibujo más popular, según las vistas en YouTube, es de una realista tarántula dibujada en un cuaderno cuadriculado. Otra grabación que causó sensación ... «El Comercio, nov 15»
8
Cambian de celdas a presos en Altiplano por obras. Con Ciro ...
El nuevo piso está compuesto por tres niveles traslapados de un cuadriculado de varillas de acero de tres cuartos de pulgada que se cruza cada diez ... «RadioFórmula, sept 15»
9
Instagram ya no ve el mundo cuadriculado y acepta nuevos formatos
Es una de las características que han definido a esta red social desde sus orígenes, y es la imposibilidad de subir fotos o vídeos que no tuvieran un formato ... «ADSLZone, août 15»
10
Cómo se creó Super Mario Bros
Cómo se creó Super Mario Bros: en papel cuadriculado ... Aunque usar papel cuadriculado para crear un juego como Super Mario Bros tiene todo el sentido ... «Omicrono, juin 15»

IMAGES SUR «CUADRICULADO»

cuadriculado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuadriculado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuadriculado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z