Téléchargez l'application
educalingo
curda

Signification de "curda" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CURDA

La palabra curda tiene su procedencia en el francés dialectal curda, calabaza; y también en el francés kurde, la cual a su vez procede del árabe kurdī.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CURDA EN ESPAGNOL

cur · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Curda peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CURDA EN ESPAGNOL

définition de curda dans le dictionnaire espagnol

La définition de curda dans le dictionnaire espagnol est ivre. Une autre signification de curda dans le dictionnaire est aussi l'ivresse.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CURDA

absurda · balurda · burda · gurda · kurda · ñurda · palurda · zurda

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CURDA

curbaril · curbasá · curca · curco · curcucha · curcucho · cúrcuma · curcuncha · curcuncho · curcusilla · curdela · curdo · cureña · cureñaje · curesca · curetuí · curí · curia · curial · curialesca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CURDA

arda · barda · bernarda · borda · cerda · concuerda · corda · cuerda · engorda · fueraborda · gorda · guarda · horda · izquierda · mierda · parda · salvaguarda · sorda · tarda · yarda

Synonymes et antonymes de curda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CURDA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «curda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURDA»

curda · borrachera · cogorza · embriaguez · melopea · merluza · mona · moña · pítima · tajada · tranca · turca · rugby · express · karel · ambulancia · ebrio · otro · también · ultima · curda · ejercer · letras · musica · cualquier · tipo · arte · tiene · precio · ejercerlo · buenos · aires · todavia · mayor · consumos · quot · cantar · malhaya · lengua · amen · tienes · pico · gracia · verdad · escena · viii · dichos · sale · cantando · benito · boceto · sainete · prosa · emoción · lunfa · siete · sainetes · porteños · hecho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de curda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CURDA

Découvrez la traduction de curda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de curda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curda» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

curda
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

curda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kurdish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Curda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curda
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Čurda
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

curda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

curda
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

curda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Curda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

curda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

curda
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

curda
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Čurda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

curda
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

curda
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

curda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Curda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Curda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Čurda
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Curda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Curda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Curda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de curda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curda».

Exemples d'utilisation du mot curda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURDA»

Découvrez l'usage de curda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Ultima Curda
Ejercer las letras o la musica o cualquier otro tipo de arte tiene un precio, ejercerlo en Buenos Aires, uno todavia mayor.
Sebastian Stanley, 2008
2
Consumos
— u- Mat. 2." Ole, ole, eso es cantar. I)::p. Malhaya su lengua amen. Mat! 2.° Tienes un pico de oro. X. Gracia y verdad, eso es. ESCENA VIII. dichos y curda que sale cantando. Curda. Mat. 2, Curda. Mat. 2. Curda. Mat. Curda. X. Curda.
3
Siete sainetes porteños
ha hecho con amurarlo al pobre Mingo después de haber estao cerca de un año preparándole el trabajo. CURDA. — En eso, ché, no quiero meterme, y aquí no conviene hablar de esas cosas. Cada cual defiende sus intereses como puede.
Luis Ordaz, 1958
4
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
Voces populares para designarla (algunas registradas por la Academia): mama, mamúa, tranca, mona, borrachera, chupa, pedo, curda. EBRIO m. adj. Borracho, beodo, mamado; estar hecho (probablemente de estar hecho una cuba); ...
Julio Vitor, 2004
5
Teatro, sainete y farsa
Curda: ¿El qué? CiENtociNco: Parece que están chiflando. Curda: Será el Ñato que está peleando en Palermo, por eso tocan auxilio... (Riendo.) Cientocinco: No , che, juera e grupos me pareció. Curda: Ilusiones de aburrido, hermano.
‎2007
6
Los surcos ; El cubilete del diablo
... que pronto la armamos. (Al son de la música sale un borracho. Curda 4.°) Curda 4.° — (A los que están dentro.) ¡Música tenemos! ¡Mirad quién toca aquí! ( Salen tres borrachos más.) Curda 4.°— {Bailando al son.) ...
Ignacio Agustí, 1974
7
Los aparatos: teatro
Se fueron. Boletero. — ¡Ah! (Vuelve a dormir. Acomodador asoma a la calle.) Acomodador (para sí). — Ya. llueve. . . No viene un alma. (Vuelve a su cortina. Entran dos Curdas con las solapas levantadas. Caminan torpemente.) Curda I.
Enrique Wernicke, 1965
8
Teatro
El primero, recostado en el sofá, y el CURDA, bebiendo de pie junto a la mesa.) CIENTOCINCO — ¡Macanas, Curda!... Son macanas. (Disputando.) A mí no me v as a decir quién es el Inglesito, porque mi hermano el Ñato lo manya al Inglés, ...
9
Teatro
ESCENA 1 (CIENTOCINCO y el CURDA. El primero, recostado en el sofá, y el CURDA, bebiendo de pie junto a la mesa.) CIENTOCINCO — ¡Macanas, Curda!.. . Son macanas. (Disputando.) A mí no me v as a decir quién es el Inglesito, ...
Alberto Vacarezza, Osvaldo Pellettieri, 1993
10
Tango reporter
Algunas reflexiones sobre La última curda ENTRE MÚSICA Y LETRA Por Oscar Conde La letra de La última curda es una creación inmensa. €n sus versos se combinan una emoción vivida y una serie de hallazgos poéticos notables.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duplo ataque do Estado Islâmico mata 44 pessoas em cidade curda ...
Um duplo atentado atingiu uma multidão na cidade de Qamishli, predominantemente curda no norte da Síria nesta quarta-feira, matando ao menos 44 pessoas ... «Repórter Diário, juil 16»
2
Bombe dell'Isis in Siria sulla città curda di Qamishli, almeno 44 morti ...
È di almeno 44 morti e oltre 100 feriti in Siria il bilancio della doppia esplosione che ha colpito la città di Qamishli a maggioranza curda, nel nordest del Paese e ... «La Stampa, juil 16»
3
Luque se impuso al Curda por el Top 8
Luque Rugby Club se impuso al Curda 25 a 21, reeditando la final del 2015 del Top 8 de rugby, en un partido sumamente parejo y en donde el quince del ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
4
Luque y Curda ganan por amplia diferencia
Los equipos de Luque y Curda vencieron con amplitud a sus respectivos rivales en el marco de la cuarta fecha del Súper 8 de rugby. El Chanchon venció a Las ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
5
Solo el Curda celebra en casa
Por otra parte, los Búhos del Curda fueron los únicos que hicieron valer su localia ante los Rinocerontes del Santa Clara, por 32-22. ¿Querés recibir las noticias ... «ABC Color, juin 16»
6
CURDA inaugura un gym de primer nivel en su predio
El Club Universitario de Rugby de Asunción (CURDA) re inaugura su gimnasio de la mano de una afamada firma del medio, dicha habilitación se cumplirá ... «La Nación.com.py, juin 16»
7
CURDA festeja Aniversario inaugurando un gym
Como ya es costumbre el Club Universitario de Rugby de Asunción (CURDA) sigue innovando en el deporte de la ovalada, esta vez, inaugura su nuevo ... «La Nación.com.py, juin 16»
8
Piper Curda & Teala Dunn To Star in 'School Spirits' - Full Movie ...
Piper Curda stands between Tiffany Alvord and Teala Dunn in this pic from the set ... yet she is able to find true friendship with Morgan (Dunn) and Tara (Curda). «Just Jared Jr., mai 16»
9
Curda, campeón anticipado
El Curda se consagró campeón del Torneo Apertura Top 10 de la Primera División de la Unión de Rugby del Paraguay (URP), de manera anticipada, ... «ABC Color, mai 16»
10
Curda podría ser campeón este sábado
El Curda lidera la tabla de posiciones del Torneo Apertura de la Unión de Rugby del Paraguay (URP), y de ganar este sábado, en la penúltima fecha, sería ... «ABC Color, mai 16»

IMAGES SUR «CURDA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/curda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR