Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curialesca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CURIALESCA

La palabra curialesca procede de curial.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CURIALESCA EN ESPAGNOL

cu · ria · les · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURIALESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Curialesca peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CURIALESCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «curialesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de curialesca dans le dictionnaire espagnol

La définition de curialesca dans le dictionnaire est particulière ou particulière à la curia. En el diccionario castellano curialesca significa propio o peculiar de la curia.

Cliquez pour voir la définition originale de «curialesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CURIALESCA


alguacilesca
al·gua·ci·les·ca
burlesca
bur·les·ca
camarillesca
ca·ma·ri·lles·ca
canallesca
ca·na·lles·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
chulesca
chu·les·ca
desca
des·ca
diablesca
dia·bles·ca
esca
es·ca
frailesca
frai·les·ca
fresca
fres·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
madrigalesca
ma·dri·ga·les·ca
memorialesca
me·mo·ria·les·ca
novelesca
no·ve·les·ca
perogrullesca
pe·ro·gru·lles·ca
pesca
pes·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
sayalesca
sa·ya·les·ca
versallesca
ver·sa·lles·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CURIALESCA

curia
curial
curialesco
curialidad
curiana
curiar
curiara
curicana
curicano
curiche
curie
curiel
curiela
curio
curiosa
curiosamente
curiosear
curioseo
curiosidad
curioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CURIALESCA

arabesca
bresca
caballeresca
caricaturesca
dantesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
gresca
grotesca
libresca
muesca
picaresca
quijotesca
repesca
soldadesca
trovadoresca
ventresca
yesca

Synonymes et antonymes de curialesca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURIALESCA»

curialesca propio peculiar curia lengua cultura quot nueva corónica buen gobierno pero situación dejó provocar tensiones fricciones entre cultos críticas hacia bachillerías excesos formalistas ciertos letrados escolares monopolio materia ejercían vascongados nbsp perón formación ascenso caída esas notas dolí explica qué modo clase dominante socio imperialista orquestado hidra tres cabezas abogado tribunal judi cial cátedra solo apunta resulta demasiado débil para enciclopédico gallego especie laberinto forma prosa cuando quiere

Traducteur en ligne avec la traduction de curialesca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURIALESCA

Découvrez la traduction de curialesca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de curialesca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curialesca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

curialesca
1325 millions de locuteurs

espagnol

curialesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Curialesca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

curialesca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curialesca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

curialesca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curialesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

curialesca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curialesca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curialesca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

curialesca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

curialesca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

curialesca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curialesca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curialesca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

curialesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

curialesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

curialesca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curialesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

curialesca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

curialesca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curialesca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

curialesca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curialesca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curialesca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curialesca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curialesca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURIALESCA»

Le terme «curialesca» est rarement utilisé et occupe la place 96.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curialesca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curialesca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curialesca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURIALESCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «curialesca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «curialesca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot curialesca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURIALESCA»

Découvrez l'usage de curialesca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curialesca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lengua y cultura en la "Nueva Corónica y buen gobierno": ...
Pero tal situación no dejó de provocar tensiones y fricciones entre los cultos, con críticas hacia las "bachillerías" o excesos formalistas de ciertos letrados y escolares, o hacia el monopolio que en materia curialesca ejercían los vascongados, ...
Rosario Navarro Gala, 2003
2
Perón: Formación, ascenso y caída, 1893-1955
En esas notas, Dolí explica de qué modo la clase dominante y su socio imperialista han orquestado "una hidra curialesca de tres cabezas: abogado- tribunal judi- cial-cátedra". "El abogado solo -apunta Dolí- resulta demasiado débil para la ...
Norberto Galasso, 2005
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Especie de laberinto que forma la prosa curialesca cuando quiere ser enredada y confusa: cursario na arte de engaiolar pra sempre carballeiras, pazos, foros, casou- pas e leiras..., no buíz día prosa curialesca. (Otero Pedrayo, O mesón ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Historia Elemental de Los Argentinos
La conspiración curialesca La reacción curialesca frente a las medidas formalmente liberales de este gobierno no tardó en manifestarse. La Iglesia consideraba atacado el dogma e inició de inmediato una campaña contra el gobierno de ...
Rubén Bortnik, Norberto Galasso, 2008
5
Acerca de una política nacional: Del Servicio Secreto inglés ...
Una hidra curialesca de tres cabezas: abogado - tribunal - cátedra Lo digo con toda sinceridad. La campaña que Señales está realizando contra el peligro pavoroso que entraña para la nacionalidad la influencia de los curiales defensores ...
Ramón Doll, 1975
6
La Alpujarra
El célebre don LUIS FAJARDO, marqués de los Vélez, sin esperar la orden de su Majestad, y «ateniéndose (según la curialesca observación de Mármol) a lo que dice la Ley 3.a, Título 19, Partida 2.a, que deben hacer los vasallos por sus ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2011
7
El terror de 1824
El anciano no había salido aún de aquel estupor que le acometiera al ser conducido fuera de su casa; miró con cierta estupidez al tremendo fantasma, miró después a toda la chusma curialesca que le rodeaba, al licenciado Lobo; miró al ...
Benito Perez Galdos, 1985
8
Vida de Scalabrini Ortiz
... insomnio son esas masas plebeyas interpretadas por el caudillo, esos peones del interior a los que ya no se les puede aplicar el cepo, ese oleaje inmigratorio que emponzoña a la Argentina estanciera, señoril y curialesca de sus abuelos, ...
Norberto Galasso, 2008
9
Forenses y ciudadanos
En 10 de diciembre regresó á la ciudad Castelladoriz con su comitiva curialesca militar, gastadas en los cincuenta días de expedición más de dos mil quinientas libras, gran porción en los premios ofrecidos á los aprensores de los ...
José María Quadrado, 1847
10
Documenta insurgente: catálogo de los documentos referentes ...
Nota: Esta carta contiene gruesos anexos, que es conveniente copiar, para conocer mejor la lucha social, más que la aparentemente curialesca, contra la abolida Constitución, es decir, contra el método liberal del gobierno de Nueva España.
Ernesto de la Torre Villar, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURIALESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curialesca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scarpe al sole, foto in tasca
... ventunenne volontario negli alpini, lui borghese di pianura; nato nel modenese, già pronto a fare «malinconicamente l'avvocato nella curialesca Bologna», ... «La Repubblica, juil 14»
2
"La oposición al cambio en la Justicia penal responde a una visión ...
"La oposición al cambio en la Justicia penal responde a una visión leguleya y curialesca". El procesalista experto en Sistemas Judiciales afirma que nadie ... «La Gaceta Tucumán, mai 13»
3
Enterramientos singulares (y IV) Cementerio de San José
Por su redacción curialesca y minuciosidad respeto la literalidad del acta (meses después el párroco de San Sebastián repitió el ritual con la capilla). Bendición «El Almería, nov 12»
4
Sergio Kiernan
Caponnetto es un viejo militante del fascismo católico –la variante franquista curialesca y puritana– especializado en anunciar puntualmente el apocalipsis ... «Página 12, avril 12»

IMAGES SUR «CURIALESCA»

curialesca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curialesca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/curialesca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z