Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curioseo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURIOSEO EN ESPAGNOL

cu · rio · se · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURIOSEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Curioseo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURIOSEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «curioseo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de curioseo dans le dictionnaire espagnol

La définition de curioseo dans le dictionnaire est curieux. En el diccionario castellano curioseo significa acción y efecto de curiosear.

Cliquez pour voir la définition originale de «curioseo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CURIOSEO


baboseo
ba·bo·se·o
hermoseo
her·mo·se·o
manoseo
ma·no·se·o
mariposeo
ma·ri·po·se·o
pordioseo
por·dio·se·o
proseo
pro·se·o
raposeo
ra·po·se·o
sonroseo
son·ro·se·o
voseo
vo·se·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CURIOSEO

curialesca
curialesco
curialidad
curiana
curiar
curiara
curicana
curicano
curiche
curie
curiel
curiela
curio
curiosa
curiosamente
curiosear
curiosidad
curioso
curiquingue
curita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CURIOSEO

aseo
seo
causeo
coliseo
desaseo
deseo
elíseo
falseo
fantaseo
fariseo
fraseo
jebuseo
leseo
museo
óseo
paseo
róseo
seo
seseo
siseo

Synonymes et antonymes de curioseo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURIOSEO»

curioseo acción efecto curiosear estadística básica administración conceptos aplicaciones esto sería cometer quot datos curioseo nunca debe permitir ético efectuar prueba hipótesis sobre conjunto observar resultado luego elegir nbsp sueño atrevido compartir busca buscas candy tienda minorista abierta público esbozó sonrisa labios finos exudaba halo demasiado sutil opium creo tendrías ofrecerme copa champán mala calidad incierto destino muchos nidos pájaros madrigueras conejos habían

Traducteur en ligne avec la traduction de curioseo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURIOSEO

Découvrez la traduction de curioseo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de curioseo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curioseo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

窥探
1325 millions de locuteurs

espagnol

curioseo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I´m curious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुप्तचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجسس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпионить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bisbilhotar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যের ব্যাপারে নাক গলানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fouineur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

snoop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnüffler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スヌープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스눕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Snoop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்னுப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोण काय चुका करत आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meraklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curiosare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podejrzeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпигувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

snoop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκοπεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snoop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snoop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curioseo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURIOSEO»

Le terme «curioseo» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curioseo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curioseo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curioseo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURIOSEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «curioseo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «curioseo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot curioseo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURIOSEO»

Découvrez l'usage de curioseo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curioseo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estadística básica en administración: conceptos y aplicaciones
Esto sería cometer "curioseo de datos". • Curioseo de datos El curioseo de datos nunca se debe permitir. Sería no ético efectuar la prueba de una hipótesis sobre un conjunto de datos, observar el resultado y luego elegir si la prueba es de ...
Mark L. Berenson, David M. Levine, 1996
2
Un sueño atrevido Compartir un sueño En busca de un sueño
... buscas, Candy? —Curioseo en una tienda minorista abierta al público. — Esbozó una sonrisa de labios finos. Exudaba un halo no demasiado sutil de Opium—. Creo que tendrías que ofrecerme una copa de champán de mala calidad.
Nora Roberts, 2012
3
Incierto Destino
Muchos nidos de pájaros, y madrigueras de conejos, habían sido descubierta por el curioseo del solitario caminante. Cuántos pichaques, arremedó en su cantar; cuántas orquídeas veía en los húmedos nudos de los viejos árboles; cuántos ...
Alfonso Gallego Herrera, 2011
4
Lañas II
... ser aprovechado en beneficio propio sin obrar con justicia. Atajar ese deseo de información por simple curioseo, por el afán de rumorear sobre otros, no significa vivir en la inopia, sino educar nuestras ambiciones de cara al bien común.
Carmen Álvarez Alonso y Juan Pedro Ortuño Morente
5
Un liberal ante la revolución: cuatro reportajes de Manuel ...
«En este viaje sufre el curioseo de las gentes rudas, los interrogatorios burdos, la desconfianza cazurra; viaja en tercera; soporta los calores abrasadores de la Andalucía y las ventiscas y rudezas de la paramera castellana... Lleva el alma ...
María Isabel Cintas Guillén, 2001
6
Cronicas
Curioseo la dedicatoria: es don Jaime. A muy poca altura de la mesa, un cuadro apaisado de medianas dimensiones: representa a Ramón del Valle-Inclán, de poco más de medio cuerpo, en postura sedente. La figura se destaca a un lado,  ...
Gonzaga Urbina, Luis, 1995
7
Literatura y vida: Artículos y ensayos breves
... personalmente, no comprendió, o al menos eludió los esenciales problemas de tal crisis (su breve experiencia comunista fue un mero curioseo intelectual), no sólo por su peculiar temperamento y por la cegadora facilidad económica de su ...
Elena Soriano, Carlos Gurméndez, 1992
8
No espere más y... ¡Viaje!
Las guarniciones de las escarpas y los arriates de los faroles también están decorados con colorida retacería de cerámica. Curioseo por las tiendas preguntando los precios. Nos sentamos en la plaza para tomar una cerveza y luego regresar ...
Teresa Ramayo Lanz
9
Desnudo
... alguna idea referente a lo que estamos dialogando?, curioseo con el fin de integrarla en el diálogo. - Mi familia, como ya habrás observado, no abriga prácticas religiosas. Visito los templos con mis amigas, y me atraen mucho los ...
Vicente Moreno Martin, 2006
10
El andar de los cangrejos
... vez quiso saber Eugenia del niño, desconsolada de no verlo, hasta que encadenando esas averiguaciones con el curioseo de cuándo llegaría por fin el padre, vio venirse abajo la compostura mostrada hasta entonces por Ancy. Por un 93.
Fernando Villaverde

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURIOSEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curioseo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maite Delgado abrió nueva temporada de 'Más allá de la belleza ...
La sección “Curioseo” será conducida por el missólogo Andrés Carmona, quien develará las anécdotas de las ediciones anteriores del Miss Venezuela. «Noticia al Dia, juil 16»
2
Más allá de la Belleza regresa totalmente renovado
Igualmente se agrega la sección "Curioseo" que destaca de la mano del missólogo Andrés Carmona anécdotas referidas a las ediciones anteriores del Miss ... «El Nacional.com, juil 16»
3
Las increíbles imágenes de satélite de Google ya están ayudando a ...
Mientras Google Earth está bien para el curioseo habitual de la mayoría de las personas, Earth Engine aloja la acción de verdad. A diferencia de Google Maps, ... «Technology Review en español, juil 16»
4
Theresa May, bajo perfil, prudencia y promesas de reforma social
11.07.2016 | "No soy una política vistosa. No hago tours por las televisiones. No curioseo sobre la gente en almuerzos. No bebo en los bares del Parlamento. «La Prensa, juil 16»
5
Hija de pastor, como Merkel, y en el lugar de Thatcher, 26 años ...
No curioseo sobre la gente en almuerzos. No bebo en los bares del Parlamento. Simplemente hago el trabajo que tengo delante”, dijo esta oriunda del pueblo ... «La Voz del Interior, juil 16»
6
Persiguiendo los sueños con ellas
La idea surgió durante una tarde cualquiera de paseo y curioseo en librerías. María Isabel Sánchez Vegara, creativa publicitaria barcelonesa y autora de dos ... «Diario de Sevilla, avril 16»
7
Los vendedores ilegales se van del mercado del Campillín
De un vistazo todo parecía normal: puestos de un lado al otro, curioseo, preguntas, regateo, compras y demás. Pero en el detalle pronto se advertía la novedad: ... «La Nueva España, mars 16»
8
La O: 450 años en Triana
En la muestra fue destacable descubrir la evolución de sus túnicas nazarenas, que fueron expuestas ante el curioseo de propios y extraños. El broche de oro lo ... «Sevilla Actualidad, mars 16»
9
Coatzacoalcos, un infierno
Esto es, no me puedo sustraer a mi condición de periodista y siempre pregunto, curioseo y quiero saber qué pasa. Porque me gusta hacerlo a donde quiera ... «alcalorpolitico, janv 16»
10
Baile de escaparates
Un escaparate es una mirilla y de un plumazo, a través de ese curioseo permitido, debes sentir la necesidad de poseer lo que estas viendo, de entrar en ese ... «ABC.es, déc 15»

IMAGES SUR «CURIOSEO»

curioseo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curioseo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/curioseo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z