Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curiquingue" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CURIQUINGUE

La palabra curiquingue procede del quichua curiquinqui.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CURIQUINGUE EN ESPAGNOL

cu · ri · quin · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURIQUINGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Curiquingue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURIQUINGUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «curiquingue» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de curiquingue dans le dictionnaire espagnol

La définition de la curcine dans le dictionnaire est un oiseau qui ressemble à un vautour à cause de son visage nu. C'était l'oiseau sacré des Incas. En el diccionario castellano curiquingue significa ave que se asemeja al buitre por su rostro desnudo. Era el ave sagrada de los incas.

Cliquez pour voir la définition originale de «curiquingue» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CURIQUINGUE


blandengue
blan·den·gue
canyengue
can·yen·gue
chaise longue
chai·se lon·gue
chingue
chin·gue
dengue
den·gue
fuñingue
fu·ñin·gue
lingue
lin·gue
mangue
man·gue
mengue
men·gue
merengue
me·ren·gue
merequetengue
me·re·que·ten·gue
pangue
pan·gue
pechelingue
pe·che·lin·gue
pendingue
pen·din·gue
perrengue
pe·rren·gue
pichelingue
pi·che·lin·gue
pingue
pin·gue
potingue
po·tin·gue
pringue
prin·gue
tangue
tan·gue

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CURIQUINGUE

curialesca
curialesco
curialidad
curiana
curiar
curiara
curicana
curicano
curiche
curie
curiel
curiela
curio
curiosa
curiosamente
curiosear
curioseo
curiosidad
curioso
curita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CURIQUINGUE

alargue
albergue
argue
bullarengue
capidengue
descargue
despegue
despliegue
embrague
jelengue
ligue
llegue
mejengue
ñengue
pegue
pelendengue
perendengue
tengue
tenguerengue
tiangue

Synonymes et antonymes de curiquingue dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURIQUINGUE»

curiquingue musica sagrada tribal asemeja buitre rostro desnudo incas historia natural phalcoboenus carunculatus kipu julio diciembre cada año baila ritmo quot alza pata caras tonada acorde entorno cultural máscara como tributo niño jesús gracias hijos tienen trabajo nbsp materiales para ensenanza cultura fisica durante camino realizan continuos bailes música está siempre delante todos acompañantes cuanto pasos trata imitar realiza campo abiertas manos llacta imbabura sanjuanes junio cuando alegría furor rebasa todo límite cantan forma individual curiquinga utilizando éllo estas

Traducteur en ligne avec la traduction de curiquingue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURIQUINGUE

Découvrez la traduction de curiquingue dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de curiquingue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curiquingue» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

curiquingue
1325 millions de locuteurs

espagnol

curiquingue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Curiue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

curiquingue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curiquingue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

curiquingue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curiquingue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

curiquingue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curiquingue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curiquingue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

curiquingue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

curiquingue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

curiquingue
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curiquingue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curiquingue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

curiquingue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

curiquingue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

curiquingue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curiquingue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

curiquingue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

curiquingue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curiquingue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

curiquingue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curiquingue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curiquingue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curiquingue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curiquingue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURIQUINGUE»

Le terme «curiquingue» est communément utilisé et occupe la place 46.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curiquingue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curiquingue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curiquingue».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURIQUINGUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «curiquingue» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «curiquingue» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot curiquingue en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURIQUINGUE»

Découvrez l'usage de curiquingue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curiquingue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kipu 48: julio diciembre 2006
Cada año baila al ritmo del "Alza la pata curiquingue, caras caras curiquingue", una tonada acorde con su entorno cultural. "En diciembre uso la máscara del curiquingue como un tributo al Niño Jesús. Gracias a él, mis 12 hijos tienen trabajo ...
Abya-Yala, 2007
2
Materiales Para La Ensenanza De La Cultura Fisica
Durante el camino realizan continuos bailes al ritmo de la música; el . curiquingue está siempre delante de todos los acompañantes. En cuanto a los pasos, se trata de imitar los que realiza el curiquingue en el campo: abiertas las manos en ...
Marco Gudiño, 1993
3
Llacta
En Imbabura, los sanjuanes (24 de Junio), cuando la alegría y el furor rebasa todo límite, cantan en forma individual la curiquinga, utilizando, para éllo, estas coplas mixtas: "Garras, garras curiquingue, ashalla, zamba, curiquingue (bis).
4
El quishihuar: o, El árbol de Dios
En Imbabura, los san juanes (24 de Junio) , cuando la alegría y el furor rebasa todo límite, cantan en forma individual la curiquinga, utilizando, para ello, estas coplas mixtas: "Garras, garras curiquingue, ashalla, zamba, curiquingue (bis).
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 1966
5
Usurpación simbólica, identidad y poder: la fiesta como ...
Los curiquingue.•!, son personajes que nos recuerdan esa ave mitológica adorada por los antiguos hombres de Tacunga y venerada por Huayna Cápac; son los hombres pájaro vestidos totalmente de blanco, con alas enormes en las que ...
Patricio Guerrero Arias, 2004
6
El mito en los pueblos indios de América: actualidad y ...
... lomas cercanas ya a las ruinas de Inga Pirca. El cerro Buerán está en el nudo que separa a la hoya del Cañar de la hoya de Cuenca. La parte occidental del mismo se llama Curiquingue-Buerán (Fresco 1984: 14). Para este trabajo resulta  ...
Juan Bottasso, 1992
7
Lenguaje popular de la fiesta de la Mama Negra
CURIQUINGUE (Phalcoboe- nus carunculatus), (Del quichua curiquingui) . m. Era el ave sagrada de los incas. Según el Inca Garcilaso de la Vega (1539 - 1616), las plumas de esta ave servían para adornar la cabeza del Inca. En algunos ...
Marco Antonio Karolys Baca, Juan Enrique Ubilla Freire, 2008
8
Caracterizacion Fenotipica Del Cacao Nacional De Ecuador
Lucía Nacional EET—1 53 San Francisco—Ii Nacional EET—161 Curiquingue—l Nacional x Venz. Amar. EET—162 Curiquingue—2 Nacional x Venz. Amar. EET — 1 67 Elo ísa—1 Nacional EET—l 73 Sta. Clara—l Nacional EET—187 Sta.
9
Tesis De Grado
con los ecotipos blanca, curiquingue y amarilla, Jorge Lema con los ecotipos blanca y amarilla, y Roberto Cuji con el ecotipo blanca y amarilla. El grupo 3 (G3 ), lo conformaron agricultores de dos comunidades, Manuel Azacata con los ...
Eddie Ely Zambrano Zambrano
10
Boletín de la Academia Nacional de Historia antes Sociedad ...
Curipungu, hda. al O. de Píntag. Curiquingue, saliente al N. de Quito. Curiquingue, sitio al S. de U- yumbicho. Curiquingue, sitio al S. de To- cachi. Curiquingue, páramo al E. del Sincholagua. Curiquingue, nombre de sitios en varias zonas.
Academia Nacional de Historia (Ecuador), 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURIQUINGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curiquingue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiesta de la Música por damnificados
La inauguración oficial de la Fiesta de la Música se realizará en el parque Curiquingue mañana a las 19:00 con un concierto a cargo de las bandas Leteléfono, ... «El Tiempo Ecuador, juin 16»
2
Fiesta de la Música tendrá 300 artistas
En la noche, a las 19:00, el concierto inaugural será en el parque Curiquingue, Totoracocha, con la presentación de las bandas Leteléfono, Armada de Juguete ... «El Tiempo Ecuador, juin 16»
3
El proyecto Quitocables tiene nuevo cambio
“Hace más de 3 meses el Municipio colocó en los alrededores del parque Curiquingue pancartas sobre el proyecto; pero hasta el momento no vemos la obra ... «El Telégrafo, juin 16»
4
El primer Quitocable partirá desde Pisulí
El terreno donde se construirá este sistema de transporte permanece cercado. Esta área se encuentra junto a las canchas deportivas del parque Curiquingue, ... «El Comercio, mars 16»
5
Un patrimonio de curiquingues, payasos, sacha runas y diablos
Mientras que los curiquingues y los sacha runas, dos personajes sagrados para la cosmovisión andina, se incluyeron como una representación de las ... «El Comercio, déc 15»
6
Lanzamiento del DVD de Vengo volviendo
Mañana visitarán el parque Curiquingue, a las 19:00, y el viernes en el teatro Grecorromano de Turi, a las 19:00. La gira se efectúa con el sistema de ... «El Tiempo Ecuador, nov 15»
7
Actividades por el 3 de Noviembre
Las noches cuencanas están previstas en el parque Curiquingue, ciudadela Álvarez, parque Jacaranda, El Vergel y El Vecino. 3 de Noviembre Las actividades ... «El Tiempo Ecuador, nov 15»
8
Varios conciertos para homenajear a Cuenca
Mientras que este lunes se desarrollarán en el Parque Curiquingue, Ciudadela Álvarez, parque Jacaranda, el Vergel, y barrio El Vecino, desde las 20:00, para ... «El Tiempo Ecuador, oct 15»
9
Con 300 programas se festejará a Cuenca
Las noches cuencanas se podrán disfrutar en los parques Curiquingue, ciudadela Álvarez, parque Jacaranda, El Vergel y barrio El Vecino desde las 20:00. «El Tiempo Ecuador, oct 15»
10
"Alza la pata curiquingue", le cantaban al DT de Ecuador
Cientos de hinchas le gritaban "alza la pata curiquingue", lo que causó carcajadas de emoción en medio de la algarabía por los goles de Miller Bolaños y ... «Metro Ecuador, oct 15»

IMAGES SUR «CURIQUINGUE»

curiquingue

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curiquingue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/curiquingue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z