Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hermoseo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERMOSEO EN ESPAGNOL

her · mo · se · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERMOSEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hermoseo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERMOSEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hermoseo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hermoseo dans le dictionnaire espagnol

La définition de hermoseo dans le dictionnaire est splendide. En el diccionario castellano hermoseo significa hermoseamiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «hermoseo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HERMOSEO


baboseo
ba·bo·se·o
curioseo
cu·rio·se·o
manoseo
ma·no·se·o
mariposeo
ma·ri·po·se·o
pordioseo
por·dio·se·o
proseo
pro·se·o
raposeo
ra·po·se·o
sonroseo
son·ro·se·o
voseo
vo·se·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HERMOSEO

hermeneuta
hermenéutica
hermenéutico
hermética
herméticamente
hermeticidad
hermético
hermetismo
hermetizar
hermodátil
hermosa
hermosamente
hermoseador
hermoseadora
hermoseamiento
hermosear
hermosilla
hermosillense
hermoso
hermosura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HERMOSEO

aseo
seo
causeo
coliseo
desaseo
deseo
elíseo
falseo
fantaseo
fariseo
fraseo
jebuseo
leseo
museo
óseo
paseo
róseo
seo
seseo
siseo

Synonymes et antonymes de hermoseo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERMOSEO»

hermoseo hermoseamiento compendio mayor gramática castellana dispuesto diálogo para diferenciar cada ellos como conceptúo acañonéo presentes diferenciarlos conceptuo acañoneo pasados tercera tambien acentuarán penúltimas sílabas nbsp ramillete flores místicas repartidas varias oraciones hermoseo aldicho palacio asliento todo carro wxfa tapizeria rica alfombra maria estava ueno cubic preciosa amor caridad media chart orla ojos vista administración municipal barcelona este jardin paseo juan habia dupuy concebido proyecto estaba realizando cuando autoridad militar opuso ejecucion esto motivó conflicto herido delicadeza

Traducteur en ligne avec la traduction de hermoseo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERMOSEO

Découvrez la traduction de hermoseo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hermoseo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hermoseo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

美化
1325 millions de locuteurs

espagnol

hermoseo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beautiful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

украшенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embelezada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোভিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embellis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diindahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschönerte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

美化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아름답게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrengga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang hoàng đẹp đẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்கரித்துக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुंदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beautified
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbellito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upiększony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикрашений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfrumusețat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωραιοποιημένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beautified
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjønnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hermoseo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERMOSEO»

Le terme «hermoseo» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hermoseo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hermoseo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hermoseo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERMOSEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hermoseo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hermoseo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hermoseo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERMOSEO»

Découvrez l'usage de hermoseo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hermoseo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio mayor de gramática castellana dispuesto en diálogo
... para diferenciar cada uno de ellos; como conceptúo , hermoseo y acañonéo, que son presentes , para diferenciarlos de conceptuo, hermoseo y acañoneo , que son pasados ; y tercera , tambien se acentuarán las penúltimas sílabas de las ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1838
2
Ramillete de flores místicas repartidas en varias oraciones ...
Hermoseo aldicho Palacio,con dra , y asliento. Todo el carro tz'wxfa tapizeria tan rica , y con alfombra sal de Maria , estava Ueno , y cubic*, tan preciosa , para que ni el pie , ni to de amor , y caridad: Media, chart' la orla, ni los ojos, ni la vista ...
Joseph POCORULL, 1743
3
Administración municipal de Barcelona en 1852 ..
Para el hermoseo de este jardin y de todo el paseo de S. Juan, habia el Sr. de Dupuy concebido un proyecto que estaba realizando , cuando la autoridad militar se opuso á su ejecucion : esto motivó un conflicto y, herido en su delicadeza ...
Víctor Balaguer, 1853
4
China o Descripción histórica, jeográfica [sic] y literaria ...
Desarme y hermoseo de la capital, Visitas en el interior del imperio. Construccion de carreteras en el imperio. Oposicion de los letrados. El emperador va á sacrificar en las montañas. Establecimiento de una estadística jeneral del imperio.
Guillaume Pauthier, 1845
5
LA VIDA SEXUAL DE LOS SALVAJES : DEL NOROESTE DE LA MELANESIA
... una fibra sutil, una fibra vivaz Semejante a la estrella de la mañana, Semejante a la luna llena, Yo limpio su pecho, hermoseo su cabeza; Yo hermoseo su pecho, yo limpio su cabeza, Ellos trepan a un palo (para admirar), Ellos atan un lazo ...
Bronislaw Malinowski, 1975
6
Compendio mayor de gramática castellana para uso de los ...
... para diferenciar cada uno de ellos; v. gr. conceptúo, hermoseo y acañoneo, que son presentes, para diferenciarlos de conceptuó , hermoseo y acañoneo, que son pasados; y 3.a tambien se acentuarán las penultimas sílabas de las voces ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1849
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Y que en los ojos de Dios tienen gracia y hermoseo. Id. Encartt.: Con ésta todas las virtudes tienen hermoseo, precio y estima. Id. 3, 2: Se vistió de hermoseo y adorno. Hermos ura. Quij. i, 2: No parecer ante la vuestra fermosura. Id. 1, 14: A ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
8
Clave historial con que se abre la puerta a la historia ...
tos y zelo por el mayor lucimiento del Reyno en todas lineas , á cuyo fin no perdonó á ningún gasto : y á Madrid le hermoseo con el Paseo de la Puerta de Atocha, y de Santa Barbara.La Reyna DoñaMaria Barbara de Portugal erigió la gran ...
Enrique Flórez, 1776
9
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses: que ...
NUEVA y -, т -?л tambaron en Leon de Francia las ' 17 demisiones su} As al Conctli» 4< Trente y que V40 con loi. trabajos de Gale mart , y son repetidas sus e- diciones , y despues de impresas las hermoseo tanto, que parece increíble.
Félix de Latassa y Ortin, 1799
10
Rhetorica
... lleva pordslst- „ de quiere , como si sueste alguna otra suftan- „ cia, o espiritu allentado , i engerido en el nuei- „ tro , i poderoso sobre él. Servio Sulpicio Galba fue el primero que entre; los Latinos hermoseo la oración con las Digrcssiones.
Gregori Maians i Siscar, 1757

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERMOSEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hermoseo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trabajos de perfilado y compactación de calles
... barrio El Porvenir, en tanto que cuadrillas municipales trabajan en el mejoramiento y hermoseo de la cancha del club 17 de Agosto, del barrio Simón Bolívar, ... «El Comercial.com.ar, août 16»
2
Desmalezado y jardinería en plazoletas
Recientemente se llevaron a cabo, desde la Dirección de Parques y Espacios Verdes de la Comuna, tareas de desmalezado, jardinería y hermoseo, en las ... «El Comercial.com.ar, juil 16»
3
El 'Sendero Protegido' vuelve a ser un basural
Este proyecto dio a luz, la mejoría de un gran espacio verde que hermoseo la ciudad. Actualmente y de forma muy incoherente, el basural volvió a resurgir. «Diario Junio, juin 16»
4
Valle Hermoso en el olvido
Desde niña recuerdo las promesas de los candidatos, donde el compromiso más redundado fue el arreglo y hermoseo de las calles, reparar los estadios o ... «El Observador, mars 16»
5
Tareas de desmalezado y limpieza en diferentes sectores de la ciudad
... agentes y máquinas de la Comuna llevaron adelante acciones de barrido, limpieza, recolección de residuos no convencionales y hermoseo del lugar. «Opinion Ciudadana, mars 16»
6
Plasman su creatividad en letras
Aún con tanto humo, la hermoseo. Su cuerpo de diosa bañado en sudor. El sonido del fuego, las páginas velozmente se van, me voy, me lanzo, boca arriba. «El Diario de Yucatán, févr 16»
7
Correr en Vistalba, por una excelente causa
... que ayudó a difundirla y organizarla, que limpió las calles y recogió la basura, y hermoseo la Rotonda del Arado (desde allí partimos a las 10 am), pero sobre ... «MDZ Online, févr 16»
8
Aranda asume con un proyecto ambicioso: remodelará la Feria
"Se realizará una gran obra de infraestructura, que va acompañada de obras de iluminación y hermoseo. Es una obra cara, vamos a poder profundizar este ... «Tiempo de San Juan, nov 15»
9
Embellecerán la plaza Gorostiaga, una de las más grandes de la ...
06/07/2015 - En plan de mejoramiento y creación de espacios verdes, la comuna capitalina llamará a licitación esta semana la remodelación y hermoseo de la ... «El Liberal Digital, juil 15»
10
Tuxpan con la vara en alto
... alumbrado público, caminos rurales, puentes, limpieza y hermoseo del centro, el resultado es admirable. Comenzaron a llegar multitud de cadenas hoteleras ... «alcalorpolitico, mars 15»

IMAGES SUR «HERMOSEO»

hermoseo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hermoseo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hermoseo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z