Téléchargez l'application
educalingo
dacio

Signification de "dacio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DACIO

La palabra dacio tiene su procedencia en el latín datĭo, acto de dar; y también en el latín Dacĭus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DACIO EN ESPAGNOL

da · cio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DACIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dacio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DACIO EN ESPAGNOL

définition de dacio dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais dacio signifie hommage ou imposition sur quelque chose.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DACIO

batracio · cartapacio · ciberespacio · cimacio · despacio · espacio · hiperespacio · lacio · mendacio · microespacio · palacio · pancracio · prefacio · rascacio · reacio · sacio · topacio · tracio · tridacio · yacio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DACIO

daca · dacá · dacha · dacia · dación · dacriocistitis · dacriología · dacriorrea · dacrón · dactilada · dactilado · dactilar · dactílica · dactílico · dactiliforme · dactiliología · dactilión · dáctilo · dactilógrafa · dactilografía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DACIO

anuncio · beneficio · comercio · crisopacio · edificio · ejercicio · ferecracio · gazofilacio · hidrofilacio · inicio · juicio · negocio · ocio · pirofilacio · precio · rescacio · samotracio · selacio · servicio · solacio

Synonymes et antonymes de dacio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DACIO»

dacio · tributo · imposición · sobre · algo · espectáculo · creación · recepción · juegos · edad · tardía · luis · landero · elvire · gomez · vidal · deberías · cambiarte · nombre · tanto · obsesiona · qué · parece · adelante · llamo · dacio · compromete · nada · para · gordos · flacos · datos · biográficos · victoriano · darias · padrón · papas · discurso · pronunciado · crespo · alvarez · communicaciones · conclusiones · congreso · padron · cronista · oficial · isla · hierro · canarias · blasones · abolengos · rincón · preliminares · obligados · sabido · ciertos · medios · incluso · tenidos · darías · nbsp · bajo · signo · zalmoxis · entre · romanización · romanos · continuó · porque · nunca · interrumpieron · relaciones · márgenes · danubio · señores · tierra · godos · bárbaros · eran · pocos · consiguieron · paralizar · vida · presentamos · lengua · rumana · latín · miembros · misma · familia · indoeuropea · pero · pertenecían · grupos · distintos · tipo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dacio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DACIO

Découvrez la traduction de dacio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de dacio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dacio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

dacio
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

dacio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dacio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dacio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داسيو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Dácio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dacio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dacio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dacio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dacio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dacio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dacio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dacio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dacio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dacio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dacio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dacio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dacio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dacio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dácio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Dácio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dacio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dácio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dacio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dacio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dacio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dacio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DACIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dacio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dacio».

Exemples d'utilisation du mot dacio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DACIO»

Découvrez l'usage de dacio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dacio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El espectáculo de la creación y de la recepción: Juegos de ...
Juegos de la edad tardía de Luis Landero Elvire Gomez-Vidal. Deberías cambiarte el nombre, si tanto te obsesiona. ¿Qué te parece si en adelante te llamo Dacio, que es un nombre que no compromete a nada y no es para gordos ni flacos?
Elvire Gomez-Vidal, 2010
2
Communicaciones Y Conclusiones Del Iii Congreso ...
DACIO V. DARIAS Y PADRON Cronista oficial de la isla del Hierro (Canarias). BLASONES Y ABOLENGOS EN UN RINCÓN DE CANARIAS PRELIMINARES OBLIGADOS. Sabido es que en ciertos medios, incluso tenidos Darías y Padrón,  ...
Vv. Aa.
3
Bajo el signo de Zalmoxis
Entre tanto, la romanización de los dacio-romanos continuó, porque nunca se interrumpieron las relaciones entre las dos márgenes del Danubio. los señores de la tierra, los godos bárbaros, eran pocos, y si consiguieron paralizar la vida de ...
Mircea Eliade, Darie Aurel Novaceanu, 2008
4
Les presentamos la lengua rumana:
El dacio y el latín eran por lo tanto miembros de la misma familia indoeuropea, pero pertenecían a dos grupos distintos: el dacio es una lengua de tipo satem, junto a las lenguas balto-eslavas, las iranias y el armenio, mientras que el latín es ...
Mioara Avram, Marius Sala, 2013
5
Biografía eclesiástica completa: vida de los personajes del ...
DACIO (S.) arzobispo de Milán. En el siglo VI gobernó esta iglesia desde 527 hasta 552 ó 55. Era un varon lleno de virtud y de sabiduría. El celo que desplegó en favor de sus ovejas le dió un valor extraordinario en las críticas circunstancias  ...
6
Los cultos orientales en la dacia romana: formas de ...
El presidente de Rumania, Nicolae Ceauşescu, desarrolló su noción de un “ estado dacio independiente y centralizado” y utilizó la tendencia dacianista para legitimarla, mientras que su hermano, Ilie, militar e historiador, y ministro del Ejército ...
Juan Ramón Carbó García, 2010
7
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
gados à dar noticia de la venta à los Daciarios , à fin de que no fe cometa fraude ; y si alguno le cometiere , este obligado à pagar Dacio doble del que fe paga fuera de los Mercados ordinarios ; y no pudien- do venderlos en el Mercado de ...
‎1746
8
Legiones de Roma: La historia definitiva de todas las ...
Después, los embajadores le pidieron que, al menos, enviara a unos representantes para acordar unas condiciones de paz con el rey dacio, y Trajano envió a dos de sus consejeros más prestigiosos ante Decébalo, Lucio Sura y el prefecto ...
Stephen Dando-Collins, 2012
9
1631-1633. - 1986
Y cuando no pudieren vender el dicho ganado en el mercado de la ciudad de Milán, le puedan conducir a otros mercados dul Ducado, sin pagar dacio por pasar de un lugar a otro, salvo en tiempo de sospecha de peste. 22. Por nuestra parte ...
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
10
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
... i desfalcando primero el dacio del mercancías , i Baxeles : empero las mercan- 30. por 100. que pagara a los Ministros dictas , que no estuvieren registradas , ni sella- putados por el dicho Serenissimo Rei de Es- das , serán confiscadas, ...
‎1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DACIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dacio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dacio Alonso afirma que la UCE seguirá con su “batalla”
fotonoticia_20160714124030_800 El presidente de la Unión de Consumidores de Asturias (UCE), Dacio Alonso, ha asegurado este jueves que el Abogado ... «El Digital de Asturias, juil 16»
2
Unos 20.000 gijoneses están afectados por la conclusión del ...
El presidente de la Unión de Consumidores de Asturias, Dacio Alonso, advierte de que no habrá decisión firme hasta que la adopte a finales de año el Tribunal ... «Cadena SER, juil 16»
3
Papež Frančišek po Armeniji kar z dacio logan
Taka usoda morda čaka tudi dacio logan v limuzinski izvedbi, s katero se je nekdanji argentinski kardinal vozil med obiskom Armenije. Logan je seveda ena ... «SiOL.net, juin 16»
4
Maranhense é reconhecido como membro humanitário da ONU
Dacio desenvolve um trabalho social e presta assistência em saúde a comunidades carentes do município de Belágua (MA), a 259 km de Pedreiras. «Globo.com, avril 16»
5
La estatua en relieve más alta de Europa: el caudillo dacio Decébalo
Es la Estatua de Decébalo, un colosal retrato del caudillo dacio que se halla en Rumanía, asomado al Danubio y cerca de la ciudad de Orsova (Banato). «La Brujula Verde, avril 16»
6
Más de 3.000 familias con cláusulas suelo ya han recuperado 4 ...
Dacio Alonso ofreció ese dato tras una reunión con diputados del grupo de Podemos en la Junta General, que tuvo lugar ayer, coincidiendo con la vista en el ... «La Nueva España, avril 16»
7
El Oficio N° 056-2016-DV-SG de la Secretaría General de la ...
Autorizar el viaje a la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay, del señor Dacio Luis Durán Cárdenas, Profesional V de la Dirección de ... «El Peruano, févr 16»
8
FOTO: Celjski dijaki karambolirano dacio sandero predelali v vozilo ...
V Šolskem centru Celje so predstavili avtomobil dacia sandero, ki so ga dijaki sami predelali v vozilo na električni pogon. Najvišja hitrost vozila, ki ima za seboj ... «24ur.com, févr 16»
9
Prefeitura de Lagoa da Prata oferece castração para controle de ...
De acordo com o veterinário Dacio José Macedo, responsável pelas cirurgias, a ação tem o objetivo de controlar a população dos animais na cidade. Segundo ... «Globo.com, janv 16»
10
Honduras estuvo presente en Foro Económico Mundial
... así como a los siete presidentes mundiales negociadores de la OMC, entre los cuales se encuentra el embajador hondureño, Dacio Castillo, presidente de la ... «La Tribuna.hn, janv 16»

IMAGES SUR «DACIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dacio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dacio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR