Téléchargez l'application
educalingo
decelerar

Signification de "decelerar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECELERAR

La palabra decelerar procede del francés décélérer o del inglés decelerate.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DECELERAR EN ESPAGNOL

de · ce · le · rar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECELERAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decelerar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DECELERAR EN ESPAGNOL

définition de decelerar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol decelerar signifie décélérer.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DECELERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo decelero
deceleras / decelerás
él decelera
nos. deceleramos
vos. deceleráis / deceleran
ellos deceleran
Pretérito imperfecto
yo deceleraba
decelerabas
él deceleraba
nos. decelerábamos
vos. decelerabais / deceleraban
ellos deceleraban
Pret. perfecto simple
yo deceleré
deceleraste
él deceleró
nos. deceleramos
vos. decelerasteis / deceleraron
ellos deceleraron
Futuro simple
yo deceleraré
decelerarás
él decelerará
nos. deceleraremos
vos. deceleraréis / decelerarán
ellos decelerarán
Condicional simple
yo deceleraría
decelerarías
él deceleraría
nos. deceleraríamos
vos. deceleraríais / decelerarían
ellos decelerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he decelerado
has decelerado
él ha decelerado
nos. hemos decelerado
vos. habéis decelerado
ellos han decelerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había decelerado
habías decelerado
él había decelerado
nos. habíamos decelerado
vos. habíais decelerado
ellos habían decelerado
Pretérito Anterior
yo hube decelerado
hubiste decelerado
él hubo decelerado
nos. hubimos decelerado
vos. hubisteis decelerado
ellos hubieron decelerado
Futuro perfecto
yo habré decelerado
habrás decelerado
él habrá decelerado
nos. habremos decelerado
vos. habréis decelerado
ellos habrán decelerado
Condicional Perfecto
yo habría decelerado
habrías decelerado
él habría decelerado
nos. habríamos decelerado
vos. habríais decelerado
ellos habrían decelerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo decelere
deceleres
él decelere
nos. deceleremos
vos. deceleréis / deceleren
ellos deceleren
Pretérito imperfecto
yo decelerara o decelerase
deceleraras o decelerases
él decelerara o decelerase
nos. deceleráramos o decelerásemos
vos. decelerarais o deceleraseis / deceleraran o decelerasen
ellos deceleraran o decelerasen
Futuro simple
yo decelerare
decelerares
él decelerare
nos. deceleráremos
vos. decelerareis / deceleraren
ellos deceleraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube decelerado
hubiste decelerado
él hubo decelerado
nos. hubimos decelerado
vos. hubisteis decelerado
ellos hubieron decelerado
Futuro Perfecto
yo habré decelerado
habrás decelerado
él habrá decelerado
nos. habremos decelerado
vos. habréis decelerado
ellos habrán decelerado
Condicional perfecto
yo habría decelerado
habrías decelerado
él habría decelerado
nos. habríamos decelerado
vos. habríais decelerado
ellos habrían decelerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
decelera (tú) / decelerá (vos)
decelerad (vosotros) / deceleren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
decelerar
Participio
decelerado
Gerundio
decelerando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DECELERAR

acaballerar · acelerar · agalerar · alterar · apollerar · aspillerar · bachillerar · considerar · cooperar · desacelerar · ensolerar · entablerar · esperar · generar · liberar · liderar · operar · recuperar · superar · tolerar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DECELERAR

decebimiento · decebir · deceleración · decembrino · decemnovenal · decemnovenario · decena · decenal · decenar · decenaria · decenario · decencia · decendencia · decender · decendida · decendimiento · decenio · deceno · decenso · decentar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DECELERAR

aligerar · apoderar · aseverar · deliberar · desesperar · enterar · enumerar · exagerar · exonerar · moderar · numerar · perseverar · ponderar · prosperar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · reiterar · venerar · vulnerar

Synonymes et antonymes de decelerar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECELERAR»

decelerar · desacelerar · mecánica · fluidos · fuera · capa · límite · único · tiende · acelerar · fluido · este · gradiente · presión · según · indica · ecuación · bernoulli · cambio · dentro · tenemos · además · fuerzas · nbsp · entrenamiento · velocidad · agilidad · rapidez · músculos · tienen · fuerza · para · forma · excéntrica · movimiento · atleta · podrá · controlar · posición · modo · recuperar · equilibrio · cambiar · dirección · realmente · hábil · imaginemos · gran · libro · android · verifica · funciona · correctamente · modifica · parámetros · ajuste · adapten · adecuada · terminal · juego · original · podíamos · pero · queríamos · detener · nave · teníamos · marca · odín · despertar · estiró · piernas · brazos · intentar · estabilizarse · todo · posible · costó · horrores · más · mínimo · similar · moverse · fondo · piscina · lodo · ajenos · incidente · tecnología · automóvil · frena · tras · aparecer · subviraje · produce · efecto · dinámico · cierra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de decelerar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECELERAR

Découvrez la traduction de decelerar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de decelerar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decelerar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

减速
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

decelerar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decelerate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धीमा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تباطأ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

замедлять скорость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desacelerar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গতি হ্রাস করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ralentir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menurun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verlangsamen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

減速します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

속도를 줄이다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

decelerate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi chậm lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மட்டுப்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विकास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yavaşlatmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rallentare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwalniać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сповільнювати швидкість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reduce viteza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβραδυνθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlangsaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retardera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bremse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decelerar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECELERAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de decelerar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decelerar».

Exemples d'utilisation du mot decelerar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECELERAR»

Découvrez l'usage de decelerar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decelerar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mecánica de fluidos
Fuera de la capa límite lo único que tiende a acelerar o decelerar el fluido es este gradiente de presión, según nos indica la ecuación de Bernoulli (30.15), en cambio, dentro de la capa límite, Ecuación (30.13), tenemos además las fuerzas  ...
Antonio Crespo Martínez, 2006
2
ENTRENAMIENTO DE VELOCIDAD, AGILIDAD Y RAPIDEZ
Si los músculos no tienen fuerza para decelerar de forma excéntrica un movimiento, el atleta tal vez no podrá controlar su posición y, de ese modo, recuperar el equilibrio y cambiar de dirección de un modo realmente hábil. Imaginemos, por ...
Lee E. Brown, 2007
3
El Gran Libro de Android
Verifica si funciona correctamente. Modifica los parámetros de ajuste (<6, >6, /2, / 25) , para que se adapten de forma adecuada a tu terminal. En el juego original podíamos acelerar pero no decelerar. Si queríamos detener la nave teníamos ...
Jesús Tomás Gironés, 2013
4
La marca de Odín: El despertar
Estiró piernas y brazos para intentar estabilizarse y decelerar todo lo posible. Le costó horrores ya que a esa velocidad el más mínimo movimiento era similar al de intentar moverse en el fondo de una piscina de lodo. Ajenos al incidente, el ...
Xavier Marcè, 2012
5
TECNOLOGÍA DEL AUTOMÓVIL
Si se frena tras decelerar al aparecer el subviraje se produce un efecto dinámico que cierra más la curva, tiende a sobrevirar, favoreciendo la recuperación de trayectoria correcta, con posible brusquedad si se frena fuerte. El decelerar al ...
OROVIO, 2010
6
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Trazado de aceleración/deceleración Acelerar ^ Decelerar Acelerar Decelerar Comienzo 9 m 18 m Ilustración 12-11. Aceleración/deceleración. El atleta acelera hasta un máximo y después decelera hasta quedar prácticamente parado, ...
William E. Prentice, 2001
7
El Imperio contra Dios
Pero la nave pasó rozando la piedra y comenzó a decelerar con suavidad, elevándose poco a poco. El caza que les perseguía también se metió y sus láseres cruzaron el aire, decenas de subas bajo la panza del Viajero. Seprón disparó las ...
Andrés Díaz Sánchez, 2007
8
Flash Professional CS6 para PC/Mac - Crear animaciones ...
Aprenderemos a acelerar o decelerar ese desplazamiento. Los símbolos Utilizaremos dos símbolos: un símbolo gráfico para el dibujo del coche y un símbolo de clip para animar/o. El Cree un nuevo documento de Flash. El Cree un símbolo ...
Christophe Aubry, 2012
9
Principios de vuelo
El motor suministra la propulsión necesaria, los frenos proporcionan la fricción para decelerar la aeronave y por medio de los pedales se dirige el avión. Para realizar virajes suaves suele ser suficiente con utilizar los pedales. Sin embargo  ...
Joaquín C. Adsuar, 2007
10
Guía de la Madera (I) productos básicos y carpintería
... reducir la severidad de un posible choque contra el mismo. - Lechos de frenado: Área adyacente a la carretera rellena de un material apropiado para decelerar y detener a vehículos incontrolado. 2. Sistemas de protección para peatones, ...
Fernando Peraza Sánchez, 2010

IMAGES SUR «DECELERAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decelerar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/decelerar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR