Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decendida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECENDIDA

La palabra decendida procede de decender.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DECENDIDA EN ESPAGNOL

de · cen · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECENDIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decendida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECENDIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «decendida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de decendida dans le dictionnaire espagnol

La définition de decendida dans le dictionnaire espagnol est la descente ou la descente. Une autre signification de decendida dans le dictionnaire est également abaissée. La definición de decendida en el diccionario castellano es descenso o caída. Otro significado de decendida en el diccionario es también bajada.

Cliquez pour voir la définition originale de «decendida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DECENDIDA


bandida
ban·di·da
boquihendida
bo·qui·hen·di·da
boquihundida
bo·qui·hun·di·da
defendida
de·fen·di·da
descendida
des·cen·di·da
desentendida
de·sen·ten·di·da
desprendida
des·pren·di·da
encendida
en·cen·di·da
entendida
en·ten·di·da
espalditendida
es·pal·di·ten·di·da
fundida
fun·di·da
gandida
gan·di·da
incomprendida
in·com·pren·di·da
labihendida
la·bi·hen·di·da
ofendida
o·fen·di·da
piernitendida
pier·ni·ten·di·da
prendida
pren·di·da
rendida
ren·di·da
tendida
ten·di·da
trascendida
tras·cen·di·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DECENDIDA

decemnovenario
decena
decenal
decenar
decenaria
decenario
decencia
decendencia
decender
decendimiento
decenio
deceno
decenso
decentar
decente
decentemente
decenvir
decenviral
decenvirato
decenviro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DECENDIDA

agredida
aludida
añadida
ardida
aturdida
ndida
decidida
desmedida
despedida
espléndida
expedida
impedida
medida
mordida
patihendida
pedida
pérdida
perdida
sacudida
véndida

Synonymes et antonymes de decendida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECENDIDA»

decendida descenso caída otro también bajada perfectione militaris triumphi perfeción triunfo assí nunca fallarás aver faltado mundanos honores todas edades fasta agora enxemplos ynumerables crecimiento alta subida más ordenadamente nbsp refranes lengua castellana decebido castillo apercebido decebidor recomienda vigílancia prec aucion para engañado sorprehendido decendida quanto mayor tanto advierte quando alguno obra completa conociste bien doncella sangre agüelos misma hermosura bella verde niñez siendo ofrecida montes selvas diana ejercitaba allí edad florida haré aspirada viajes medievales libro marco polo passando ocho jornadas halla gran abundancia toda fruta aquel

Traducteur en ligne avec la traduction de decendida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECENDIDA

Découvrez la traduction de decendida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de decendida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decendida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

decendida
1325 millions de locuteurs

espagnol

decendida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decended
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

decendida
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decendida
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

decendida
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decendida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

decendida
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

decendida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

decendida
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

decendida
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

decendida
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

decendida
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decendida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decendida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

decendida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decendida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

decendida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decendida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decendida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

decendida
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decendida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

decendida
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decendida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decendida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decendida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decendida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECENDIDA»

Le terme «decendida» est rarement utilisé et occupe la place 97.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decendida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decendida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decendida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECENDIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decendida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decendida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decendida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECENDIDA»

Découvrez l'usage de decendida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decendida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De perfectione militaris triumphi. La perfeción del triunfo ...
(28) Assí que nunca fallarás aver faltado en los mundanos honores, en todas las edades fasta agora, enxemplos ynumerables de tal crecimiento y alta subida y de la muy vil decendida. Et que assí sea, muy más ordenadamente lo ...
Alfonso Fernández de Palencia, Alfonso de Palencia, Javier Durán Barceló, 1996
2
Refranes de la Lengua Castellana
-DECEBIDO. Castillo apercebido, no es decebidor Que recomienda la vigílancia y prec.aucion para no ser engañado, ó sorprehendido. DECENDIDA. Quanto mayor el 7a subida, tanto mayor es la decendida. Que advierte que quando alguno ...
3
Obra completa
Tú conociste bien una doncella 170 de mi sangre y agüelos decendida, más que la misma hermosura bella; en su verde niñez siendo ofrecida por montes y por selvas a Diana, ejercitaba allí su edad florida. 1 75 v. 149. «haré», h aspirada ...
Garcilaso de la Vega, Guillermo Suazo Pascual, 2004
4
Viajes medievales: Libro de Marco Polo. Libro de las ...
Y passando las ocho jornadas ay una decendida de dos jornadas, e allí se halla gran abundancia de toda fruta. En aquel lugar uvo antiguamente gran población, pero agora no ay sino pastores de ganado. Dende la cibdad de Crerina hasta ...
Joaquín Rubio Tovar, 2005
5
Los Siete Alhaicales y otras plegarias aljamiadas de ...
piedra decendida del cielo; y esvíala a las mares escuras y a lo alto de los montes, y apiádanos y no nos compreendas con pecados de nos hasta de los niños y animales; depués esvíala de nos que Tú eres Alláh, aquel que no hay señor ...
Xavier Casassas Canals, 2007
6
Colección de poetas españoles
... le baste, ha dado. “%'+++«'75+R"«+++'%+ Oda 27; del lib. 3. Impias. Aguero en ' la jornada L! malo de la voz del. Pico oída, Y' la perra preñada, Y la zorra parida, Y' del' monte la loba decendida. Y rompa el comenzado Camino lla ' culebra ...
Pedro Estala, Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1789
7
La segunda parte de Orlando: con el verdadero sucesso de la ...
Dos diasnos lleuo por Talta efphera La nuue diícurriendo por el viento Guiada por mi tio, de manera Que fe podia gozar del elemento, Quemas fatiga da'nla primaucra; Y aifina caminamos fin tormento, Hafta que I-alta nuue decendida En cfta ...
Nicolas Espinosa, 1556
8
Primera parte de las obras del Padre Maestro Juan de Avila...
En Cruzccn uiene cstar,hasta.que démos cl cfoiritu al Padrc , y bi- : uosnohcmosde abaxar dclla ^por mucho que letra- S.Mkyc. dosy Fàriscos nosdigan qncdcccndamos,yqucscse- C" í<r* guirà prouccho de la decendida , como dezian al Sc- ...
Juan de Ávila (Santo), 1595
9
Refranes o Proverbios en romance, que cogió y glesó el ...
Agouo tiene la culpa, y Sctiembrô lieua la fruta. Otros di-çen , la pulpa. ^gua de cepas, y orinal,te pondraa en el hospital. */ígran subida, gran decendida. Agua. no ensci. íaia,ni embeoda,ni a- deuda. ^gaade Mayo, mata gocho devn ano.
Hernan NUÑEZ, 1621
10
Obras del Padre Maestro Iuan de Auila ...: aora de nueuo ...
En Cruz cor.uiene eftar haftaque demos el efpiritu al Padre, y biuos no hemos S. Marc. de abaxardella, por mucho que Letrados y Farifeos nos c.ií* digan que decendamos, y que fe feguira prouecho de la decendida, como dezian al Señor.
Juan de Ávila (Santo), Luis de Granada ((O. P.)), 1588

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECENDIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decendida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kepa Arrizabalaga, pretemporada con Valverde y Remiro irá cedido
... le garantice muchos minutos y protagonismo. La Ponferradina, ahora decendida, ya le quiso hace unos meses y seguro que no le van a faltar pretendientes. «El Desmarque, juin 16»

IMAGES SUR «DECENDIDA»

decendida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decendida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/decendida>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z