Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decena" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECENA

La palabra decena tiene su procedencia en el latín decēna, neutro de decēni, de diez en diez; y también en el latín decēnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DECENA EN ESPAGNOL

de · ce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decena est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECENA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «decena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dix

Diez

Le dix est le nombre naturel qui suit les neuf et qui précède les onze. En numération romaine, il est représenté par un X. El diez es el número natural que sigue al nueve y precede al once. En la numeración romana se representa con una X.

définition de decena dans le dictionnaire espagnol

La définition de decena dans le dictionnaire espagnol est un ensemble de dix unités. Une autre signification de dix dans le dictionnaire est également huitième du troisième. La definición de decena en el diccionario castellano es conjunto de diez unidades. Otro significado de decena en el diccionario es también octava de la tercera.
Cliquez pour voir la définition originale de «decena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DECENA


alacena
a·la·ce·na
almacena
al·ma·ce·na
asuncena
a·sun·ce·na
azucena
a·zu·ce·na
barcena
bar·ce·na
cena
ce·na
damascena
da·mas·ce·na
docena
do·ce·na
encarnacena
en·car·na·ce·na
escena
es·ce·na
lacena
la·ce·na
maicena
mai·ce·na
micena
mi·ce·na
obscena
obs·ce·na
ocena
ce·na
oncena
on·ce·na
quincena
quin·ce·na
secena
se·ce·na
tercena
ter·ce·na
trecena
tre·ce·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DECENA

decemnovenario
decenal
decenar
decenaria
decenario
decencia
decendencia
decender
decendida
decendimiento
decenio
deceno
decenso
decentar
decente
decentemente
decenvir
decenviral
decenvirato
decenviro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DECENA

alhacena
amacena
antena
arena
bárcena
buena
cadena
catorcena
cércena
chácena
chilena
damacena
cena
llena
magdalena
márcena
naciancena
nicena
pena
sarracena

Synonymes et antonymes de decena dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECENA»

decena cuanto matematicas madonna guzman unidad centena diez número natural sigue nueve precede once numeración romana representa conjunto unidades otro también octava tercera trágica madero auténticos revolutionarios hasta conexiones aproximación logro aproximar más cercana mauricio participa competencia atlética cada metros puesto agua siguiente gráfica muestra tres nbsp matematica viva educacion primaria guia reconocer relacionar diferentes formas representación cantidades contar expresar números forma utilizar agrupamiento elementos como conteo vista embajadores actuación política después methodo novena francisco xavier ioannes iosephus trautson señor jefu chrifto crucificado tifsima virgen concebida pecado original francifco efpeciak mente memoria años quales cfte gloriofo apoftol cuentos

Traducteur en ligne avec la traduction de decena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECENA

Découvrez la traduction de decena dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de decena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decena» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

decena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dizaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepuluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zehn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sepuluh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

on
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dieci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziesięć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECENA»

Le terme «decena» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decena».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECENA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decena» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decena» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decena en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECENA»

Découvrez l'usage de decena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conexiones 2
Aproximación a la decena o a la centena Logro: aproximar un número a la decena o a la centena más cercana. Mauricio participa en una competencia atlética. Cada 10 metros hay un puesto de agua. La siguiente gráfica muestra tres ...
2
Matematica Viva, 1 Educacion Primaria Guia
Reconocer la decena; relacionar diferentes formas de representación de cantidades; contar de 2 en 2; reconocer y expresar los números del 10 al 18 en la forma 10+n; utilizar el agrupamiento de 10 elementos como una forma de conteo ...
Javier Fraile, JAVIER FRAILE MARTIN, Gomez Grane, 1998
3
Methodo de la novena, y decena de San Francisco Xavier
Ioannes Iosephus von Trautson. 'SUS Señor Jefu.Chrifto Crucificado, de la tifsima Virgen, concebida fin pecado original, y de San Francifco Xavier; y efpeciak mente en memoria de los diez años, en los quales, cfte gloriofo Apoftol de las ...
Ioannes Iosephus von Trautson, 1733
4
Diccionario de educacion y métodos de enseñanza
Luego añade el maestro: en vez de diez puede decirse: una decena. Entonces enuncian los niños los números en esta forma: una decena y uno; una decena y dos; hasta dos decenas. Sabido esto se hace notar á los discípulos, que en vez ...
Mariano Carderera, 1838
5
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
que las voces cuento, vicuento y tricuento, son equivalentes á las de millon, villon y trillan &c. ; y 2.0 que las voces decena, centena, mil, millon, billon y trillon, son equivalentes á una decena , una centena, un millar, un millon , un billon y un  ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
6
Matemáticas 3
La. decena. de. millar. 3 x = 24 5 x = 40 x 7 Cuatro Lección 1 La decena de millar .
Elvira Gutiérrez de Guarín, 2005
7
Espir@l 2
de. procesos. 1. jf jf Marca con X los números que conviene redondear a 200. 2. * * En cada caso, subraya la centena más cercana. 176: (100 - 200) 544: (500 - 600) 464: (400 - 500) 3. ** Redondea cada sumando a la decena más cercana ...
8
La Vida Oculta en la Caja de Nogal: Detras de la Decena Tragica
Las voces narrativas de La vida oculta en la caja de nogal no pretenden impresionar con complicados rebuscamientos intelectuales o narrativos. Sólo las conduce un agudo deseo de penetrar en lo recóndito de la condición humana.
Amelie Olaiz, 2013
9
Escuela musica: Segun la practica moderna
Y affi dig», que íi íube un punto de grado , es lo natural doblar la otlava , baxando una voz de la decena à ella, y fubiendo otra defde la decena à la quincena, Baxando, lo natural es doblar la quinta, fubiendo una voz de la decena à la decena...
Pablo Nassarre, 1723
10
Los ingleses, tales como son: carácter, leyes, usos y ...
El magistrado mas inferior era el lethgrieve llamado tambien trithingman , porque su jurisprudencia solo comprendía una decena ó írithing, compuesta de diez familias. Este magistrado era escogido entrelos varones mas notables de la ...
Tomàs Bertran i Soler, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una decena de vehículos resultan afectados por un incendio en un ...
Las mismas fuentes han precisado que fue a las 23,05 horas cuando recibieron la primera llamada avisando de que se estaba produciendo un incendio en un ... «20minutos.es, juil 16»
2
Detenido por abusar de una decena de menores a cambio de ...
Los Mossos d'Esquadra han detenido a un hombre de 64 años de edad acusado de abusar y agredir sexualmente al menos de una decena de jóvenes ... «La Razón, juil 16»
3
Volcán Turrialba registra una decena de erupciones de ceniza
El volcán Turrialba, que se encuentra en actividad constante, ha efectuado una decena de erupciones pequeñas de ceniza en las últimas horas, informó hoy la ... «Columbia, juin 16»
4
Detenido por robos en una decena de trasteros de Zamora
La Policía Nacional de Zamora ha detenido a un joven de 27 años, A. J. M. P., como presunto autor una decena de robos en trasteros de la capital. El 22 de ... «El Norte de Castilla, juin 16»
5
Gutiérrez propone una decena de enmiendas
luis gutierrez (horizontal-x3) Luis Gutiérrez sometió un cambio dirigido a que sea el gobierno federal y no el de Puerto Rico el que tenga que pagar por los ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
6
Una decena de heridos y siete detenidos en una nueva protesta ...
Con gases lacrimógenos, pelotas de goma y la ayuda de grupos de choque del chavismo han dejado más de una decena de heridos y siete detenidos. «ABC.es, juin 16»
7
Operación Jalisco: incautaron una decena de autos, varios de ellos ...
La Operación Jalisco, que el fin de semana derivó en los procesamientos con prisión de seis personas (tres mexicanos y tres uruguayos) por el lavado de ... «El Observador, avril 16»
8
Una decena de cámaras y el diseño por bucles limitarán el acceso ...
josep bartual roig | valencia La concejalía de Movilidad Sostenible insiste en que su plan global de pacificación del tráfico en el centro histórico y la ... «levante.emv.com, avril 16»
9
Detenido por romper con una alcantarilla los escaparates de una ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a un hombre de 31 años en Málaga por su presunta responsabilidad en la comisión de una decena de robos con ... «Sur Digital, avril 16»
10
Una decena de detenciones en París en las protestas contra la ...
Una decena de personas ha sido detenida hoy en diversas protestas en París contra el proyecto de reforma laboral del Ejecutivo socialista, confirmaron a EFE ... «La Vanguardia, mars 16»

IMAGES SUR «DECENA»

decena

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/decena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z