définition de decurión dans le dictionnaire espagnol
La première définition de decurion dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la tête d'une décurie. Une autre signification de decurión dans le dictionnaire est dans les colonies ou les municipalités romaines, individu de la corporation qui les gouvernait, à la manière des sénateurs de Rome. La décursion est aussi dans les études de grammaire, étudiant à qui, aussi intelligent soit-il, a été confié la tâche de prendre les leçons à d'autres, jusqu'au nombre de dix. La primera definición de decurión en el diccionario de la real academia de la lengua española es jefe de una decuria. Otro significado de decurión en el diccionario es en las colonias o municipios romanos, individuo de la corporación que los gobernaba, a modo de los senadores de Roma. Decurión es también en los estudios de gramática, estudiante a quien, por más hábil, se daba el encargo de tomar las lecciones a otros, hasta el número de diez.
Cliquez pour
voir la définition originale de «decurión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECURIÓN»
decurión
decuriones
primeros
tiempos
roma
equivalía
cabo
jefe
diez
soldados
decuria
pelotón
llamaban
más
tarde
imperio
comandaba
contingente
jinetes
habiendo
existían
cuatro
decurias
caballería
honores
correspondía
este
empleo
militar
variaban
primera
lengua
española
otro
colonias
municipios
individuo
corporación
gobernaba
modo
senadores
decurión
también
estudios
gramática
estudiante
quien
hábil
daba
encargo
tomar
lecciones
otros
hasta
número
archivum
revista
facultad
filologia
señor
reventón
buenos
días
dios
vuesa
mercé
buenas
noches
otra
cerca
hora
media
habrá
pero
todo
bien
empleado
servir
esta
santa
casa
tragedia
hermenegildo
obras
teatro
aora
déxese
deso
deslindar
etimologías
rebentón
hame
contar
primero
cómo
azagüil
traigo
cuerpo
tripas
qué
retorcijones
siento
diré
cathedral
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECURIÓN»
Découvrez l'usage de
decurión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
decurión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
Decurión.- ¡Oh, señor Reventón! ¡Buenos días le dé Dios! Reventón.- Y a vuesa
mercé buenas noches, que es la otra ... Reventón.- Cerca de hora y media habrá
, pero todo lo doy por bien empleado por servir a esta santa casa. Decurión.
Universidad de Oviedo. Facultad de Filologia
2
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
DECURIÓN.- Aora déxese deso y de deslindar etimologías. REBENTÓN.- Sí,
señor. Mas hame de contar primero cómo só yo azagüil y traigo al rey en el
cuerpo y en las tripas, que no sé qué retorcijones me siento. DECURIÓN.- Yo se
lo diré.
Julio Alonso Asenjo, 1995
El Decurión gritaba como un loco que se reagrupasen por parejas, y tardó en
conseguirlo. La formada por el Decurión y otro soldado permanecía al lado a la
barrera dándonos la espalda; las otras se dirigieron hacia los extremos de la
sala.
4
Legiones de Roma: La historia definitiva de todas las ...
La historia definitiva de todas las legiones imperiales romanas Stephen Dando-
Collins. XVI. EL DECURIÓN El título de decurión deriva literal y originalmente del
mando de diez hombres. El decurio era un oficial subalterno, subordinado a un ...
Stephen Dando-Collins, 2012
5
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
Cada una de las diez partes iguales en que se dividía la antigua curia romana ||
Escuadra de diez soldados mandada por un decurión || En los estudios de
gramática, grupo de diez estudiantes, y a veces menos, que se asignaba al
decurión ...
Santiago Segura Munguía, 2010
Para lo cual mandaron que en todos los pueblos grandes o chicos de su Imperio
se registrasen los vecinos por decurias de diez en diez, y que uno de ellos, que
nombraban por decurión, tuviese cargo de los nueve. Cinco decurias de éstas ...
Inca Garcilaso de la Vega, 2012
7
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
2 Item rescripserunt , eum 2 Igualmente respondieron, qui in relegatione natus
est, que al que nació en el destierro, no non prohiberi honore decuriona- se le
prohibe obtener el honor de tus fungí. decurión. Exposición. Al que expresa este
...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1791
8
Los cultos orientales en la dacia romana: formas de ...
El primero de estos casos del ordo decurionum es el de Caius Iulius Diocletianus
, que dedicó en Apulum una inscripción a Deus Aeternus. Este personaje, de
rango ecuestre, fue decurión y augur de Ulpia Traiana, y decurión de la colonia
de ...
Juan Ramón Carbó García, 2010
EL DECURIÓN DE SAN NICOLÁS Durante las horas en que oye cátedra, el
colegial da muestras de un acentuado interés e incluso de una no despreciable
habilidad por el manejo de la lengua latina, lo que llama la atención del
catedrático ...
10
Cuando los Dioses eran Hombres
¿Para qué amigo mío? - Mi querido decurión, la respuesta es obvia. Para no
convertirte en una bestia. Pasando el brazo alrededor del hombro de Jesús,
Nestor lo invita a reanudar el camino. - Creo que eres demasiado profundo para
mí, ...
Edmundo Amado Álvarez, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECURIÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
decurión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
¿Por qué se celebra el Día de San Patricio el 17 de marzo?
Era hijo de un diácono cristiano, y decurión romano, llamado Calpurnius, por lo que se cree que tenía una buena posición social. A los 16 años fue secuestrado ... «Gaceta de Salamanca, mars 16»
Morelos/Arturo Herrera Cornejo
... desempeñando el cargo de Decurión [así se llamaba al alumno que por sus más altos progresos se convertía en el ayudante del profesor] con tan particular ... «Quadratín, sept 15»
Hoy celebramos a… Santos José de Arimatea y Nicodemo
José, noble decurión y discípulo del Señor, esperaba el reino de Dios, y Nicodemo, fariseo y principal entre los judíos, que había ido de noche a ver a Jesús ... «Aleteia ES, sept 15»
San Patricio: Los irlandeses celebran su gran día
Patricio nació en Britania, cerca del Muro de Adriano, según sostienen algunos expertos, y era hijo de un diácono cristiano que también era decurión. Cuando ... «20minutos.com, mars 15»
La fascinante historia de San Patricio
... de Gales, en la Britania romanizada, como buen ciudadano romano tenía tres nombres: Succetus Magonus Patricius, hijo de un decurión y nieto de sacerdote ... «La Gaceta, mars 15»
¿Hubo un testigo de la muerte de Cristo que acabó viviendo en ...
Se desconoce si Fabato era un militar, porque el decurión era una persona que tenía a su mando 10 soldados, que se podía elevar hasta 120 jinetes, formando ... «20minutos.es, janv 15»
La legión Cohors III reconstruye una desgranadora romana
... que degustaron más de treinta legionarios de la Cohors III Lucensium, con sus mandos al frente, entre los que se encontraban el decurión José María Núñez ... «Faro de Vigo, sept 14»
El primer muro de occidente
Están llenas de personajes reales –el decurión Mascutus, el fabricante de cerveza Atrectus, el maestro Optatus, el médico Marcus, el centurión Alio, la esclava ... «El País.com, juil 14»
¿La columna de la flagelación era alta o baja? ¿El Señor llevaba la ...
y un decurión arroja una moneda grande a cada uno de los dos verdugos. -Habéis trabajado a conciencia. Parece un mosaico. Tito: ¿tú dices que era éste el ... «InfoCatólica, avril 14»
Mel Gibson y Jackie Chan en Dragon Blade
Gibson asume el rol de decurión de una legión romana, quienes están de exploración por tierras chinas y es abandonado en medio de este enorme país ... «Actualidad Cine, mars 14»
