Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cerrión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CERRIÓN

La palabra cerrión procede de origen incierto; cónfer latín cerĕus, cirio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CERRIÓN EN ESPAGNOL

ce · rrión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERRIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cerrión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERRIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cerrión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cerrión dans le dictionnaire espagnol

La définition de cerrión dans le dictionnaire est canelón. En el diccionario castellano cerrión significa canelón.

Cliquez pour voir la définition originale de «cerrión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERRIÓN


anfitrión
an·fi·trión
birrión
bi·rrión
canarión
ca·na·rión
centurión
cen·tu·rión
cherrión
che·rrión
chirrión
chi·rrión
clarión
cla·rión
embrión
em·brión
esturión
es·tu·rión
gorrión
go·rrión
gurrión
gu·rrión
histrión
his·trión
marión
ma·rión
morrión
mo·rrión
prión
prión
satirión
sa·ti·rión
septentrión
sep·ten·trión
turión
tu·rión
vibrión
vi·brión
zonzorrión
zon·zo·rrión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERRIÓN

cerretano
cerrevedijón
cerrica
cerril
cerrilidad
cerrilismo
cerrilla
cerrillada
cerrillar
cerrillo
cerrilmente
cerristopa
cerro
cerrojazo
cerrojillo
cerrojito
cerrojo
cerrón
cerrotino
cerruma

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERRIÓN

acción
actualización
administración
agrión
alimentación
aplicación
asociación
asturión
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
cebrión
construcción
decurión
dirección
información
memorión
versión

Synonymes et antonymes de cerrión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERRIÓN»

cerrión canelón cuchara tierra novela sabía qué muñeco nieve cuando cantaba canción infantil dice quot cristal entendía decía nevaba perros pueblo ladraban hyun young nuevo lenguas española inglesa cerrión agua helada queda pendiente canales casas peñas cicle which hangs caves houfes high destilación narices snivel tinefs nbsp tesoro espanola francesa cesar cerrillo cerriro petite colline carrambano goûte gelée pendante efgouft glace tombant roupie fromage cerro montaigntttt motte monceau vocabulario moquita gócetela те frigidità invernó cade пд cacio frefeo mónticello rialto colíind cerros

Traducteur en ligne avec la traduction de cerrión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERRIÓN

Découvrez la traduction de cerrión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerrión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerrión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cerrión
1325 millions de locuteurs

espagnol

cerrión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ceremonial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cerrión
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cerrión
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cerrión
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerrión
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cerrión
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cerrión
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerrión
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cerrión
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cerrión
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cerrión
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cerrión
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cerrión
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cerrión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cerrión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cerrión
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerrión
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cerrión
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cerrión
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerrión
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cerrión
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cerrión
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cerrión
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cerrión
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerrión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERRIÓN»

Le terme «cerrión» est très peu utilisé et occupe la place 84.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerrión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cerrión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerrión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERRIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cerrión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cerrión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cerrión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERRIÓN»

Découvrez l'usage de cerrión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerrión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cuchara en la tierra: novela
No sabía qué era un muñeco de nieve ni qué era un cerrión, y cuando cantaba la canción infantil que dice "cerrión, cerrión, cerrión de cristal", no entendía lo que decía. Cuando nevaba, los perros del pueblo ladraban y 46 HYUN KI-YOUNG.
Ki-Young Hyun, 2005
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CERRIÓN, s. m. El agua helada que queda pendiente de las canales de las casas y de las peñas. An ¡cicle which hangs /rom the caves of houfes and /rom high cli/ts. cerrión. La destilación que cae por las narices. Snivel , the naf- tinefs which ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Cerrillo, ou cerriro, m. Petite colline. Cerrión de carrambano, m. Goûte d'eau gelée & □ pendante, l'efgouft qui fe glace en tombant. Cerrión, m. La roupie du nez.. Cerrión, Fromage mol. Cerro, m. Colline , montaigntttt , une motte , ou monceau ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Vocabulario español e italiano, 2
Cerrión, o moquita , la gócetela d'umo,- те , o frigidità che l' Invernó ci cade dal пд/о-» Cerrión , cacio frefeo . Cerro , mónticello , rialto, colíind- Yr por los cerros de Ubeda , vale non dir cofe cbcabbiano buon f andamento , ni rdgione, e dirle ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Los cinco porticos de la piscina de Gerusalen: en cinco ...
Cerrión. de. Tas. lies. l. ynento que le dieron? A que rigores acabó aquel rao tectela vida?Lo quedizeel Textoes, que murió a fus ruancs:0cfñ/<íw«j- c#w;y que fucedió fucYa de la viña>«íí''» vitteam. Pero qualcs fueron eítos tormén, jtos?
Pedro de Santa Teresa ((O.C.D.)), 1692
6
Diccionario castellano:
CARAMaL , segun Oud. y Francios. Dicc. pescado, mismo que calamar , V. CARAMANCHÓN , V. Camatanchón. CARAMANGZA. Fr. Caramangcc, droga medicinal, que viene de la China. CARAMBA! V. Caspita! ,CARáMBANO , V. Cerrión.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Poesías selectas de varios autores latinos, traducidas en ...
Vn 2 Cerrión elado Dio de un niño en el cuello delicado, * . Que los paflos , incauto en fu alcgtia, Azia al templo mojado , dirigía. Y aviendo el fatal ' hado concluydo Del mifero oprimido, >» En la herida caliente . ". : i □•>•/ V/ Perdió fu tierna ...
Joseph Morell, 1683
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Reillo , cerrión , calamoco , carámbano. Gladiateur. Gladiador, espadachín; perdona vidas. Gladiatrice. Gladiatriz. Gladieul. Espadaña , aforo. Glaire. Arena ; clara de huevo ; humor viscoso , renacuajo. Glaires. Ciertas conchas babosas.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... y ' GERRILLáDO , part. pafi' CERRÍLLO , to , V. Cerrico. CERRÍLLOS , en la Gafa de la Monéda , hierros en que ella gravado el cordón para cerrillár, V. CERRIÓN , el hielo que pende de tejados , canales, ' . 5m. Fr. Chandelle de glace. Lat.
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Archivos del Instituto de Aclimatación
7—7h. soriceus Jekel Cabo de Gata, 18-1 (Cobos-Cerrión); Turrillas, 911 ( Cerrión). Espada al parecer poco abundante en la provincia, Familia HYBOSORlDAE Gen. Hyboaorua Mac Leay 8— H. illligeri Reiche. Airededores de Aimería. Nljar ...
Patronato "Alonso de Herrera." Instituto de Aclimatación, 1961

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERRIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cerrión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De ilusiones y esperanzas
... Fernando Monterreal, Estrella Ucelay, Juana Mari Esparza, Sabino González, Pedro López, Olga y María Jesús, Josefina López, Maribel Cerrión, Isabel Alba, ... «El Comercio Digital, mars 16»

IMAGES SUR «CERRIÓN»

cerrión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerrión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cerrion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z