Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almejar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMEJAR EN ESPAGNOL

al · me · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMEJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almejar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMEJAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «almejar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de almejar dans le dictionnaire espagnol

La définition de almejar dans le dictionnaire est culture de palourdes. En el diccionario castellano almejar significa criadero de almejas.

Cliquez pour voir la définition originale de «almejar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALMEJAR


abejar
a·be·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
asemejar
a·se·me·jar
bosquejar
bos·que·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
dejar
de·jar
desemejar
de·se·me·jar
despejar
des·pe·jar
embermejar
em·ber·me·jar
emparejar
em·pa·re·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
palmejar
pal·me·jar
quejar
que·jar
reflejar
re·fle·jar
semejar
se·me·jar
tejar
te·jar
vejar
ve·jar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALMEJAR

almea
almecina
almecino
almeja
almejí
almejía
almena
almenada
almenado
almenaje
almenar
almenara
almendra
almendrada
almendrado
almendral
almendrar
almendrate
almendrera
almendrero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALMEJAR

acomplejar
ejar
aparejar
aquejar
azulejar
cejar
consejar
desabejar
desaconsejar
deshollejar
desorejar
despellejar
encatalejar
enrejar
espejar
esquejar
flejar
forcejar
relejar
temporejar

Synonymes et antonymes de almejar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMEJAR»

almejar criadero almejas estudio contrastivo régimen verbal portugués quot puede altercar fortuna sobre destino cupo octavio lapesa santillana apud seco acepción ejemplo tind aspirar desejar profundamente pretender nbsp elasmosaurio nadador cuello largo seguirían adulto cangrejo atrapa cerca pero esta dirigen hacia costa nube lodo viene lejano almejar llamado atención noaḥ tendo vista existência poucos

Traducteur en ligne avec la traduction de almejar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMEJAR

Découvrez la traduction de almejar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de almejar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almejar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

almejar
1325 millions de locuteurs

espagnol

almejar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To aim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

almejar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

almejar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

almejar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

almejar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

almejar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

almejar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

almejar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

almejar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

almejar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

almejar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

almejar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

almejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

almejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almejar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

almejar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

almejar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

almejar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

almejar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

almejar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almejar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

almejar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

almejar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almejar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMEJAR»

Le terme «almejar» est communément utilisé et occupe la place 30.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almejar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almejar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almejar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMEJAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «almejar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «almejar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot almejar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMEJAR»

Découvrez l'usage de almejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
1- "Puede altercar con la Fortuna sobre el destino que cupo a Octavio." (Lapesa, Santillana, 221 apud Seco et al., 1999) Portugués TD Acepción TD Ejemplo TIND Acepción TIND Ejemplo aspirar 1- Desejar profundamente; almejar, pretender, ...
Shirley de Sousa Pereira, 2007
2
Elasmosaurio: Nadador de cuello largo
... SEGUIRÍAN... UN ELASMOSAURIO ADULTO VE UN CANGREJO YLO ATRAPA. CERCA DE ...PERO ESTA VEZ SE DIRIGEN HACIA LA COSTA.UNA NUBE DE LODO QUE VIENE DE UN LEJANO ALMEJAR HA LLAMADO SU ATENCIÓN.
Gary Jeffrey, 2013
3
Noaḥ
Tendo em vista a existência de poucos estudos sobre o tema que nos toca, não podemos almejar ainda um panorama completo da produção em questão.2 Igel dividia em três registros as obras que ela analisou: obras de cunho ...
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
Nombrar. Pellidanse en Griego Tcllbz'mi. En Latin Tallinn. En Arabígo Tedef. En Portugués Almejar. TEXTO DE DIOSCORIDES. Ar Tallinn: fiefiar molç'fimn el vimJ, Ne , y principalmente al Caldo. La ceniza de larfizladar , aplicada con licor del ...
Francisco Suárez de Ribera, 2011
5
Succesión real de España: vidas y hechos de sus esclarecidos ...
Para esta resolucion convocaron Cortes en la ciudad de Soria, donde guardaban al Rey niño D. Alonso ; y un Caballero Noble, llamado Nuño Almejar, que asistid á üte Cortes , defendio en ellas r - 1 A 4 el el partido de .Castilla. Este, viendo ...
José Álvarez de la Fuente, 1773
6
Las aventuras de Augie March
Cuando te hallas limitado a una clase de navegación distinta de esa, como yo en aquel período, remando en botequín por aguas poco profundas de un almejar a otro, te conmueve una visión de grandeza. Así que yo estaba embelesado, ...
Saul Bellow, 2011
7
Cantalojas, canto a voces
Guillermo Fernández, Rodrigo Fernández. Diego Muñoz mayordomo del emperador. Poncio de Minerva, alférez. Conde Manrique (de Lara) alcalde de Atienza por el rey. Pedro Núñez (señor) de Fuente Almejar. Martín Pérez de Barahona.
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez, 2008
8
Familias, poderes, instituciones y conflictos
... figuras, cada uma delas portava um emblema (Laurens, 1997: 8- 11).7 que exaltava a pessoa do bispo, apresentando uma série de conceitos virtuosos, tais como Honra, Heroísmo, Fé, Justiça, virtudes, as quais todos deveriam almejar.
Jaime Contreras, 2011
9
Ensinar a pensar con liberdade e risco. Homenatge a Basilio ...
... que culmina a estesia e a poética do fradiquismo: em funçào dessa que vem a ser uma poética da perfeiçào inefável e inalcançável, o escritor acaba por se reduzir ao silencio de quem, à força de almejar uma (inatingível) beleza suprema , ...
‎2000
10
Horizontes latino-americanos do lazer/Horizontes ...
Afinal, ao longo do século XIX, muitos desses países passaram a almejar aos níveis de desenvolvimento, progresso e crescimento verificados nos países que ocupavam uma posição de hegemonia no cenário internacional. Tanto os ...
GOMES, Christianne L., ELIZALDE, Rodrigo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMEJAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almejar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pachequinho lamenta "detalhes", mas mantém confiança na equipe …
Podemos almejar algo a mais no campeonato, desde que a gente não continue errando”, complementou. Para Pachequinho, o que mais magoa tanto a ... «Bem Parana, juin 16»
2
Com greve, defensor público quer colocar nas ruas 37 infratores …
Xavier de Lima destaca também que a legislação impõe que a execução das medidas socioeducativas devem almejar o fortalecimento dos vínculos familiares ... «24Horas News, juin 16»
3
Julio Cesar não se preocupa com a concorrência de Ederson e …
Agora, quero o meu tri e o tetra do Benfica, o meu tetra e o penta do clube. O Benfica nos dá a oportunidade de lutarmos por títulos e de almejar coisas grandes ... «Jornal Extra, juin 16»
4
E se Dilma voltar?
À vontade no papel de opositora-mor da República de Michel Temer, o interino, ela aparenta almejar o regresso. Para o PT, no entanto, o melhor desfecho é ... «Jornal O Globo, mai 16»
5
Corinthians: uma incógnita para o Brasileirão
Sem reforços, não é possível almejar algo grandioso. Cheguei a imaginar que isso seria diferente porque temos Tite no comando e porque as boas campanhas ... «ESPN.com.br, mai 16»
6
Cássio evita apontar culpados pela eliminação e diz que será difícil …
Aqui é um grupo e vamos continuar assim. Hoje vai ser complicado, difícil dormir, mas vamos trabalhar forte e almejar coisas melhores", completou à "Globo". «UOL, mai 16»
7
Pela Taça Guanabara, Botafogo pega Boavista de olho na vice …
O Glorioso está na terceira posição com 11 pontos e ainda pode almejar o segundo lugar, que lhe daria a vantagem do […] Giovanni Guilherme De Medeiros ... «Terra Brasil, avril 16»
8
Tendência é que o Atlético possa almejar um G4 em 2016
A tendência é que o Rubro-Negro possa almejar um G4 em 2016 e sonhar com a Libertadores. A equipe atleticana, em relação aos principais concorrentes, ... «Paraná-Online, janv 16»
9
Gegê mostra confiança e projeta o ano: 'O Botafogo pode chegar …
Claro que o trabalho está começando agora, estamos montando uma nova equipe, mas com trabalho a gente pode chegar à final do Carioca e almejar coisas ... «O Dia Online, janv 16»
10
Chance de entrada do surfe em 2020 faz Mineirinho almejar pódio …
Em fase abençoada na carreira, Adriano de Souza está saboreando bastante a conquista do sonhado título mundial, mas também já pensa em ser um dos ... «Globo.com, déc 15»

IMAGES SUR «ALMEJAR»

almejar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almejar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/almejar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z