Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deletrear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DELETREAR

La palabra deletrear procede de de- y letra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DELETREAR EN ESPAGNOL

de · le · tre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELETREAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deletrear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DELETREAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «deletrear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deletrear dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'orthographe dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est de prononcer séparément les lettres de chaque syllabe, les syllabes de chaque mot, puis le mot entier; p. par exemple, b, o, bo, c, a, ca; bouche Un autre sens de l'orthographe dans le dictionnaire est de prononcer isolément et séparément les lettres d'un ou plusieurs mots. L'orthographe est également deviner, interpréter l'obscurité et difficile à comprendre. La primera definición de deletrear en el diccionario de la real academia de la lengua española es pronunciar separadamente las letras de cada sílaba, las sílabas de cada palabra y luego la palabra entera; p. ej., b, o, bo, c, a, ca; boca. Otro significado de deletrear en el diccionario es pronunciar aislada y separadamente las letras de una o más palabras. Deletrear es también adivinar, interpretar lo oscuro y dificultoso de entender.

Cliquez pour voir la définition originale de «deletrear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DELETREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deletreo
deletreas / deletreás
él deletrea
nos. deletreamos
vos. deletreáis / deletrean
ellos deletrean
Pretérito imperfecto
yo deletreaba
deletreabas
él deletreaba
nos. deletreábamos
vos. deletreabais / deletreaban
ellos deletreaban
Pret. perfecto simple
yo deletreé
deletreaste
él deletreó
nos. deletreamos
vos. deletreasteis / deletrearon
ellos deletrearon
Futuro simple
yo deletrearé
deletrearás
él deletreará
nos. deletrearemos
vos. deletrearéis / deletrearán
ellos deletrearán
Condicional simple
yo deletrearía
deletrearías
él deletrearía
nos. deletrearíamos
vos. deletrearíais / deletrearían
ellos deletrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deletreado
has deletreado
él ha deletreado
nos. hemos deletreado
vos. habéis deletreado
ellos han deletreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deletreado
habías deletreado
él había deletreado
nos. habíamos deletreado
vos. habíais deletreado
ellos habían deletreado
Pretérito Anterior
yo hube deletreado
hubiste deletreado
él hubo deletreado
nos. hubimos deletreado
vos. hubisteis deletreado
ellos hubieron deletreado
Futuro perfecto
yo habré deletreado
habrás deletreado
él habrá deletreado
nos. habremos deletreado
vos. habréis deletreado
ellos habrán deletreado
Condicional Perfecto
yo habría deletreado
habrías deletreado
él habría deletreado
nos. habríamos deletreado
vos. habríais deletreado
ellos habrían deletreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deletree
deletrees
él deletree
nos. deletreemos
vos. deletreéis / deletreen
ellos deletreen
Pretérito imperfecto
yo deletreara o deletrease
deletrearas o deletreases
él deletreara o deletrease
nos. deletreáramos o deletreásemos
vos. deletrearais o deletreaseis / deletrearan o deletreasen
ellos deletrearan o deletreasen
Futuro simple
yo deletreare
deletreares
él deletreare
nos. deletreáremos
vos. deletreareis / deletrearen
ellos deletrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deletreado
hubiste deletreado
él hubo deletreado
nos. hubimos deletreado
vos. hubisteis deletreado
ellos hubieron deletreado
Futuro Perfecto
yo habré deletreado
habrás deletreado
él habrá deletreado
nos. habremos deletreado
vos. habréis deletreado
ellos habrán deletreado
Condicional perfecto
yo habría deletreado
habrías deletreado
él habría deletreado
nos. habríamos deletreado
vos. habríais deletreado
ellos habrían deletreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deletrea (tú) / deletreá (vos)
deletread (vosotros) / deletreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deletrear
Participio
deletreado
Gerundio
deletreando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DELETREAR


acarrear
a·ca·rre·ar
ajetrear
a·je·tre·ar
arrear
a·rre·ar
buitrear
bui·tre·ar
cabestrear
ca·bes·tre·ar
colorear
co·lo·re·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
crear
cre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
jumetrear
ju·me·tre·ar
lastrear
las·tre·ar
letrear
le·tre·ar
lustrear
lus·tre·ar
maestrear
ma·es·tre·ar
muestrear
mues·tre·ar
potrear
po·tre·ar
procrear
pro·cre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DELETREAR

deleite
deleitosa
deleitosamente
deleitoso
delejar
deleta
deletérea
deletéreo
deleto
deletreada
deletreado
deletreador
deletreadora
deletreo
deleznable
deleznadiza
deleznadizo
deleznamiento
deleznar
deleznarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DELETREAR

acañaverear
agujerear
airear
almogavarear
aparear
apedrear
aporrear
berrear
cabrear
chorrear
clarear
corear
farrear
guerrear
marear
pastorear
perrear
sombrear
tararear
torear

Synonymes et antonymes de deletrear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DELETREAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «deletrear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de deletrear

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELETREAR»

deletrear pronunciar silabear palabras para numeros abecedario juegos primera lengua española separadamente letras cada sílaba sílabas palabra luego entera boca otro aislada más deletrear también adivinar interpretar oscuro dificultoso entender arte leer idiomas nombre colores día joan miró intencionalidad oculta vida obra este libro demuestra unidad orgánica existente entre didácticos activos oír método utilizando equipos niños tratan cronómetro competencia correr través orden determinado diseños como muestra gráfica nbsp alumnos primaria

Traducteur en ligne avec la traduction de deletrear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELETREAR

Découvrez la traduction de deletrear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de deletrear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deletrear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

deletrear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spell out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जादू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заклинание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soletrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বানান করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orthographier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengeja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buchstabieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nulis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh vần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्दलेखन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incantesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaklęcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заклинання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημάνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stava
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deletrear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELETREAR»

Le terme «deletrear» est communément utilisé et occupe la place 27.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deletrear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deletrear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deletrear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DELETREAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deletrear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deletrear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deletrear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELETREAR»

Découvrez l'usage de deletrear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deletrear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Joan Miró: la intencionalidad oculta de su vida y obra : ...
En este libro se demuestra la unidad orgánica existente entre la vida y obra de Joan Miró.
Saturnino Pesquero, 2009
2
Juegos didácticos activos
Oír y deletrear 123 MÉTODO: utilizando uno o dos equipos, los niños tratan (con cronómetro o en competencia) de correr a través de las letras en un orden determinado, utilizando los diseños como se muestra en la gráfica. La palabra se  ...
Bryant J. Cratty, 1995
3
Juegos para alumnos de primaria
PARA LEER Y DELETREAR 41 Béisbol para deletrear I 41 Béisbol para deletrear II 43 Béisbol para deletrear III 43 Béisbol para deletrear en los grados superiores 43 Frase completa 44 Alfabeto 44 La pecera 44 Competencia 45 Juego del ...
Henry Daniel Edgren, 1990
4
Principios de Enseñanza o Manual de escuela normal: contiene ...
La lectura debiera preceder siempre al deletreo (1). No quiero decir que se tenga mucho tiempo al niño aprendiendo á leer áhtes que comience a deletrear ; sino que nunca se le debe poner á deletrear una palabra hasta que sepa leerla ...
Henry Dunn, Francisco Merino Ballesteros, 1853
5
Nuevo Caton Christiano, con la cartilla, o Christus: para ...
para aprender con facilidad a deletrear y leer en breve tiempo letra de imprenta redonda y bastardilla Joaquin Moles. NUEVO T CHMST1ANO, CON LA CARTILLA, O CHR1STUS, VAKA APRENDER CON •FACHADAS A DELETREAR...
Joaquin Moles, 1815
6
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: G
Juan Baigts, "Las omnis" (Para deletrear el infinito), "El GI", 550, 7 ene, 1973, p. 16. || Miguel Bautista, "Comentario al ideario de Octavio Paz" (EGR, El rey va desnudo), "El Búho", 234, 4 mar, 1990, p. 6. || Víctor Batta, "Crítica de libros, ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
7
Atención telefónica en inglés
se utiliza mucho el recurso de deletrear nuestros datos personales (nombre, apellidos, direcciones, etc.) para que sean anotados de manera correcta. Lógicamente, por teléfono el anotar y dar datos personales o de otra índole de manera ...
Equipo Vértice, 2004
8
Obras espiritvales del venerable Padre presentado Fr. Ivan ...
Pues para que los Fieles,que fe han de hazer niños tenga car tilla con que cursar esta Escuela^ aprender a deletrear, servirá aora este papel , que si pareciere a proposito saldrá otro,no solo para esto,sino para leer fuel tamente en eíse Libro ...
Juan Falconi, 1676
9
Juan Falconi: Antología de textos
Y se llama también así porque mi intento no es ahora enseñar a leer sueltamente, ni enseñar altos puntos de oración y contemplación, sino sólo enseñar unos primeros rudimentos y un cómo deletrear y juntar partes en este libro Cristo que, ...
Ma Dolores Mira y Gómez de Mercado, 2009
10
SWYK on STAAR Math Gr. 3, Flash Cards SPANISH
A Angel le toma tres minutos aprender a deletrear una palabra con cinco letras. La opción G es la correcta. Cada vez que se agrega una letra a la palabra que Ángel debe de aprender a deletrear, se agrega también un minuto. Entonces, si a ...
Show What You Know Publishing

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELETREAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deletrear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jonathan, el niño que habla con los ojos
Es una gran diferencia para mí ser capaz de decir lo que quiero. Mi sueño es que cada niño como yo pueda aprender a leer y escribir y deletrear usando el ... «TeleCinco.es, juil 16»
2
Las 14 palabras más complicadas de pronunciar en el español
¿Alguna vez ha tratado de deletrear Esternocleidomastoideo? Imagine ahora hacerlo con otras trece palabras que resultan impronunciables. PUEDES VER: ... «LaRepública.pe, juin 16»
3
Deletrear en Estados Unidos es cosa de indios - El Nuevo Diario
UU., con la particularidad de que no implica correr, saltar ni ningún tipo de ejercicio físico, sino que se trata de ejercitar la mente y deletrear a la perfección ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»
4
EEUU CONCURSO Deletrear en Estados Unidos es cosa de indios
Los niños Nihar Saireddy Janga (i), de Austin, Texas, y Jairam Jagadeesh Hathwar (d), de Corning, Nueva York, sostienen su trofeo el 26 de mayo de 2016, ... «EFE, mai 16»
5
Realizan concurso de deletreo para impulsar la enseñanza del inglés
... previamente seleccionados de una plantilla de aproximadamente 2 mil 600 alumnos de nivel primaria, los cuales tuvieron que deletrear palabras en inglés. «Uniradio Informa, mai 16»
6
Conoce los beneficios del deletreo para el aprendizaje escolar
El objetivo que deletrear es pronunciar separadamente las letras de cada sílaba, cada una de las sílabas de la palabra y luego la palabra entera y que este ... «Panorama.com.ve, mai 16»
7
Sobresaliente en deletrear, pero ¿qué pasa con la lectura?
Aprender a deletrear es una tarea ardua para este pequeño que lo hace muy bien delante de sus padres. Pero a la hora de leer, decide que lo que pone es otra ... «Cuatro, avril 16»
8
Cómo ingresar tu nombre de usuario y contraseña de Apple TV ...
Por ejemplo, puedes buscar en YouTube "Stampylonghead" sin tener que deletrear el término (para los curiosos, Stampy crea unos videos de Minecraft ... «CNET en Español, avril 16»
9
¡Pío, pío!
O lo que es igual: el clásico puesto de trabajo, muy apreciado por determinado perfil de políticos, donde no es necesario saber deletrear la palabra estrés. «El Español, févr 16»
10
Deletreando… ando
Soy un experto deletreando palabras complicadas, no entiendo por qué jamás participé en un concurso de deletrear, Lisa Simpson no hubiera sido rival para ... «Periodico Central, févr 16»

IMAGES SUR «DELETREAR»

deletrear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deletrear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deletrear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z