Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "delictuoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DELICTUOSO EN ESPAGNOL

de · lic · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELICTUOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Delictuoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DELICTUOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «delictuoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de delictuoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de criminal dans le dictionnaire est criminelle. En el diccionario castellano delictuoso significa delictivo.

Cliquez pour voir la définition originale de «delictuoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DELICTUOSO


afectuoso
a·fec·tuo·so
defectuoso
de·fec·tuo·so
espirituoso
es·pi·ri·tuo·so
fastuoso
fas·tuo·so
fructuoso
fruc·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ces·tuo·so
infructuoso
in·fruc·tuo·so
irrespetuoso
i·rres·pe·tuo·so
luctuoso
luc·tuo·so
majestuoso
ma·jes·tuo·so
presuntuoso
pre·sun·tuo·so
respetuoso
res·pe·tuo·so
suntuoso
sun·tuo·so
tempestuoso
tem·pes·tuo·so
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tuo·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluptuoso
vo·lup·tuo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DELICTUOSO

delicado
delicaducha
delicaducho
delicadura
delicamiento
delicatessen
delicia
deliciar
deliciarse
delicio
deliciosa
deliciosamente
delicioso
delictiva
delictivo
delicto
delictual
delictuosa
delicuescencia
delicuescente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DELICTUOSO

actuoso
acuoso
aguoso
anfractuoso
concentuoso
conceptuoso
cuestuoso
estuoso
flatuoso
flexuoso
fluctuoso
frutuoso
hermoso
invirtuoso
menstruoso
monstruoso
montuoso
puntuoso
sinuoso
vultuoso

Synonymes et antonymes de delictuoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DELICTUOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «delictuoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de delictuoso

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELICTUOSO»

delictuoso delictivo temas penales textualmente expresa dicho articulo quot cultura costumbres comete hecho punible poder comprender carácter acto determinarse acuerdo comprensión será eximido responsabilidad cartilla trabajo todo inmoral delictuoso trabajador cometa taller establecimiento lugar desempeño labores difícil resulta calificación requiere nbsp derecho penal relaciones laborales públicas privadas pablo elías gonzález monguí actos delictuosos constituye justa causa terminación unilateral contrato parte patrono técnica policiaca administración justicia para práctica sumarial instrucción tendrá objeto comprobar existe mediante diligencias conducentes descubrimiento

Traducteur en ligne avec la traduction de delictuoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELICTUOSO

Découvrez la traduction de delictuoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de delictuoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delictuoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

犯罪行为
1325 millions de locuteurs

espagnol

delictuoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Criminal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपराधिक कृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل الإجرامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преступное деяние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ato criminoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরাধমূলক কর্মকাণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acte criminel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbuatan jenayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

krimineller Akt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犯罪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범죄 행위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumindak pidana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động tội phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றவியல் சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फौजदारी कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suç fiilinin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atto criminale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przestępstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злочинне діяння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

act criminal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκληματική πράξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kriminele daad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kriminell handling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kriminell handling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delictuoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELICTUOSO»

Le terme «delictuoso» est communément utilisé et occupe la place 44.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «delictuoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de delictuoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «delictuoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DELICTUOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «delictuoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «delictuoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot delictuoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELICTUOSO»

Découvrez l'usage de delictuoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delictuoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temas penales
11 Textualmente expresa dicho articulo: "El que por su cultura o costumbres comete un hecho punible sin poder comprender el carácter delictuoso de su acto o determinarse de acuerdo a esa comprensión, será eximido de responsabilidad .
Juan Luis Modolell González, 2006
2
Cartilla del Trabajo 2007
TODO ACTO INMORAL o DELICTUOSO QUE EL TRABAJADOR COMETA EN EL TALLER, ESTABLECIMIENTO O LUGAR DE TRABAJO, EN EL DESEMPEÑO DE SUS LABORES Difícil resulta la calificación del acto inmoral, que no requiere  ...
Ignacio Cadavid Gómez Eraclio Arenas Gallego, Lorenza Correa Restrepo (Editora) Sello editorial Universidad de Medellín. Segunda edición actualizada y ampliada, Primera edición 2006
3
Derecho penal en las relaciones laborales públicas y privadas
Pablo Elías González Monguí. H. ACTOS DELICTUOSOS Constituye justa causa de terminación unilateral del contrato de trabajo por parte del patrono: Todo acto inmoral o delictuoso que el trabajador cometa en el taller, establecimiento o ...
Pablo Elías González Monguí, 2001
4
Práctica sumarial
La instrucción tendrá por objeto: 1) Comprobar si existe un hecho delictuoso mediante las diligencias conducentes al descubrimiento de la verdad. 2) Establecer las circunstancias que califiquen al hecho, lo agraven, atenúen o justifiquen, ...
Carlos Enrique Bonilla, 1995
5
Nulidades en el proceso penal
precisión nítida la diferencia entre cuestiones de hecho y de derecho. Los elementos subjetivos, intencionales y objetivos, injertados en el comportamiento físico tiñen de tan intensas tonalidades valorativas al hecho delictuoso que atrae a su ...
Carlos M. Bernaldo de Quirós, 1982
6
Inseguridad, prevención y policía
Muchas variables inciden en esta distancia entre "criminalidad real" y " criminalidad aparente" en el caso de las estadísticas oficiales: la falta de motivación de los ciudadanos para denunciar el hecho presuntamente delictuoso a las policías ...
Máximo Sozzo, 2008
7
Libertad de expresión y derecho de autor: guía legal para ...
Atribución de un hecho delictuoso a persona determinada o determinable. ii. Que el hecho delictuoso atribuido sea falso. iii. Que el autor tenga conocimiento de esa falsedad, y iv. Que el autor haga la imputación conscientemente. En el caso ...
Natalia Tobón Franco, 2009
8
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
La preservación de los indicios, huellas o vestigios del hecho delictuoso, asi con »: instrumentos, objetos o productos del delito es responsabilidad directa de los servidores públicos que eri en contacto con ellos. En la averiguación previa ...
Mexico
9
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Sobreseimiento definitivo por no haber acto delictuoso en el daño de un inmueble; existencia de cosa juzgada en el juicio en que se persigue la indemnización por cuasidelito civil en ese bien. a) La resolución pronunciada en el juicio ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
10
Lógica viva ; Moral para intelectuales
... sea de orden penal o de cualquier naturaleza, se presume o se sospecha. . . más aún: puede sacarse del estudio del expediente hasta la convicción moral de que cierto acto ha sido irregular o inmoral o delictuoso; pero desde el punto de ...
Carlos Vaz Ferreira, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELICTUOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delictuoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recuperan 3 vehículos presuntamente utilizados en hechos ...
... Secretaría de la Defensa Nacional, Secretaría de Seguridad Pública y Policía Federal, fueron asegurados tres vehículos relacionados en hechos delictuosos. «Quadratín Michoacán, juil 16»
2
En curso investigación por la quema de autobuses; Segob
... el responsable de la política interna del estado dijo: “en todos los casos en donde hay la evidencia de la Comisión de un hecho presuntamente delictuoso, la ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, juil 16»
3
Detiene PGJE a inculpado por diversos hechos delictuosos
De igual forma, existen otras dos órdenes de aprehensión en contra del Daniel M. por Asociación Delictuosa; además de otras investigaciones relacionadas en ... «www.americanovictor.com, juil 16»
4
Requieren a menor de edad relacionado en hechos delictuosos
APATZINGÁN, Mich., 13 de julio de 2016.- Derivado del trabajo de investigación llevado a cabo para garantizar acceso a la justicia a las mujeres, personal de ... «Quadratín Michoacán, juil 16»
5
Investiga PGJE hechos delictuosos registrados en municipio de ...
Señala un comunicado que de acuerdo a los datos obtenidos durante las diligencias ministeriales realizadas hasta el momento, poco después de las cuatro de ... «Quadratín Michoacán, juin 16»
6
Detiene PGJE a tres personas relacionadas en hechos delictuosos ...
Morelia, Mich., a 01 de junio de 2016.- Tres sujetos que presuntamente estarían relacionados en dos millonarios robos a cajeros automáticos en esta ciudad, ... «Noventa Grados, juin 16»
7
Fiscalía panameña brindará información al Perú sobre Panamá ...
“Hay que hacer una investigación seria y objetiva para establecer si ha habido un hecho delictuoso”, comentó Sánchez Velarde. Además, destacó que esta ... «LaRepública.pe, avril 16»
8
Aprehenden a 5 por hechos delictuosos en Tangamandapio y Zamora
ZAMORA, Mich., 19 de abril de 2016.- En el marco de las acciones que lleva a cabo la Procuraduría General de Justicia del Estado de Michoacán en ... «Quadratín Michoacán, avril 16»
9
Detienen a dos personas vinculadas en hechos delictuosos en ...
La Procuraduría General de Justicia del Estado de Michoacán detuvo a dos personas relacionadas en hechos delictuosos; una de ellas fue detenida después ... «Noventa Grados, avril 16»
10
PGJE y SSP capturan a siete personas relacionadas en hechos ...
... en la región de Zamora, se logró la detención de siete personas relacionadas en diversos hechos delictuosos registrados en diferentes puntos de la entidad. «Noventa Grados, avril 16»

IMAGES SUR «DELICTUOSO»

delictuoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delictuoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/delictuoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z