Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anfractuoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANFRACTUOSO

La palabra anfractuoso procede del latín anfractuōsus 'lleno de vueltas o rodeos'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANFRACTUOSO EN ESPAGNOL

an · frac · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANFRACTUOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anfractuoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANFRACTUOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anfractuoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anfractuoso dans le dictionnaire espagnol

La définition d'anfractuoso en espagnol est cassée, tortueuse, tortueuse, inégale. En el diccionario castellano anfractuoso significa quebrado, sinuoso, tortuoso, desigual.

Cliquez pour voir la définition originale de «anfractuoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANFRACTUOSO


afectuoso
a·fec·tuo·so
defectuoso
de·fec·tuo·so
espirituoso
es·pi·ri·tuo·so
fastuoso
fas·tuo·so
fructuoso
fruc·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ces·tuo·so
infructuoso
in·fruc·tuo·so
irrespetuoso
i·rres·pe·tuo·so
luctuoso
luc·tuo·so
majestuoso
ma·jes·tuo·so
presuntuoso
pre·sun·tuo·so
respetuoso
res·pe·tuo·so
suntuoso
sun·tuo·so
tempestuoso
tem·pes·tuo·so
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tuo·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluptuoso
vo·lup·tuo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANFRACTUOSO

anfictiónico
anfígeno
anfímacro
anfineuro
anfión
anfioxo
anfípodo
anfipróstilo
anfisbena
anfiscia
anfiscio
anfisibena
anfiteatro
anfitrión
anfitriona
ánfora
anfótero
anfractuosa
anfractuosidad
anganillas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANFRACTUOSO

actuoso
acuoso
aguoso
concentuoso
conceptuoso
cuestuoso
delictuoso
estuoso
flatuoso
flexuoso
fluctuoso
frutuoso
hermoso
invirtuoso
menstruoso
monstruoso
montuoso
puntuoso
sinuoso
vultuoso

Synonymes et antonymes de anfractuoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANFRACTUOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «anfractuoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de anfractuoso

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANFRACTUOSO»

anfractuoso abrupto áspero desigual fragoso quebrado sinuoso tortuoso galego anémona anfractuoso anemona nombre común varias especies plantas ornamentales jardín pétalos diversos vistosos colores pertenecientes familia ranunculáceas flor esta nbsp revista argentino norteamericana ciencias medicas llaman atención dichas figuras hechos principales desfiladero rama bronquial sido rechazada hacia línea media referirnos neoplásico mencionamos característica gran século vinte anfipróstilo anfisbena anfisbénido anfiteatro anfitrión anfitrioa ánfora anfótero quím anfractuosidad anfractuosidade lengua castellana calidad depresión sinuosa separa circunvoluciones cerebrales angarillas andas para transportar materiales parihuelas angazo biológicas fondo rocoso cantidad algas pocas esponjas corales gorgonáceos estación profundidad forma parche alargado perpendicular costa altura artemio

Traducteur en ligne avec la traduction de anfractuoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANFRACTUOSO

Découvrez la traduction de anfractuoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anfractuoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anfractuoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

错综复杂
1325 millions de locuteurs

espagnol

anfractuoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anfractuous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्करदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anfractuous
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

извилистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfratuoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেঁচাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anfractueuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg beredar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anfractuous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anfractuous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴곡이 많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anfractuous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khúc khỷu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றி வளைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anfractuous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anfractuous
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anfractuous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anfractuous
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звивистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anfractuous
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθραυστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwikkeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anfractuous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anfractuous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anfractuoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANFRACTUOSO»

Le terme «anfractuoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anfractuoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anfractuoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anfractuoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANFRACTUOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anfractuoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anfractuoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anfractuoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANFRACTUOSO»

Découvrez l'usage de anfractuoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anfractuoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
ANÉMONA ANFRACTUOSO ANEMONA, sf. Anémona, nombre común a varias especies de plantas ornamentales de jardín, con pétalos de diversos y vistosos colores, pertenecientes a la familia de las ranunculáceas. / Anémona, flor de esta  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Revista argentino-norteamericana de ciencias medicas...
Llaman la atención en dichas figuras dos hechos principales: Io, el desfiladero no es anfractuoso, y 2°, la rama bronquial ha sido rechazada hacia la línea media. Al referirnos al desfiladero neoplásico, mencionamos que su característica era ...
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Anfipróstilo. anfisbena/. Anfisbena. anfisbénido -a m., m. pl. y adj. Anfisbénido. anfiteatro m. Anfiteatro. anfitrión -ona s. Anfitrión (f. anfitrioa). ánfora/. Ánfora. anfótero -a adj. Quím. Anfótero. anfractuosidad/. Anfractuosidade. anfractuoso -a adj.
‎2006
4
Diccionario de la lengua castellana
Calidad de anfractuoso. || Depresión sinuosa que separa las circunvoluciones cerebrales. Ú. m. en pl. anfractuoso, sa adj. Tortuoso. Sin. Sinuoso, desigual. angarillas f pl. Andas para transportar materiales. Sin Parihuelas angazo m ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Ciencias biológicas
Fondo rocoso anfractuoso con gran cantidad de algas, muy pocas esponjas y sin corales ni gorgonáceos. Estación 2. Profundidad, 4 m. Fondo rocoso en forma de parche alargado y perpendicular a la costa, muy anfractuoso y con una altura ...
6
Don Artemio
Y, a poco, unos ojos asombrados se asomaron por encima del anfractuoso circo de las montañas lejanas y bajaron unos hombres rudos, exaltados, fuertes, impetuosos, de gran reciedumbre de cuerpo y de alma, capitaneados por uno de  ...
Artemio de Valle-Arizpe, 1995
7
Test Psicotecnicos Para Bomberos
CUESTIONARIO. 2. 1. Despido 2. Contemplar 3. Macilento 4. Estudiar 5. Culinario 6. Cicatería 7. Bendecir 8. Lagarto 9. Imprecación 10. Anclar 11. Hueso 12. Peculiar 13. Raspar 14. Anfractuoso 15. Adjudicar 16. Instigar 17. Mercurio 18.
8
Los espacios rurales cantábricos y su evolución
... recursos eran los que aportaba el espacio montañoso en cuanto tal: las dilatadas superficies de montes condignas con un relieve anfractuoso y un clima húmedo; y la larga pausa que introducía la larga invernada en la vida de la montaña.
Luis Vicente García Merino, 1990
9
Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin
Y e assi dixo: El oído sirve para percibir los sonidos agudos , los pesados , los grandes, los pequeños , los blandos, y los ásperos , el qual fe haze por aquel camino anfractuoso , ó retortijado que ay hasta el celebro, y íue hecho delta forma ...
Dionisio Daza Chacón, Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duarte ((Valencia)), 1673
10
Panorama de la Cardiologia en el Cambio de Milenio
Visto al microscopio electrónico la arteria del cordón umbilical de las madres no fumadoras es absolutamente liso y uniforme, mientras que en las fumadoras es totalmente irregular y anfractuoso, lleno de verdaderas cavernas. Es decir, en ...
Pedro Zarco Gutiérrez, Manuel Díaz-Rubio García

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANFRACTUOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anfractuoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hatuey de Camps: referente fundamental de la vida política ...
Ha sido dueño de una visión política que su temperamento altivo no logró sortear adecuadamente en el terreno siempre anfractuoso de la vida partidaria. «Almomento.net, juin 16»
2
Una voz para romper la noche
Como dudosa compañera de tan grata voz y de tan anfractuoso viaje, actuó la Orquesta Ciudad de Granada. Poco ensayada con él y dirigida con más altibajos ... «Ideal Digital, juin 16»
3
Calendario Azteca
Con los ojos ávidos y asombrados, Gil mira por encima del anfractuoso circo de la política nacional. Resulta que en Estados Unidos trapean los suelos con la ... «El Financiero, mai 16»
4
5 preguntas sobre salud dental
Los mismos son la frecuencia de cepillado y de ingestión de azúcares, la morfología dentaria (dientes anfractuosos o con factores retentivos de placa), las ... «La Voz del Interior, mars 16»
5
Exploración de la Piel
En estas lesiones predomina el desarrollo anormal de las papilas dérmicas dando a la piel un aspecto anfractuoso. La verrugosidad es seca y dura porque hay ... «IntraMed, août 15»
6
Caso Valsechi: el jueves los alegatos y la sentencia recién se ...
Durante el juicio, el doctor Juan Carlos Valsechi, cuñado de la víctima, detalló que Elsa presentaba entre 30 y 40 heridas contusos cortantes anfractuosos ... «Misiones OnLine, août 15»
7
Comenzó el juicio contra una mujer acusada de matar a su patrona ...
Respecto a las lesiones indicó que presentaba entre 30 y 40 heridas contusos cortantes anfractuosos (irregulares), de unos 20mm cada uno, muy profundos ... «Misiones OnLine, juil 15»
8
Frente el sol, ¡sentido común!
-Bordes (la presencia de bordes irregulares o anfractuosos de un lunar pueden ser signos de malignización). -Color (los cambios de color en un lunar pueden ... «Hola, juin 15»
9
Socarrón a bordo: “CONTRABANDO/UN VIAJE FRUSTRADO”, de ...
... descripción del primer gran protagonista de las dos pequeñas aventuras: ese paisaje anfractuoso, de belleza salvaje y destellos metálicos que se alza sobre ... «Culturamas, nov 14»
10
La lección de Escocia
El transporte es complicado, no sólo por tener multitud de islas, sino por lo anfractuoso del terreno. Sin embargo, los escoceses tomaron parte muy activa en la ... «El Mundo, oct 14»

IMAGES SUR «ANFRACTUOSO»

anfractuoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anfractuoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anfractuoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z