Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dentirrostro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DENTIRROSTRO

La palabra dentirrostro procede del latín dens, dentis, diente, y rostrum, pico.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DENTIRROSTRO EN ESPAGNOL

den · ti · rros · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENTIRROSTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dentirrostro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DENTIRROSTRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dentirrostro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dentirrostro dans le dictionnaire espagnol

La définition de dentirrostro dans le dictionnaire espagnol est dite des oiseaux dont le bec a une dent protubérante plus ou moins visible à l'extrémité de la mâchoire supérieure; p. par exemple, le corbeau et la grive. Une autre signification de dentirrostro dans le dictionnaire est aussi dans les classifications inhabituelles, sous-ordre de ces animaux. La definición de dentirrostro en el diccionario castellano es se dice de los pájaros cuyo pico tiene un saliente en forma de diente más o menos visible en el extremo de la mandíbula superior; p. ej., el cuervo y el tordo. Otro significado de dentirrostro en el diccionario es también en clasificaciones desusadas, suborden de estos animales.

Cliquez pour voir la définition originale de «dentirrostro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DENTIRROSTRO


atrirrostro
a·tri·rros·tro
calostro
ca·los·tro
castro
cas·tro
conirrostro
co·ni·rros·tro
costro
cos·tro
falcirrostro
fal·ci·rros·tro
fisirrostro
fi·si·rros·tro
lamelirrostro
la·me·li·rros·tro
maestro
ma·es·tro
ministro
mi·nis·tro
mostro
mos·tro
nuestro
nues·tro
ostro
os·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
saltarrostro
sal·ta·rros·tro
saltrorrostro
sal·tro·rros·tro
santrorrostro
san·tro·rros·tro
suministro
su·mi·nis·tro
tenuirrostro
te·nui·rros·tro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DENTIRROSTRO

denticina
dentición
denticonejuna
denticonejuno
denticulación
denticulada
denticulado
denticular
dentículo
dentífrica
dentífrico
dentina
dentista
dentistería
dentivana
dentivano
dentoalveolar
dentón
dentona
dentorno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DENTIRROSTRO

alabastro
ancestro
astro
austro
balastro
catastro
claustro
diestro
estro
hermanastro
hijastro
lustro
monstro
padrastro
padrenuestro
rastro
secuestro
siniestro
viceministro
vuestro

Synonymes et antonymes de dentirrostro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENTIRROSTRO»

dentirrostro dice pájaros cuyo pico tiene saliente forma diente más menos visible extremo mandíbula superior cuervo tordo otro también clasificaciones desusadas suborden estos animales galego dentiquil dentiquís dentabrún dentirrostro dícese ciertos tienen bordes unas puntas modo dientes como ejemplo córvidos pájaro nbsp lengua castellana americano plumaje azulado azulenco azulete viso azul ropa blanca azulino tira azulona variedad paloma antillana cabeza cuello azules azuloso gran século vinte dentista odontólogo dentoira nombre reciben cuatro piezas entre encaja carro dentón grandes salientes dentudo aves fresno torote serracines clasificación tipo cordados subtipo craneados vertebrados orden

Traducteur en ligne avec la traduction de dentirrostro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENTIRROSTRO

Découvrez la traduction de dentirrostro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dentirrostro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dentirrostro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dentirrostro
1325 millions de locuteurs

espagnol

dentirrostro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toothpaste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dentirrostro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dentirrostro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dentirrostro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dentirrostro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dentirrostro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dentirrostro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dentirrostro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dentirrostro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dentirrostro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dentirrostro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dentirrostro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dentirrostro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dentirrostro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dentirrostro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dentirrostro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dentirrostro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dentirrostro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dentirrostro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dentirrostro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dentirrostro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dentirrostro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dentirrostro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dentirrostro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dentirrostro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENTIRROSTRO»

Le terme «dentirrostro» est très peu utilisé et occupe la place 88.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dentirrostro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dentirrostro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dentirrostro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DENTIRROSTRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dentirrostro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dentirrostro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dentirrostro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENTIRROSTRO»

Découvrez l'usage de dentirrostro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dentirrostro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
DENTIQUIL (pl. dentiquís), sm. DENTABRÚN. DENTIRROSTRO, TRA, ndj. Dentirrostro, dícese de ciertos pájaros que tienen en los bordes del pico unas puntas a modo de dientes, como por ejemplo los córvidos. // sin. Dentirrostro, pájaro de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario de la lengua castellana
Pájaro dentirrostro americano. de plumaje azulado. azulenco, ca. adj. Azulado. azulete, m. Viso azul que se da a la ropa blanca. azulino, na adj. Que tira a azul azulona. f. Variedad de paloma antillana de cabeza y cuello azules. azuloso, ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Dentirrostro. dentista m. Dentista, odontólogo. Sin. odontólogo. dentoira/. Nombre que reciben las cuatro piezas entre las que se encaja el eje del carro. dentón -ona adx. e s. 1. Dentón, que tiene los dientes grandes o salientes. Sin. dentudo.
‎2006
4
Aves de Fresno de Torote y Serracines
Clasificación: Tipo: Cordados. Subtipo: Craneados o Vertebrados. ;: Aves. Orden: Paseriformes. Familia: Lánidae. Género: Picanzo cabecirrubio. Especie: Lanius senator. R.A.L. 1. m. Ornitología, shrike. Pájaro carnívoro dentirrostro, de unos ...
Marina Barrio Mendi, Marina Mendi Aliende, Miguel Barrio Benito, 2004
5
Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza
DEGC bacachís s.m. Herrerillo, herreruelo, pájaro dentirrostro. que también se llama BACA- CHÉS. y más comunmente FE- RREIROLO. Valladares babilonear Desvariar, delirar, decir locuras, o despropósitos. Disparatar. babilonear v.n. ...
Fernando R. Tato Plaza, Ramón Lorenzo, 2002
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
(Del náhuatl tzanatl). m Cierto pájaro dentirrostro, de plumaje negro o azulado muy intenso, y que se alimenta de semillas. Es muy travieso y su canto es un silbido. zanquear. (De zanco), tr. Buscar a una persona o cosa por todas partes.
Luis Ferrero, 2002
7
Travaux de l'Institut français d'études andines
Este desideratum consistía en conseguir una hembra del rey de los papamoscas para donarla al Museo de París, en cuyas colecciones faltaba este dentirrostro. La voluntad, la energía, la paciencia del joven se dedicaban a la búsqueda del ...
8
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Figueiredo, carrica 'passarinho dentirrostro, de cor castanho-escuro'. Krüger, San Ciprián, carriza 'un pájaro'. Cuveiro, carrizo, y Rato, recogido por el DRA. carro ' el carro'. Véase el dibujo. 2. 'aparato para dejar al niño una vez que ya se ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
9
La Absolucion
“Pájaro dentirrostro, de la familia de los luscínidos, del tamaño del pardillo, con plumaje de color rojo en el pecho y en el cuello.
Santiago Delfa, 2001
10
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
En Carré (1951) aparece, como si fuera voz usual, una "Arbola, s. f. Aguzanieve, motacilla alba, pájaro dentirrostro", ocultando también su fuente de información: los últimos diccionarios ports., que identificaron la nivela y la alveloa.
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999

IMAGES SUR «DENTIRROSTRO»

dentirrostro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dentirrostro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dentirrostro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z