Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monstro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONSTRO EN ESPAGNOL

mons · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONSTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monstro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONSTRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «monstro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de monstro dans le dictionnaire espagnol

La définition de monstre dans le dictionnaire est monstre. En el diccionario castellano monstro significa monstruo.

Cliquez pour voir la définition originale de «monstro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONSTRO


alabastro
a·la·bas·tro
astro
as·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
claustro
claus·tro
diestro
dies·tro
lustro
lus·tro
maestro
ma·es·tro
ministro
mi·nis·tro
mostro
mos·tro
nuestro
nues·tro
padrastro
pa·dras·tro
rastro
ras·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
secuestro
se·cues·tro
siniestro
si·nies·tro
suministro
su·mi·nis·tro
viceministro
vi·ce·mi·nis·tro
vuestro
vues·tro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONSTRO

monovera
monovero
monovolumen
monóxido
monóxilo
monozigótico
monra
monse
monseñor
monserga
monstruo
monstruosa
monstruosamente
monstruosidad
monstruoso
monta
montacargas
montada
montadero
montadgo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONSTRO

ambidiestro
ancestro
apiastro
apoastro
austro
balastro
cabestro
calostro
camastro
canastro
canistro
estro
hermanastro
hijastro
ligustro
ostro
padrenuestro
politicastro
sistro
superministro

Synonymes et antonymes de monstro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONSTRO»

monstro monstruo mayor çelos lecciones solemnes obras luis gongora mufaum dcste modo llamá galatea plantas proniedad se£un vbifu dedonde consta huuo generos ywmo teofvasto líb amoryo mucbos amores como nbsp romancero imaginado curiosidades bibliográficas colección esogida cuando todo mundo está durmiendo este infernal fiero horrible entraba nuestras casas invisible niño tierno estaba ecien nacido materno seno terrible furor arrebataba alimentaba

Traducteur en ligne avec la traduction de monstro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONSTRO

Découvrez la traduction de monstro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de monstro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monstro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

monstro
1325 millions de locuteurs

espagnol

monstro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मॉन्स्ट्रो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Monstro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monstro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনস্ত্রো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monstro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monstro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monstro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monstro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괴물 ´몬 스트로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monstro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monstro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மான்ஸ்ட்ரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राक्षस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Monstro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Monstro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monstro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Monstro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Monstro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Monstro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monstro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monstro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monstro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONSTRO»

Le terme «monstro» est assez utilisé et occupe la place 24.922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monstro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monstro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monstro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONSTRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monstro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monstro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monstro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONSTRO»

Découvrez l'usage de monstro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monstro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones solemnes a las obras de Don Luis de Gongora y ...
ad Mufaum. cio /;'ô.p.quc dcste modo D. llamá monstro* Galatea.En las plantas ay,có> proniedad,wo«/?ro.s,se£un Ax\b.vbifu Dedonde consta,que huuo dos generos pra'YWmo lit. 1 7.c.2x.TeofVasto líb. z, de amoryO mucbos amores, como ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta del Reino (Madrid), Pedro Coello ((Madrid)), 1630
2
Curiosidades bibliográficas: colección esogida de obras ...
Cuando ya todo el mundo está durmiendo, Este monstro infernal, fiero y horrible, Entraba en nuestras casas invisible. ¡El niño tierno, que durmiendo estaba,' ecien nacido en e materno seno, on terrible furor arrebataba, Y del alimentaba su ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1855
3
Lecciones solemnes a las obras de don Lvis de Gongora y ...
P.Victorio in Camm.aiRbe- tor. Arifl. île lassaetasdelamor dize Gaspar Barcio in Comm. ad Mustum. cio iïb.9.c\\K deste modo D. L. Ilama monstro a Galatea.En las plantas ay^có pTO->icdád,wo»/?r<?/, segun hx'xb.'ubist* Dedonde constate ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta Real, 1630
4
Corona trágica: vida y muerte de la serenísima reina de ...
355 monstro, v. 615 húmidas; Libro III, v. 109 participo, v. 227 monstro, v. 594 escura; Libro IV, v. 64 monstro, v. 766 escuro, v. 812 impíreo; Libro V, vv. 64, 156 monstro, v. 182 independente, v. 314 escuro, vv. 345, 844 escuras, vv. 382, 770 ...
Christian Giaffreda, 2009
5
Curiosidades bibliográficas: colección escogida de obras ...
Tam ien la muerte eli e, que la muerte Sola podrá acabar su olor fuerte. n'l'arde se movió Apolo a la defensa, Aunque turbó el dol r su luz serena; Mas ya el castigo de agravio piensa, Vano consuelo para tanta pena; Un monstro horrendo de ...
Adolfo de Castro, 1855
6
Medieval and Renaissance Spain and Portugal: Studies in ...
Ora, sobre estes heróis sem terra, pelo menos num momento inicial, como Guillaume, ou cuja posse dela é sempre partilhada pela sombra que os persegue, poderemos dizer que nao mataram o monstro, cuja eliminaçao lhes daria a posse ...
Arthur Lee-Francis Askins, Martha Elizabeth Schaffer, Antonio Cortijo Ocaña, 2006
7
Tomo primero del perfeto religioso ...
B Bien aureis vislo, hennanos,Ta sigu radel siglo,fì tal nombre merecc,y no de monstro sin figura, ni forma; en el quai por la gran confusion de pecados y crimines, estàborrada todalacara del fer, y con la liga que entre si han hecho tantas abo- ...
Francisco Aguado, 1629
8
Lengua y sociedad: lingüística aplicada en la era global y ...
Assim, no TM desaparece algo simbolicamente está presente no TO: á imagem do que acontece n'Os Lusíadas, o marin- heiro consegue cumprir o ciclo, ao dizer tres vezes, afirmando a sua unidade, enquanto que o monstro o deixa ...
Jesús Varela Zapata, JoDee Anderson, 2004
9
Tomo Primero del Perfeto Religioso... Dividido en tres partes...
Sentimiento es este de Tertuliano , en que califica e por monstro a juizio de ::οε! ο8,!ο que es contra el orden,y ser de las cosas; y conforme a esto no puede auer monstro mayor , ni mas eótra la forma :que de derecho se deue _, que ofender ...
Aguado, 1629
10
Diccionario filológico de literatura española. Siglo XVII
1 1 54I TESTIMONIOS Impresos Romancero y monstro imaginado. Compuesto por Alonso de Ledesma. Dirigido a Pedro de Tapia, del Consejo Real y de la general y suprema Inquisición, Madrid: Alonso Pérez, 1615. BNE, R/6303; HSA;  ...
Varios autores, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONSTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monstro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Museu escocês apresenta fóssil do 'Monstro do Lago Storr'
RIO — Cinco décadas após a descoberta, o verdadeiro monstro aquático escocês foi apresentado nesta segunda-feira ao público, numa exposição no Museu ... «Jornal O Globo, sept 16»
2
Irmão de Mariah Carey dispara em entrevista: "Um monstro. Só se ...
Morgan Carey, irmão de Mariah Carey, deu uma entrevista ao programa de TV Inside Edition, e soltou o verbo ao falar da relação da irmã superfamosa com o ... «Revista Quem, sept 16»
3
Micale define Neymar após vaga na final: 'Um monstro'
Em 2010, o técnico René Simões criticou o comportamento de Neymar e disparou ao fim de uma partida: "estamos criando um monstro". Seis anos depois, o ... «ESPN.com.br, août 16»
4
MP quer pena de 125 anos de prisão para 'monstro da Alba'
O Ministério Público de São Paulo (MP-SP) vai pedir que Jorge Luiz Morais de Oliveira, conhecido como “monstro da Alba”, seja condenado a 125 anos de ... «VEJA.com, août 16»
5
Monstro, el alien rojo gigante, está teniendo un verano mejor que el ...
Monstro es como nosotros: un tío implicado y curioso que quiere conocerse a sí mismo al mismo tiempo que descubre el mundo. Eso sí, sin dejarse nunca en la ... «Playground Magazine, août 16»
6
Caio Monstro enfrenta Brad Tavares no UFC 203, dia 10 de setembro
O UFC 203 ganhou mais um brasileiro para atuar. Caio Monstro foi escalado para enfrentar Brad Tavares no dia 10 de setembro, em Cleveland (EUA), pelo ... «Globo.com, juil 16»
7
Javier Bardem pode viver Frankenstein - o monstro - em filme
Porém, o monstro pode aparecer inicialmente em um outro filme do estúdio, A Múmia, estrelado por Tom Cruise, com estreia programada para 2017. «VEJA.com, juil 16»
8
Um monstro marinho de 120 metros foi realmente visto na Antártida?
No caso, um usuário do YouTube postou um vídeo mostrando a imagem de um verdadeiro monstro marinho encontrado nas águas da Antártida, ao lado da Ilha ... «Tecmundo, juin 16»
9
Foto de satélite do Google teria revelado a localização do monstro ...
De acordo com o Arquivo UFO, a criatura gigante foi avistada na costa da Ilha Deception e poderia provar a existência de um dos mais famosos monstros da ... «GDiscovery, juin 16»
10
Depois de João Araújo, quem será o Monstro do Ano 2016?
A oitava edição dos Monstros, cerimónia anual que distingue os acontecimentos e pessoas que mais se destacaram no Ano Monstro, decorre esta sexta-feira, ... «Jornal de Notícias, juin 16»

IMAGES SUR «MONSTRO»

monstro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monstro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/monstro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z