Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atrirrostro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATRIRROSTRO

La palabra atrirrostro procede del latín ater 'negro' y rostrum 'pico'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATRIRROSTRO EN ESPAGNOL

a · tri · rros · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATRIRROSTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atrirrostro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATRIRROSTRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atrirrostro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atrirrostro dans le dictionnaire espagnol

La définition de atrirrostro dans le dictionnaire est un oiseau qui dit que le bec est noir. En el diccionario castellano atrirrostro significa dicho de un ave: Que tiene negro el pico.

Cliquez pour voir la définition originale de «atrirrostro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATRIRROSTRO


calostro
ca·los·tro
castro
cas·tro
conirrostro
co·ni·rros·tro
costro
cos·tro
dentirrostro
den·ti·rros·tro
falcirrostro
fal·ci·rros·tro
fisirrostro
fi·si·rros·tro
lamelirrostro
la·me·li·rros·tro
maestro
ma·es·tro
ministro
mi·nis·tro
mostro
mos·tro
nuestro
nues·tro
ostro
os·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
saltarrostro
sal·ta·rros·tro
saltrorrostro
sal·tro·rros·tro
santrorrostro
san·tro·rros·tro
suministro
su·mi·nis·tro
tenuirrostro
te·nui·rros·tro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATRIRROSTRO

atribular
atributar
atributiva
atributivo
atributo
atrición
atrida
atril
atrilera
atrincar
atrincheramiento
atrincherar
atrincuñar
atrio
atrípeda
atrípedo
atrirrostra
atristar
atrita
atrito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATRIRROSTRO

alabastro
ancestro
astro
austro
balastro
catastro
claustro
diestro
estro
hermanastro
hijastro
lustro
monstro
padrastro
padrenuestro
rastro
secuestro
siniestro
viceministro
vuestro

Synonymes et antonymes de atrirrostro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATRIRROSTRO»

atrirrostro dicho tiene negro pico akal color homónima columba venas dice también colorido paloma zurita véase ajiseco alirrojo animal barba bárbula carúncula cresta culiblanco chorros fanera natural pluma plumaje plumeado nbsp enciclopédico ilustrado atrevido atrirrostro atreve hecho atrevimiento athi italia abruzzos grutas célebres catedral gótica vinos renombrados atribucion attribuüoi lengua castellana ater rostrum zool aves tienen atristar triste entristecer usáb atrito attrttus quebrantado

Traducteur en ligne avec la traduction de atrirrostro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATRIRROSTRO

Découvrez la traduction de atrirrostro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atrirrostro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atrirrostro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

atrirrostro
1325 millions de locuteurs

espagnol

atrirrostro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Atris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atrirrostro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atrirrostro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

atrirrostro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrirrostro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atrirrostro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atrirrostro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atrirrostro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atrirrostro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atrirrostro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atrirrostro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atrirrostro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atrirrostro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atrirrostro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atrirrostro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atrirrostro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atrirrostro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atrirrostro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

atrirrostro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atrirrostro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atrirrostro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atrirrostro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atrirrostro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atrirrostro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atrirrostro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATRIRROSTRO»

Le terme «atrirrostro» est rarement utilisé et occupe la place 102.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atrirrostro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atrirrostro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atrirrostro».

Exemples d'utilisation du mot atrirrostro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATRIRROSTRO»

Découvrez l'usage de atrirrostro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atrirrostro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Akal del Color
... homónima (Columba venas). Se dice también «colorido paloma Zurita». Véase paloma [E]. Véase ajiseco; alirrojo; animal; atrirrostro; barba; bárbula; carúncula; cresta; culiblanco; chorros; fanera; natural; pluma; plumaje; plumeado  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
325 ATREVIDO — ATRIRROSTRO ATREVIDO, DA adj. y s. Que se atreve. || Hecho o dicho con atrevimiento. ATHI. C. de Italia, en los Abruzzos; 13.875 h. Grutas célebres. Catedral gótica. Vinos renombrados. ATRIBUCION (del 1. attribuüoi. /.
3
Diccionario de la lengua castellana
Atrirrostro, tra. (Del lat ater, negro, y rostrum, pico.) adj. Zool. Se dice de las aves que tienen negro el pico. Atristar. (De o y triste.) a. ant. Entristecer. Usáb. t. c. r. Atrito, ta. (Del lat attrttus, quebrantado.) adj. Que tiene atrición. Atrocidad.
Real Academia Española, 1809
4
Alfabético temática Invicta
Se dice de los animales que tienen negros los pies. atrirrostro -tra adj. Se dice de las aves con el pico negro. atrofia /. Falta de desarrollo de un órgano. Atetes o mono uruna. atronar ir. Dejar sin sentido a una res con un golpe de porra o con ...
5
Enciclopedia abreviada: nuevo diccionario manual, ...
Atrirrostro. a adj. Dícese en Zoología de las aves que tienen negro el pico. Atristar a. Entristecer. u. t. c. r. Atrito. a adj. Que tiene atrición p. u. Atrocidad f. Crueldad. il Exceso ó demasía. il Dicho 6 hecho muy necio ó temeraria. Atrochar n.
Saturnino Calleja y Fernández, 1914
6
Dicenda: Cuadernos de filología hispánica
Se adaptan a la fórmula del patrón atributivo («que tiene») otros compuestos con estructura inversa, pues el adjetivo precede al referente nominal, como «atrípedo , atrirrostro» (animal que tiene negros los pies o la cara). La misma norma es ...
7
Diccionario español-turco
1. siper kazmak. 2. atrincherarse siper almak, sipere girmek; siper edinmek. 3. mec. dört elle sarılmak. atrio [átrio] er. 1. kapı saçaklığı. 2. avlu (özellikle Roma saraylarında). atrípedo, -da [atrípeDo, Da] s. ZOOL. siyah ayaklı (hayvan). atrirrostro...
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal, 2011
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Atrae- j Atrio, pórtico, zaguán. G. aithrion, sereno. triz, Fls. atractiva. Atraer, traer hacia si, como el I Atripedo, a, animales que tienen negros los p,i * imán al acero; reducir a otro o su voluntad; jun- Atrirrostro, aves que tienen negro el pico.
Félix Díez Mateo, 1943
9
Gran Larousse Universal
ATRIRROSTRO, TRA. (l. ater, negro, y rostrum, pico.) adj. ZO0L. Se dice de las aves que tienen negro el pico. ATRISTAR. (De a, z.° art., y triste.) tr. ant. Entristecer. Usáb.t.c.r. ATRITO, TA. (l. attrítus, quebrantado.) adj. Que tiene atrición.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
10
Cassel español-inglés, spanish-english
v.r. to entrench oneself. atrio, n.m. atrium; porch, portico, courtyard. atripedo, -da, a. (zool.) having black feet. atrirrostro, -tra, a. (orn.) black-beaked. atrito, -ta, a. contrite. atrocidad, n.f. atrocity, atrociousness, heinous- ness, wickedness, cruelty ; ...
E. Allison Peers, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atrirrostro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atrirrostro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z