Téléchargez l'application
educalingo
desarticulación

Signification de "desarticulación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESARTICULACIÓN EN ESPAGNOL

de · sar · ti · cu · la · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESARTICULACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desarticulación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESARTICULACIÓN EN ESPAGNOL

définition de desarticulación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la désarticulation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la désarticulation.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESARTICULACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESARTICULACIÓN

desarrendar · desarrevolver · desarrimar · desarrimo · desarrollable · desarrollado · desarrolladora · desarrollar · desarrollismo · desarrollista · desarrollo · desarropado · desarropar · desarrugadura · desarrugar · desarrumar · desarticulado · desarticular · desartillar · desarzonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESARTICULACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de desarticulación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESARTICULACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desarticulación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESARTICULACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «desarticulación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESARTICULACIÓN»

desarticulación · desacoplamiento · desajuste · desmembración · dislocación · distorsión · luxación · torcedura · articulación · acción · efecto · desarticular · desarticulación · pacto · fiscal · interpretación · guerreros · delincuentes · investigación · interdisciplinar · relacionan · entre · otras · cosas · construcción · nacional · estado · político · así · como · relaciones · sociedad · mayoritaria · poblaciones · indígenas · conflictividad · social · política · periferia · latinoamericana · descentralización · urbana · visiones · especialización · agrícola · espacio · reformas · socio · políticas · industria · contra · agricultura · tratado · cirujia · muslo · método · colgajo · colgajos · circular · oval · pierna · parcial · tarso · mundo · andino · estudios · sobre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desarticulación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESARTICULACIÓN

Découvrez la traduction de desarticulación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desarticulación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desarticulación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

离断
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desarticulación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dislocation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

disarticulation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفكك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экзартикуляция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desarticulação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

disarticulation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désarticulation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

disarticulation
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Disartikulation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

離断array(術)
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disarticulation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia cắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

disarticulation
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सांध्यामध्ये अवयव तोडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dezartikülasyonu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disarticolazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

disarticulation
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

екзартікуляція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezarticulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάρθρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disarticulation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disarticulation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disarticulation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desarticulación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESARTICULACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de desarticulación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desarticulación».

Exemples d'utilisation du mot desarticulación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESARTICULACIÓN»

Découvrez l'usage de desarticulación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desarticulación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De guerreros a delincuentes: la desarticulación de las ...
Investigación interdisciplinar en la que se relacionan, entre otras cosas, la construcción nacional, el Estado político, así como las relaciones entre la sociedad mayoritaria y las poblaciones indígenas.
María F. Argeri, 2005
2
Tratado de cirujia
57 I. Desarticulación del muslo. _ 58 A. Método d colgajo. 59 B. Método á dos colgajos. 61 C. Método circular. 65 D. Método oval. • 66 II. Desarticulación de la pierna. • .69 Método d colgajos. ib. III. Desarticulación parcial del tarso. , 70 IV.
J. M. Chelius, 1847
3
Elementos de cirugía operatoria ó tratado practico de las ...
VII. —Ce las amputaciones en particular Art. 1. — Amputaciones del miembro superior Desarticulaciones de las fa'anges. S I. — Desarticulación de la ultima fala ge, llamada también f aláncete S II. — Desarticulación de la segunda falange 6 ...
Alphonse Guerin, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Librería Extranjera y Nacional, Científica y Literaria (Madrid), 1867
4
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Indicación Desarticulación en caso de osteosarcoma, en combinación con ciclos de quimioterapia. La quimioterapia consiste en: Vincristin 1,75 mg/m" i.v. Meto- trexate 3000 mg/m , Citrivorum 5-15 mg. Repetición a los 14 días elevando la ...
Guenter H. Willital, 1985
5
Caminos de luz y sombra: historia indígena de Oaxaca en el ...
7. DESARTICULACIÓN. ECONÓMICA. DE. LAS. REGIONES. 'üuaves: San Mateo". Huave descansando en hamaca en su vivienda, ./^Airante mucho tiempo , la historiografía mexicana repitió que la guerra de independencia sólo había tenido ...
Leticia Reina, 2004
6
Modelos De Organizacion Institu-cional Para Que La ...
4, es posible que se presenten cinco grandes tipos de desarticulaciones entre los componentes de este sistema, así: Desarticulación del tipo 1: Entre la infraestructura de investigación y el sector productivo. En esencia se refiere al caso en ...
7
Del poder constituyente de asalariados e intelectuales: ...
El derrocamiento militar del gobierno de Salvador Allende en 1973, la desarticulación de la Izquierda reformista y revolucionaria por la acción de la “ guerra sucia” en los años siguientes, la caída del Muro de Berlín en 1989, la crisis teórica y ...
Gabriel Salazar Vergara, 2009
8
Un Marco General para el Analisis del Progreso Tecnologico ...
Aparte de esta situación limito de desarticulación global del sistema, distintas configuraciones de la sociedad y de los intereses concretos en ella representados, más las características propias de cada producción pueden dar origen a ...
Martín E. Piñeiro, Eduardo J. Trigo, 1977
9
Etnohistoria de la Alta Amazonia: siglo XV-XVIII
Epidemias,. disminución. demográfica. y. desarticulación. étnica. L,. )a irrupción de los españoles en el escenario amazónico no tuvo en un principio mayor significación. En una región caracterizada por la existencia de grandes oleadas  ...
Fernando Santos-Granero, 1992
10
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
'Amputación de los metacarpianos por contigüidad. 35. Amputación de la muñeca ó desarticulación cúbit0-radio-carpiana. 36. Amputación del antebrazo por cualquiera de sus puntos. de elección. 37. Amputación del brazo por continuidad.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESARTICULACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desarticulación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recompensa por colaboración en la desarticulación de grupos ...
Luego de los enfrentamientos entre grupos delincuenciales y la policía, el pasado miércoles 20 de julio de 2016, el Alcalde de Medellín, Federico Gutiérrez, ... «Publimetro Colombia, juil 16»
2
Estado Mayor anunció desarticulación de más de 200 bandas ...
Caracas.- 222 bandas delictivas desarticuladas, 2.089 detenidos, 229 ciudadanos solicitados, 38 extorsiones frustradas y la incautación de 246 armas es el ... «El Tiempo, juil 16»
3
Un arrestado en Algeciras tras la desarticulación de una ...
Una operación conjunta de la Guardia Civil, la BKA, Aduanas y Policía de Fráncfort del Meno (Alemania), Aduanas de Lille (Francia) y la Policía Judicial de ... «Diario de Cádiz, juil 16»
4
Prometen “tranquilidad” para Acapulco tras desarticulación de banda
Acapulco, Guerrero.- La detención de cinco integrantes del Cártel Independiente de Acapulco (CIA) y la “desarticulación” de una célula delictiva completa “dará ... «Bajo Palabra, juil 16»
5
Allanamientos en Choluteca en busca de red de tráfico de drogas
La operación tiene como objetivo la desarticulación de una importante organización criminal dedicada al tráfico de drogas que opera en la ruta terrestre entre la ... «La Prensa de Honduras, juin 16»
6
Operativo Rueda: 15 detenidos, tras desarticulación de una banda ...
Operativo Rueda: 15 detenidos, tras desarticulación de una banda de roba-carros. Durante los allanamientos, los agentes encontraron documentos que ... «El Telégrafo, mai 16»
7
Desarticulación territorial y la crisis de Chiloé y Llanquihue Sur
La desarticulación territorial que existe en la zona se basa en quiebres entre los habitantes, o bien la comunidad local, y la industria salmonera y el Estado. «El Mostrador, mai 16»
8
Detenidas seis personas en la desarticulación de una red de tráfico ...
La Guardia Civil ha llevado a cabo un operativo en las localidades de A Pobra do Caramiñal (A Coruña) y Vilagarcía de Arousa (Pontevedra), en el que fueron ... «20minutos.es, mai 16»
9
En Cartagena entregan 62 millones de pesos de recompensa por ...
... de 62 millones 500 mil de pesos, aciudadanos que colaboraron y suministraron la información que permitió la desarticulación de bandas delincuenciales. «Caracol Radio, mai 16»
10
Guardia Civil informa de la desarticulación de una banda autora de ...
Agentes de la Guardia Civil han desarticulado un grupo organizado especializado principalmente en robos con fuerza en anexos de viviendas y hurtos en la ... «20minutos.es, avril 16»

IMAGES SUR «DESARTICULACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desarticulación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desarticulacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR