Téléchargez l'application
educalingo
dislocación

Signification de "dislocación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISLOCACIÓN EN ESPAGNOL

dis · lo · ca · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISLOCACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dislocación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISLOCACIÓN EN ESPAGNOL

définition de dislocación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la dislocation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de dislocation. Une autre signification de la dislocation dans le dictionnaire est la discontinuité dans la structure d'un cristal. La dislocation est aussi un changement de direction, horizontalement, d'une couche ou d'un récif.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISLOCACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISLOCACIÓN

disipado · disipador · disipadora · disipar · dislalia · dislálico · dislate · dislexia · disléxica · disléxico · dislocadura · dislocar · disloque · dismembración · dismenorrea · disminución · disminuida · disminuido · disminuir · dismnesia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISLOCACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de dislocación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISLOCACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «dislocación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISLOCACIÓN»

dislocación · desencajamiento · desviación · diastrofia · distorsión · lesión · luxación · torcedura · hombro · rodilla · cadera · primera · lengua · española · acción · efecto · dislocar · otro · discontinuidad · estructura · cristal · dislocación · también · cambio · dirección · sentido · horizontal · capa · filón · introducción · ciencia · ingeniería · materiales · burgers · dislocaciones · defectos · linfal · línea · cuña · figura · posiciones · atómicas · largo · semiplano · atómico · extra · muestra · perspectiva · adaptado · nbsp · física · estado · sólido · helicoidal · parte · abef · plano · deslizamiento · movido · paralela · puede · visualizar · como · distribución · hélice · planos · para · imagen · líneas · acero · inoxidable · obtenida · microscopio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dislocación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISLOCACIÓN

Découvrez la traduction de dislocación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de dislocación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dislocación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

错位
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

dislocación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dislocation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अव्यवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخلاع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вывих
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

luxação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চ্যুতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dislocation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terkehel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Luxation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

脱臼
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

탈구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dislocation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm rối loạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடப்பெயர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सांधा निखळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıkık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lussazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwichnięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вивих
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

luxație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάρθρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwrigting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dislokation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvridning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dislocación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISLOCACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de dislocación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dislocación».

Exemples d'utilisation du mot dislocación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISLOCACIÓN»

Découvrez l'usage de dislocación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dislocación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
de Burgers b 4.4 DISLOCACIONES. DEFECTOS LINFAl.ES Línea de dislocación de cuña Figura 4.3 Posiciones atómicas a lo largo de una dislocación de cuña. El semiplano atómico extra se muestra en perspectiva. (Adaptado de A.G. Guy, ...
William D. Callister, 2002
2
Introducción a la física del estado sólido
Una dislocación helicoidal. Una parte ABEF del plano de deslizamiento se ha movido en la dirección paralela a la línea de dislocación EF. Se puede visualizar una dislocación helicoidal como una distribución en hélice de planos de la red, ...
Charles Kittel, 1995
3
Materiales para ingeniería 1. Introducción a las ...
Figura 9.11 Imagen de las líneas de dislocación en un acero inoxidable obtenida con un microscopio electrónico. La imagen fue tomada haciendo incidir un haz de electrones a través de una capa delgada de acero, de aproximadamente 100  ...
Michael F. Ashby, 2008
4
Propiedades mecánicas y térmicas de los materiales
El defecto que contribuye principalmente a la debilidad del cristal es la dislocación en arista, concepto que fue introducido por Taylor en 1934. Dislocaciones en aristas La dislocación en arista se presenta como resultado de la existencia de ...
A.M. Collieu, 1977
5
Hegemonía y antagonismo: el imposible fin de lo político : ...
se ha recompuesto la hegemonía, entonces ¿cuándo hay la experiencia de la dislocación? Ernesto Laclau: No, no. No podría estar más en desacuerdo. La experiencia de la dislocación es absolutamente primaria, se experimenta la ...
‎2002
6
Física de los sólidos: cristales iónicos, vibraciones de las ...
Adviértase que las líneas verticales se corresponden a cada lado del semiplano, pero existe una cierta deformación alrededor de la llamada dislocación en arista. El semiplano adicional puede moverse ho- rizontalmente con relativa facilidad ...
Frederick Brown, 1970
7
Metalurgia mecánica
El concepto de dislocación fue introducido a principios del siglo xx para explicar la discrepancia entre la resistencia teórica y la resistencia real de los materiales. A continuación se demostrará cómo el movimiento de las dislocaciones ...
Jorge Luis González Velázquez Jorge Luis González, 1999
8
Medicina domestica ó Tratado completo del metodo de precaver ...
DISLOCACIÓN. DEL. CUELLO. Este se puede dislocar por caídas , por golpes fuertes , o cosas semejantes , y en este caso , si el paciente no es socorrido con pronticud muere luego , lo qual ha hecho creer al vulgo que se había roto el ...
Jorge Buchan, 1785
9
Comportamiento mecánico de los materiales. Volumen 1: ...
P A R T E 4 . C O M P O R T A M I E N T O P L Á S T I C O D E L O S M A T E R I A L E S Si durante su avance la dislocación capta una vacante en la posición adecuada (figura 4.7 a), se produce una interacción entre los dos defectos, de modo ...
Carlos Núñez, Antoni Roca y Jordi Jorba, 2012
10
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
Nicolao dize , que puede aver tres diferencias de dislocación en esta junta. La primera , saliendo enteramente la cabeça de el adiuto- rio deelencaxede «1 homoplato, quedando el homoplato permanente cu su natural sitio. La segunda  ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISLOCACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dislocación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tom Dumoulin podrá competir en los Juegos Olímpicos
Dumoulin tiene una fractura en el radio, pero que está limpia, sin dislocación. Foto: AFP. El holandés Tom Dumoulin, que sufrió una fractura de muñeca que le ... «ElEspectador.com, juil 16»
2
Dislocación política
Nadie descarte nada en un país dislocado por unos políticos que funcionan al margen de la realidad. O peor, sólo tienen un objetivo, vetar al otro. Vivimos en ... «Libertad Digital, juil 16»
3
Revelan identidades de los fallecidos en choque carretero
Leticia Delgado Amaya de 44 años, por dislocación flanco occipital, originaria ... Tomasa Castañeda Hernández de 49 años, por dislocación de aorta occipital, ... «Periódico Zócalo, juin 16»
4
Economía El Brexit abre las puertas a la dislocación de la UE
Las tendencias centrífugas que se han venido acumulando en la economía y la política europea en los últimos años estallaron esta semana de manera ... «Télam, juin 16»
5
FRANCIA CONMEMORACIÓN Hollande defiende los logros de su ...
"Ahora Europa está amenazada, no por la guerra, sino por la dislocación, por el olvido de lo que pudo justificar su creación", señaló Hollande en declaraciones ... «EFE, mai 16»
6
Gundogan, adiós a la Eurocopa 2016
Ilkay Gundogan sufre una dislocación de la rótula de una de sus rodillas. Las pruebas que le han realizado en los servicios médicos del club no han podido ser ... «Sport, mai 16»
7
Denuncian supuesta dislocación padrón en Florida; JCE lo niega
Una de las candidatas a la diputación por Ultramar por la Circunscripción #2 en el estado de la Florida y dirigente comunitaria, Junis Segura, denunció la ... «Acento, mai 16»
8
Saúl Hernández ve gran 'dislocación moral' en México
El vocalista de la banda de rock Caifanes, Saúl Hernández, declaró que México sufre una gran "dislocación moral" y un caos que no lleva al país a nada ... «Excélsior, avril 16»
9
Ex embajador muestra preocupación denuncia sobre supuesta ...
... denuncias de amplios sectores de la oposición política y la sociedad civil sobre la supuesta exclusión y/o dislocación de 800 mil votantes del padrón electoral ... «El Jaya, avril 16»
10
La dislocación: una camisa de fuerza contra las alternativas en ...
En último lugar, la dislocación de soberanías dificulta la rendición de cuentas por parte de los gobiernos regionales, porque siempre es posible achacar los ... «Periódico Diagonal, avril 16»

IMAGES SUR «DISLOCACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dislocación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dislocacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR