Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desaventajado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESAVENTAJADO EN ESPAGNOL

de · sa · ven · ta · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAVENTAJADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desaventajado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESAVENTAJADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desaventajado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desaventajado dans le dictionnaire espagnol

La définition de défavorisé dans le dictionnaire est inférieure et pas très avantageuse. En el diccionario castellano desaventajado significa inferior y poco ventajoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «desaventajado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESAVENTAJADO


acelajado
a·ce·la·ja·do
agasajado
a·ga·sa·ja·do
ajado
ja·do
atrabajado
a·tra·ba·ja·do
aventajado
a·ven·ta·ja·do
aviajado
a·via·ja·do
cuajado
cua·ja·do
descerrajado
des·ce·rra·ja·do
desparpajado
des·par·pa·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
enviajado
en·via·ja·do
fajado
fa·ja·do
gasajado
ga·sa·ja·do
majado
ma·ja·do
rajado
ra·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
sajado
sa·ja·do
tajado
ta·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESAVENTAJADO

desavecindada
desavecindado
desavecindar
desavecindarse
desavenencia
desavenida
desavenido
desavenimiento
desavenir
desaventajada
desaventajadamente
desaventura
desaventurada
desaventurado
desavezar
desaviar
desavío
desavisada
desavisado
desavisar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESAVENTAJADO

abarrajado
alejado
alojado
amigajado
anaranjado
arrojado
atasajado
contrafajado
dejado
desandrajado
despejado
encarcajado
enlajado
fijado
forjado
manejado
mojado
pajado
rancajado
tejado

Synonymes et antonymes de desaventajado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAVENTAJADO»

desaventajado inferior poco ventajoso notas población desaventajado extremo educación baja élite legó universidad año censal peso duncan metropolitana total entre municipios submu nbsp ayudenme estoy criando hijos sola guia practica menudo levanta niño alto aquellos tienen cualquier ventaja para todos padres sienten hecho

Traducteur en ligne avec la traduction de desaventajado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESAVENTAJADO

Découvrez la traduction de desaventajado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desaventajado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desaventajado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我处于不利地位
1325 millions de locuteurs

espagnol

desaventajado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disadvantaged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं वंचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا محرومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я невыгодном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I desvantagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি অনগ্রসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je désavantagé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya bernasib baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich benachteiligt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は不利
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 불이익
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku disadvantaged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi bị thiệt thòi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் பின்தங்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी वंचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben dezavantajlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I svantaggiati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I pokrzywdzeni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я невигідному
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I dezavantajate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα σε μειονεκτική θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek benadeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag missgynnas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg vanskeligstilte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desaventajado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAVENTAJADO»

Le terme «desaventajado» est très peu utilisé et occupe la place 81.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desaventajado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desaventajado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desaventajado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESAVENTAJADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desaventajado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desaventajado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desaventajado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAVENTAJADO»

Découvrez l'usage de desaventajado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desaventajado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notas de Población
Desaventajado extremo: sin educación Desaventajado: baja educación Élite: I legó a la universidad año censal Peso en Duncan Duncan Peso en Duncan Duncan Peso en Duncan Duncan metropolitana el total entre municipios submu-  ...
‎2009
2
Ayudenme! Estoy Criando A mis Hijos Sola: Una Guia Practica ...
A menudo levanta al niño desaventajado mas alto que aquellos que tienen cualquier ventaja. Para todos los padres que sienten que han hecho cosas tan malas, y que nunca van a ser capaces de borrar el pasado y las cicatrices de la mente ...
T. D. Jakes, 2013
3
Economía experimental y del comportamiento
En este contexto, Aragonés y Palfrey (2004, 2005) encuentran apoyo para las siguientes implicaciones teóricas: el candidato desaventajado tiende a localizarse en posiciones más extremas que el candidato aventajado; más aún, conforme ...
Pablo Brañas-Garza, 2011
4
La formación para el desarrollo de una sociedad intercultural
Sin embargo, otras expresiones sí están concatenadas: minoría desaventajada, limitada capacidad idiomática, culturalmente desaventajado, culturalmente deprivado o minoría de bajo rendimiento (Fitz-Gibbon, 1975). La historia educativa ...
Encarnación Soriano Ayala, Rosa María Zapata Boluda, Antonio José González Jiménez, 2009
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cum infirieritate. Co- lom. Guerr. de Fland. lib. 4. No se tuvo por Des- sano consejo el acometerle dssavent ajada- Mus, mente. : . hbé DESAVENTAJADO, DA. adj. Inferior y me- jre y nos ventajoso, respecto de otra cosa. Lat. ln~ 0 mô feriar.
6
El Farol
La vida cotidiana del niño desaventajado se caracteriza por la improvisación y por la acción impulsiva de emergencia. Carecen de horas regulares para la alimentación, el sueño y el juego. A partir de los cuatro años el niño necesita para su ...
7
Erasmus: Revista para el diálogo intercultural
El ser desaventajado puede ser definido de diferentes formas: o bien alguien es desaventajado porque no tiene trabajo, o bien alguien no tiene trabajo porque es desaventajado. La primera interpretación se refiere más bien a razones ...
8
La novela picaresca: concepto genérico y evolución del ...
24-28), más los poemas introductorios — formalmente conocidos por el GdA I, se concentran todos en la continuación apócrifa de Martí. Alemán adopta en la dedicatoria una «postura del combatiente desaventajado» (Brancaforte, (1980, p .
Klaus Meyer-Minnemann, Sabine Schlickers, 2008
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desaventajado, contrario к ventaja. Disadvantageous^, ad. Desaventajadamente , [noscaho. Disadvantágcousness, ». Mr- Disadvénturous, a. Desventurado, [ tentar. To Disafféct, r. o. üescoa- Disafiécted, a. Desaficionado. Disafféctedly, mi.
10
Premios nacionales de investigación educativa 2002
Conceptos como dificultad de aprendizaje, discapacitado, inmigrante, desaventajado sociocultural, etc., sirven para etiquetar a los alumnos y para simplificar la respuesta, reducir las expectativas y desconocer las verdaderas habilidades y el ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESAVENTAJADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desaventajado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Continúa el brillo del prospecto José Ramírez en 140 libras
Prácticamente hizo lo que quiso, pero no pudo derrotar a su desaventajado oponente, mientras completó los ocho rounds en su segunda pelea consecutiva. «ESPN Deportes, juil 16»
2
España, con Grecia y Francia, última de Europa en volver al déficit ...
Y a principios de 2017 los tres primeros podrían ser los únicos que ostenten la categoría de alumno desaventajado. Según las proyecciones de la Comisión, ... «elEconomista.es, mai 16»
3
Detención por sospecha (de ser pobre)
... han generado una focalización discriminatoria de las policías en jóvenes de origen socioeconómico desaventajado o de minorías poco reconocidas” (Harald ... «La Nación, avril 16»
4
Controles de identidad en Chillán sufren caída en los últimos años
... que medidas similares en otros países generaron “discriminación de las policías en jóvenes de origen desaventajado o de minorías poco reconocidas”. «La Discusión, avril 16»
5
En primera plana
La innata predisposición del mexicano a decantarse por el débil, el pequeño, el desaventajado, volvió intrascendental el segundo Oscar como director del ... «Vanguardia.com.mx, mars 16»
6
Crítica de Far Cry Primal: caza extrema en la Edad de Piedra
Primal da poco de sí en lo narrativo e incide en la idea de un protagonista desaventajado, que debe abrirse camino por un entorno hostil y hacer frente al ... «FS Gamer, févr 16»
7
Crónica de un presupuesto pactado
Y el alumno desaventajado de Ibarra, mucho tururú trompeta que a nadie convence, sobre todo a los de propio partido, que están ya más que hartos de tanto ... «El Periódico Extremadura, févr 16»
8
«Hago una enmienda a la totalidad y digo que hay que revocar el ...
No me siento desaventajado por ello, pero evidentemente sufro más que la mayoría porque hay gente que parece de cemento armado. No hago un juicio de ... «Diario Vasco, févr 16»
9
Jorge Tartaglione: "Los argentinos somos un caso único para ...
... o crónicos como la inequidad social, tormentas económicas o políticas, o vivir en un barrio desaventajado o la pobreza nos permiten entender cómo desgasta ... «LA NACION, nov 15»
10
Los sindicatos de profesores se oponen en bloque a la idea del ...
Para muestra, un alumno desaventajado socioeconómicamente tiene tres veces más opciones de repetir que un compañero con un origen más desahogado. «eldiario.es, nov 15»

IMAGES SUR «DESAVENTAJADO»

desaventajado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desaventajado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desaventajado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z