Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atrabajado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATRABAJADO

La palabra atrabajado procede del participio de atrabajar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATRABAJADO EN ESPAGNOL

a · tra · ba · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATRABAJADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atrabajado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ATRABAJADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atrabajado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atrabajado dans le dictionnaire espagnol

La définition de trapped dans le dictionnaire espagnol est submergée par les œuvres. Un autre sens de piégé dans le dictionnaire est également dit du style, des versets, etc., sobados, fait par la force du travail, manquant de naturel, de fluidité. La definición de atrabajado en el diccionario castellano es abrumado de trabajos. Otro significado de atrabajado en el diccionario es también se decía del estilo, de los versos, etc., sobados, hechos a fuerza de trabajo, faltos de naturalidad, de fluidez.

Cliquez pour voir la définition originale de «atrabajado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATRABAJADO


acelajado
a·ce·la·ja·do
agasajado
a·ga·sa·ja·do
ajado
ja·do
aventajado
a·ven·ta·ja·do
aviajado
a·via·ja·do
cuajado
cua·ja·do
descerrajado
des·ce·rra·ja·do
desparpajado
des·par·pa·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
encarcajado
en·car·ca·ja·do
enviajado
en·via·ja·do
fajado
fa·ja·do
gasajado
ga·sa·ja·do
majado
ma·ja·do
rajado
ra·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
sajado
sa·ja·do
tajado
ta·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATRABAJADO

atrabajada
atrabajar
atrabancar
atrabanco
atrabiliaria
atrabiliariamente
atrabiliario
atrabiliosa
atrabilioso
atrabilis
atracada
atracadero
atracador
atracadora
atracar
atracción
atraco
atracón
atractiva
atractivamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATRABAJADO

abarrajado
alejado
alojado
amigajado
anaranjado
arrojado
atasajado
contrafajado
dejado
desandrajado
desaventajado
despejado
enlajado
fijado
forjado
manejado
mojado
pajado
rancajado
tejado

Synonymes et antonymes de atrabajado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATRABAJADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «atrabajado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de atrabajado

ANTONYMES DE «ATRABAJADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «atrabajado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de atrabajado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATRABAJADO»

atrabajado agotado ajado ajetreado aperreado artificial artificioso baqueteado cansado exhausto forzado innatural espontáneo natural relajado tranquilo abrumado trabajos otro también decía estilo versos sobados hechos fuerza trabajo faltos naturalidad fluidez rebusco voces castizas manual piadosas meditaciones sacado quando alguna tentacion afliccion recurrir dios virgen santisima oracion jaculatoria como miradme habed misericordia psal bien socorred este nbsp donde solo tentación aflicción santiffima algunaoracionjajaulaton mió haveámifericordia pial santi finta focorred efie olimpo sabio instruido naturaleza diez mortcm huir males huya vida umntn quam odiffe quien puede fufrirfe ofendído poiráoponerfeanimofo efpada contra turignjjih ri°

Traducteur en ligne avec la traduction de atrabajado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATRABAJADO

Découvrez la traduction de atrabajado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atrabajado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atrabajado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我atrabajado
1325 millions de locuteurs

espagnol

atrabajado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

he worked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं atrabajado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I atrabajado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я atrabajado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I atrabajado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি atrabajado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´atrabajado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya atrabajado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich atrabajado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はatrabajado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 atrabajado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku atrabajado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi atrabajado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் atrabajado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी atrabajado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben atrabajado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I atrabajado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I atrabajado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я atrabajado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I atrabajado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα atrabajado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek atrabajado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag atrabajado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg atrabajado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atrabajado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATRABAJADO»

Le terme «atrabajado» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atrabajado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atrabajado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atrabajado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATRABAJADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atrabajado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atrabajado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atrabajado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATRABAJADO»

Découvrez l'usage de atrabajado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atrabajado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Piadosas meditaciones...sacado a luz por los PP. ...
Quando es atrabajado de alguna tentacion, 6 afliccion, recurrir a Dios, y á la Virgen Santisima con alguna oracion jaculatoria, como: Miradme Dios mio.y habed misericordia de wu'.Psal. 24. 16. 6 bien: Virgen Santisima, socorred a este  ...
‎1720
2
Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...
Quando es atrabajado de. alguna- .tentación , ó. aflicción ^ , recurrir á Dios , y a la Virgen Santiffima con algunaoracionjajaulaton», como : Miradme Dios mió y y haveámifericordia de mi i Pial. 24.. 1 6. b bien: Virgen Santi (finta , focorred a efie  ...
‎1766
3
El Olimpo del sabio instruido de la naturaleza: en diez y ...
... mortcm con- por huir de-Ios males , huya también de la vida. Que umntn , qUam odiffe. quien no puede fufrirfe atrabajado , y ofendído.mal 2l(f A- i; ad poiráoponerfeanimofo, i la efpada de vn contra. turignJjih.,. ri°- Porque al varón fuerte ...
Francisco Garau ((S.I.)), José Laso ((Madrid)), 1709
4
Vida del Beato Doctor Josef Oriol, 2: Sacerdote Operario ...
Jaime Bosch Pintor en la edad de 19. á 20. años estuvo 4. meses atrabajado de unos vehementes dolores de cabeza, que la imposibilitaban el exercicio de su arte, y aun le daban fundados rezelos de trastornarsele el seso; experimentando  ...
Francesc Nadal, 1815
5
Sanidad del cavallo y otros animales sujetos al arte de ...
... de qué territorio , advirtiendo fus feña^s , fi es mucho , ó poco atrabajado, como fi fe halla comprehendido de alguna grave , 6 leve enfermedad ; fi padece efta , ó la otra imperfeccion , para que con efta atenta confideracion pueda el Maeftro ...
Salvador Montó y Roca, 1742
6
El Olimpo del sabio instruído de la naturaleza y segunda ...
Qjie quien no гъ, Fortium vir or нт puede fufrirfe atrabajado ,y otendido, mal tji , magis mortem con- podra oponerfe animólo , à la cfpada de vn temntre , quam odijfe. contrario. Porque al varón fuerte , dizc Süpc tedio laris , ad Curcio, гъ. le toca ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1711
7
Segundo tomo de la Coleccion de Reales Decretos, Ordenes, y ...
... el egercicio, y practica de la Medicina : todo esto se ¡podrá lograr haciendo . eleccion de. la Obra de. alguno de los mas famosos Medicos de estos tiempos , de los que han atrabajado sobre las Doctrinas de los ) antiguos Griegos , so*.
España, 1771
8
Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...
11 Cuando es atrabajado de alguna tentacion ó afliccion, recurrir á Dios, y á la Vírgen Santísima con alguna oracion jaculatoria, como: miradme Dios mió, y habed misericordia de mí. Psal. 24, 16; ó bien: Vírgen Suatísima, socorred á este  ...
Paúles, 1833
9
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Fué Pastor vigilante , y cuidadoso de la salud de sus ovejas , muy dado á las letras , mortificado con las abstinencias , atrabajado con las voluntarias penitencias , agravado de vejez , y vivió ademas muy combatido de la gota. Lo cual yo ...
Jerónimo Pujades, 1832
10
Manual de Piadosas meditaciones...sacado a luz por los PP. ...
11 Cuando es atrabajado de alguna tentacion ó afliccion, recurrir i Dios, y á la Vírgen Santísima con alguna oracion jaculatoria, como: miradme Dios mio, y habed misericordia de mí. Psal. 24, 1 6; ó bien: Virgen Santísima, socorred á este  ...
‎1833

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATRABAJADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atrabajado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quiñones se declara listo para ser titular con Pumas
LUIS Quiñones es un refuerzo que llegó para este torneo a Pumas. El delantero colombiano h atrabajado en la adaptación y entendimiento del balompié ... «Esto, févr 16»
2
Club de adultos mayores del subcomité DIF “de los mejores ...
Reconoció que el Club de Abuelitos la Alegría de Vivir de Puerto Escondido es uno de los mejores organizados a nivel estatal y que más ha atrabajado en ... «Despertar de Oaxaca, déc 15»
3
Filmará libertad de Cuba con 'show' de los Stones
Por ahora se encuentra en la labor de persuadir a Mick Jagger, con quien ya ha atrabajado, pues en 1984 dirigió The Rolling Stones' Great Video Hits. Durante ... «Milenio.com, oct 15»
4
Levin Oztunali: El nieto 'turco' de Uwe Seeler
Su padre, además, es un técnico que ha atrabajado en las categorías inferiores del Hamburgo y que siempre ha estado cerca de la carrera de su hijo, igua que ... «Mundo Deportivo, oct 13»
5
Personalidades infantiles, que nacieron con estrella, representan ...
Abigail Breslin (12 años ha atrabajado en "Pequeña Miss Sunshine" y "My Syster's Keeper"). No sorprende enterarse de que la pequeña Abigail provenga de ... «Vanguardia, avril 09»

IMAGES SUR «ATRABAJADO»

atrabajado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atrabajado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atrabajado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z