Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malbarato" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALBARATO EN ESPAGNOL

mal · ba · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALBARATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malbarato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALBARATO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «malbarato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malbarato dans le dictionnaire espagnol

La définition de malbamate dans le dictionnaire espagnol est une action à gaspiller. Une autre signification de malbarate dans le dictionnaire est aussi gaspillage, gaspillage, prodigalité. La definición de malbarato en el diccionario castellano es acción de malbaratar. Otro significado de malbarato en el diccionario es también despilfarro, derroche, prodigalidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «malbarato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALBARATO


aparato
a·pa·ra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
carato
ca·ra·to
cerato
ce·ra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
desbarato
des·ba·ra·to
disparato
dis·pa·ra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
liderato
li·de·ra·to
maltrato
mal·tra·to
morato
mo·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
sobrebarato
so·bre·ba·ra·to
sustrato
sus·tra·to
trato
tra·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALBARATO

malawiana
malawiano
malaya
malayo
malayo polinesio
malayopolinesio
malbaratador
malbaratadora
malbaratar
malbaratillo
malcarada
malcarado
malcasada
malcasado
malcasar
malcaso
malcocinado
malcomer
malcomida
malcomido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALBARATO

borato
clorato
clorhidrato
curato
emirato
hidrato
hidroclorato
ingrato
literato
moderato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
tartrato
timorato
triunvirato
vibrato

Synonymes et antonymes de malbarato dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALBARATO»

malbarato acción malbaratar otro también despilfarro derroche prodigalidad nuevo verbos regulares scmcatojo toalla sciupare scipare scuipatore disipador scicpinars malgastar echar perder sciupimo desperdicio scicpio deeperdicio scivoi silbar deslizar rebusco voces castizas conversión magdalena como dijera cuando abristes señor libro donde teníades asentado gasto pecados leistes allí muchas maldades grandes mercedes vuestra santa mano recibido ellas cuanta nbsp juicio critico sobre marina militar españa dispuesto haber caudales basten sufragar gastos mejor diré este propósito volveré citar aquí año expuso

Traducteur en ligne avec la traduction de malbarato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALBARATO

Découvrez la traduction de malbarato dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de malbarato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malbarato» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

malbarato
1325 millions de locuteurs

espagnol

malbarato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malbarato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malbarato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malbarato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malbarato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malbarato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malbarato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malbarato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malbarato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malbarato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malbarato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malbarato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malbarato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malbarato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malbarato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malbarato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malbarato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malbarato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malbarato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malbarato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malbarato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malbarato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malbarato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malbarato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malbarato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALBARATO»

Le terme «malbarato» est très peu utilisé et occupe la place 83.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malbarato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malbarato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malbarato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALBARATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malbarato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malbarato» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malbarato en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALBARATO»

Découvrez l'usage de malbarato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malbarato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
ScmcATOjo, ». m. Toalla. SCIUPARE, V. O. V. SCIPARE. Scuipatore, t. m. Disipador. Scicpinars, «. «. Malgastar, echar á perder. Sciupimo, ». m. Desperdicio, malbarato. Scicpio, ». m. Deeperdicio, malbarato. Scivoi .are, v. a. Silbar. | Deslizar.
‎1860
2
La conversión de la Magdalena
Como si dijera : cuando abristes, Señor, el libro donde teníades asentado el gasto de mis pecados, y leistes allí mis muchas 10 maldades, las grandes mercedes que de vuestra santa mano he recibido, y el malbarato que de ellas y de cuanta ...
Malón de Chaide, Félix García, 1958
3
Juicio critico sobre la Marina militar de España: dispuesto ...
haber caudales que basten á sufragar los gastos, ó mejor diré el malbarato de la marina. A este propósito volveré á citar aquí lo que en el año de 1806 se expuso á la superioridad por cierto sugeto de un departamento que se explicaba en ...
Luis María de Salazar Salazar (Conde de), 1814
4
Demostración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
... que el P. M. malbarato en el Librejo. Al fin compro el defengaño , para no clavarle en los veinte del Libróte; y afsi creeré, que de buena gana le perdonará en lo que fa- falió engañado. > - Acuerdefe el R. de lo que nos avisó, quando dixo: ...
Martín Sarmiento, 1739
5
Ordenanzas generales de la armada naval, 1: parte primera, ...
114, carcelería u otros , á que es mi voluntad no se dé lugar , corrigiendose cada exceso solamente con la pena que le impongo y corresponda , sin añadirse pecuniarias que no caben en el Soldado ó Marinero sino con malbarato de ropa , 6 ...
España, 1793
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
desato. ... .. . dilato. maltrato. rebato. . . . relato. remato. retrato. de 4* apostato. arrebato. desbarato. desgaznato. malbarato. de 5. engarabato. aira. mohatra. yerbo. idolatra. . atre. de 2 • sil. catre. de 4- almohatre. almojatre. V erbo. idolatre. atro.
A. GRACIA, 1829
7
Maravillas de la naturaleza
El Padre Jacinto averiguó la verdad de este malbarato y de los otros cuarenta y ocho mil, le hacía cargo de sesenta mil pesos malbaratados, sin tener excusa verídica que alegar. Acudió otra vez al Guardián y Discretos, los cuales viendoel  ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
8
El predicador apostólico y obligaciones de su sagrado ministerio
... Talento, y en mude- de su obligación perdió la hazien- cen en la sagrada predicación , la da, malbarato el Talento, y le ven- exercitan demanera contales, y dio, siendo riquifsimo, por vn pre- tantas afectaciones de vanidad , y ció baxo y vil, ...
GABRIEL de STA. MARIA, 1684
9
Manual de confessores
... de la Re!igion,fino tiene de donde viu ir. Yfi el padre feñalb alimentos al hijo, y los malbarato, aun le deue fuRentar. Nóvale la renunciación, que el hijo haze de los alimentos: mas (i la juro, deue cfiplir lo, aunque algunos dizen lo contrario.
Enrique de Villalobos ((O.F.M.)), 1628
10
Demonstracion critico-apologetica del Theatro Critico ...
... en la compra ; y no haga aprecio de los diez reales, que el P. M. malbarato en el Librejo. Al fin compro el desengaño , para 110 clavarse en los veinte del Libróte; y assi creeré, que de buena gana le perdonará en lo que sa- ialió engañado.
Martín Sarmiento, Benito Jerónimo Feijóo, 1739

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALBARATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malbarato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inflación: El modelo inducido venezolano (I)
... de la oferta sobre la demanda; competencia desesperada entre los vendedores; falta de compradores; lanzamiento de las mercancías al malbarato" (3). «Aporrea, mai 15»

IMAGES SUR «MALBARATO»

malbarato

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malbarato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/malbarato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z