Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deslardarse" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESLARDARSE

La palabra deslardarse procede de des- y lardo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESLARDARSE EN ESPAGNOL

des · lar · dar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESLARDARSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deslardarse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DESLARDARSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «deslardarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deslardarse dans le dictionnaire espagnol

La définition de dégonfler dans le dictionnaire est de perdre du poids, de perdre de la chair. En el diccionario castellano deslardarse significa enflaquecer, perder carnes.

Cliquez pour voir la définition originale de «deslardarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESLARDARSE


acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
amezquindarse
a·mez·quin·dar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
denodarse
de·no·dar·se
desabordarse
de·sa·bor·dar·se
desavecindarse
de·sa·ve·cin·dar·se
desbandarse
des·ban·dar·se
despreocuparse
des·pre·o·cu·par·se
encadarse
en·ca·dar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
hermandarse
her·man·dar·se
infecundarse
in·fe·cun·dar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
sonrodarse
son·ro·dar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
trascordarse
tras·cor·dar·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESLARDARSE

deslabonar
desladrillar
deslaidar
deslamar
deslánguida
deslánguido
deslardar
deslastrar
deslatar
deslate
deslateralización
deslateralizar
deslavada
deslavado
deslavadura
deslavamiento
deslavar
deslavazado
deslavazar
deslave

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESLARDARSE

ababillarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
dignarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
rosarse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

Synonymes et antonymes de deslardarse dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESLARDARSE»

deslardarse enflaquecer perder carnes frances deslardarse maigrir devenir maigre deslastrado deslastrar таг délester dter lest vaisseau deslatado deslatar délatter ôter lattes disparar rima consonantes lengua castellana desgastarse desgorrarse desgoznarse desgraciarse desgranarse desguindarse deshilarse deshincharse deslomarse desmanarse desmandarse desmayarse desnudarse desojarse despacharse despasmarse aproximación negación desmirlado despamplonar desquijarar desvolvedor desafuciar desajuntar desbaraustar descallador descordojo descostreñimiento desencentrar desenhadar desferrar desfilar despoderado destajar destropar desvczar nbsp novisimo arse desmemoriarse desmesurarse desmostarse desocuparse desordenarse despabilarse desparramarse despearse manual arreglado desunir liacer alguna cosa apartarse compañia trato otro

Traducteur en ligne avec la traduction de deslardarse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESLARDARSE

Découvrez la traduction de deslardarse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de deslardarse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deslardarse» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

deslardarse
1325 millions de locuteurs

espagnol

deslardarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To take off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deslardarse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deslardarse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

deslardarse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslardarse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deslardarse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deslardarse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deslardarse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deslardarse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deslardarse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

deslardarse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deslardarse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deslardarse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deslardarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deslardarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deslardarse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deslardarse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deslardarse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

deslardarse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deslardarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deslardarse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deslardarse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deslardarse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deslardarse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deslardarse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESLARDARSE»

Le terme «deslardarse» est très peu utilisé et occupe la place 82.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deslardarse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deslardarse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deslardarse».

Exemples d'utilisation du mot deslardarse en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESLARDARSE»

Découvrez l'usage de deslardarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deslardarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESLARDARSE, f. r. (v.) Maigrir, devenir maigre. DESLASTRADO , p p. V. Deslastrar. DESLASTRAR, v. а. {таг.) Délester: dter le lest d'un vaisseau. DESLATADO Г P- P- V. Deslatar. DESLATAR , v. a. Délatter : ôter les lattes. U M. V- Disparar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... desgastarse. desgorrarse. desgoznarse. desgraciarse. desgranarse. desguindarse. deshilarse. deshincharse. deslardarse. deslomarse. desmanarse. desmandarse. desmayarse. desnudarse. desojarse. despacharse. despasmarse.
H. Gracia, 1829
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... desgastarse. desgorrarse. desgoznarse. desgraciarse. desgranarse. desguindarse. deshilarse. deshincharse. deslardarse. deslomarse. desmanarse. desmandarse. desmayarse. desnudarse. desojarse. despacharse. despasmarse.
A. GRACIA, 1829
4
Aproximación al diccionario de la negación
... desmirlado despamplonar desquijarar desvolvedor desafuciar desajuntar desbaraustar descallador descordojo descostreñimiento desencentrar desenhadar desferrar desfilar deslardarse deslatar despoderado destajar destropar desvczar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Novisimo diccionario de la rima
ARSE Deslardarse. Desmanarse. Desmandarse. Desmayarse. Desmemoriarse. Desmesurarse. Desmostarse. Desnudarse. Desocuparse. Desordenarse. Desojarse. Despabilarse. Despacharse. Desparramarse. Despasmarse. Despearse.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Desunir y dr-- liacer alguna cosa.||r. met. Apartarse de la compañia d trato de otro . Desladrillar, a. Desentadrillar. Deslaidar, a. ant. Alear, desligurar. Deslamar, a. Quitar la lama. De.-languido, da. aJj. ant. Flaco, extenuado. Deslardarse, r. ant.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario de la lengua castellana
Deslardarse, r. ant. ропегм Deslastrar, я. un buque) quitarle el lastre. Deslatar, a. [una caêat etc. ¡ quitarle las latas. (Ilído. Deslate, m. ont. disparo, esta- Deslavado , da, adj. descarado. Deslavadura, f. ас. y ef. de deslavar. [caro. Deslavamienlo ...
D. y M., 1851
8
Diccionario de la Academie Española
Límum detmhcre. DESLANGUIDO, DA. adj. ant. Flaco, debil y cxtenuado. DESLARDARSE , D0. v. r. ant. Bullaquecerse , poner flaco ó perder carnes. DELASTRAR, DO. v. a. Quitar el lastre á alguna embarcacion. Saburram é navi extrahere, ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Memorias de la Academia Española
Deslaidar. Deslánguido. Deslardarse. Deslate. Deslavamiento. Deslayo. Deslinajar. Deslinar. Deslindadura. Desloar. Desloor. Deslumbre. Desmalingrar. Desmanar. Desmancho. Desmangorrear. Desmañar. Desmaridad. Desmayamiento.
Real Academia Española, 1870
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
Deset. Desfnccion. Desfacedor. Destacar. Desfacímíento. Desfalcacion. Detfalcar . Desfa llevar. Dcsfallecimiento. Desfam amianto. Desfamar. Desipícncia. Desipicnte. Daga rrete. Deslaídar. Deslanguído. Deslardarse. Deslate. Deslavamiento.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deslardarse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deslardarse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z