Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deslánguida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESLÁNGUIDA

La palabra deslánguida procede del latín elanguĭdus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESLÁNGUIDA EN ESPAGNOL

des · lán · gui · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESLÁNGUIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deslánguida est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESLÁNGUIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «deslánguida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deslánguida dans le dictionnaire espagnol

La définition de deslánguida en espagnol est faible, faible et débilitante. En el diccionario castellano deslánguida significa flaco, débil y extenuado.

Cliquez pour voir la définition originale de «deslánguida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESLÁNGUIDA


ácida
á·ci·da
cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
híbrida
·bri·da
ilíquida
·qui·da
lánguida
lán·gui·da
líquida
·qui·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESLÁNGUIDA

deslabonar
desladrillar
deslaidar
deslamar
deslánguido
deslardar
deslardarse
deslastrar
deslatar
deslate
deslateralización
deslateralizar
deslavada
deslavado
deslavadura
deslavamiento
deslavar
deslavazado
deslavazar
deslave

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESLÁNGUIDA

alguaquida
avenida
buida
comida
cuellierguida
cuida
deseguida
desequida
disminuida
distinguida
druida
enseguida
fluida
huida
instruida
rehuida
resequida
seguida
vaguida
vida

Synonymes et antonymes de deslánguida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESLÁNGUIDA»

deslánguida flaco débil extenuado rima cerástica ceremoniática ciática cismática clásica clástica coriámbica corográfica cosmográfica cromática cuádriga dádiva dalmática drácica democrática deslánguida diagráfica diámica dinámica diplomática ditirámbica novísimo ordenado presencia corográflca docimáslica dogmática dramática eclesiástica elástica encáustica memorias colombine primera periodista qué desquiciada queda palabra vehemente trazada tinta cartas escritas como amor antiguas novias nuestros abuelos pañolitos nbsp desde hasta puede

Traducteur en ligne avec la traduction de deslánguida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESLÁNGUIDA

Découvrez la traduction de deslánguida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de deslánguida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deslánguida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

deslánguida
1325 millions de locuteurs

espagnol

deslánguida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slippery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deslánguida
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deslánguida
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

deslánguida
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslánguida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deslánguida
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deslánguida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deslánguida
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deslánguida
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deslánguida
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

deslánguida
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deslánguida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deslánguida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deslánguida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deslánguida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deslánguida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deslánguida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deslánguida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

deslánguida
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deslánguida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deslánguida
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deslánguida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deslánguida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deslánguida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deslánguida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESLÁNGUIDA»

Le terme «deslánguida» est rarement utilisé et occupe la place 107.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
0
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deslánguida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deslánguida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deslánguida».

Exemples d'utilisation du mot deslánguida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESLÁNGUIDA»

Découvrez l'usage de deslánguida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deslánguida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la rima
Cerástica. Ceremoniática. Ciática. Cismática. Clásica. Clástica. Coriámbica. Corográfica. Cosmográfica. Cromática. Cuádriga. Dádiva. Dalmática. Drácica. Democrática. Deslánguida. Diagráfica. Diámica. Dinámica. Diplomática. Ditirámbica.
Juan Landa, 1867
2
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Corográflca. Cosmográfica. Cromática. Cuádriga. Dádiva. Dalmática. Drácica. Democrática. Deslánguida. Diagráfica. Diámica. Dinámica. Diplomática. Ditirámbica. Docimáslica. Dogmática. Dramática. Eclesiástica. Elástica. Encáustica.
Juan Landa, 1867
3
Memorias de Colombine, la primera periodista
¡Qué desquiciada y que deslánguida queda una palabra vehemente trazada con esa tinta! ¡Oh, las cartas escritas en esa tinta son como cartas de amor muy antiguas, como cartas de las novias de nuestros abuelos, como pañolitos ya sin  ...
Federico Utrera, Carmen de Burgos, Ramón Gómez de la Serna, 1998
4
Desde 1700 hasta 1936
No puede disimular su desaire,.. Está vestido para eso y por eso no tiene refugio su vergüenza. Las bombillas amarillas que alumbran las calles de provincias las dan una flaqueza espiritual y una deslánguida pobreza que no les daría la ...
Angel del Río, Amelia Agostini de del Río, 1954
5
Los postulantes
Deslánguida la figura, mira suplicando piedad. Al examinarle, advierto que tiene reunido los caracteres de todos los demás postulantes, aun cuando posee la sabiduría que le ha dado la experiencia. Pero a pesar de ello, no logra recuperar  ...
María Candioti, 1923
6
Obras completas
Pura varió de aspecto. Se veía que sólo necesitaba ser coloreada para que adquiriese un relieve ingenioso de hembra de postín. Ramiro estaba entusiasmado ante aquel despertar en rojo de la rosa blanca y deslánguida. ¡ Cómo lloraba la ...
Ramón Gómez de la Serna, 1956
7
Efigies
Todavía su rostro es imberbe y tiene esa deslánguida expresión de los rostros fríos y aguileños, esa segunda infancia que vuelve en esos rostros a los veinte años. De esa época hay un retrato de él, que él ha reprobado porque hay en sus  ...
Ramón Gómez de la Serna, 1989
8
Obras completas: Ramonismo, II. Greguerías ; Muestrario ...
Las bombillas amarillas que alumbran las calles de provincias las dan una flaqueza espiritual y una deslánguida pobreza que no les daría la luna ni la misma oscuridad... Pone en ellas ese sistema precario de alumbrado una pena, una ...
Ramón Gómez de la Serna, Ioana Zlotescu, Juan Pedro Gabino, 1997
9
Ensayos, retratos y biografias I
Abroquelado por esos doscientos francos, ambicioso y decidido, se va a París. Su padre no le quería dejar ir, pero él vence todo obstáculo y se lanza a la gran ciudad. Todavía su rostro es imberbe y tiene esa deslánguida expresión de los ...
Ramón Gómez de la Serna, Ioana Zlotescu, Juan Pedro Gabino
10
Greguerías: selección
Las bombillas amarillas que alumbran las calles de provincias les dan una flaqueza espiritual y una deslánguida pobreza que no les daría la luna ni la misma oscuridad... Pone en ellas ese sistema precario de alumbrado una pena, una ...
Ramón Gómez de la Serna, Gaspar Gómez de la Serna, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deslánguida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deslanguida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z