Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deslendrar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESLENDRAR EN ESPAGNOL

des · len · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESLENDRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deslendrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESLENDRAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «deslendrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deslendrar dans le dictionnaire espagnol

La définition de deslendrar dans le dictionnaire espagnol est de supprimer des lentes. Une autre signification de démêler dans le dictionnaire est également correcte. La definición de deslendrar en el diccionario castellano es quitar las liendres. Otro significado de deslendrar en el diccionario es también acertar.

Cliquez pour voir la définition originale de «deslendrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESLENDRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desliendro
desliendras / deslendrás
él desliendra
nos. deslendramos
vos. deslendráis / desliendran
ellos desliendran
Pretérito imperfecto
yo deslendraba
deslendrabas
él deslendraba
nos. deslendrábamos
vos. deslendrabais / deslendraban
ellos deslendraban
Pret. perfecto simple
yo deslendré
deslendraste
él deslendró
nos. deslendramos
vos. deslendrasteis / deslendraron
ellos deslendraron
Futuro simple
yo deslendraré
deslendrarás
él deslendrará
nos. deslendraremos
vos. deslendraréis / deslendrarán
ellos deslendrarán
Condicional simple
yo deslendraría
deslendrarías
él deslendraría
nos. deslendraríamos
vos. deslendraríais / deslendrarían
ellos deslendrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deslendrado
has deslendrado
él ha deslendrado
nos. hemos deslendrado
vos. habéis deslendrado
ellos han deslendrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deslendrado
habías deslendrado
él había deslendrado
nos. habíamos deslendrado
vos. habíais deslendrado
ellos habían deslendrado
Pretérito Anterior
yo hube deslendrado
hubiste deslendrado
él hubo deslendrado
nos. hubimos deslendrado
vos. hubisteis deslendrado
ellos hubieron deslendrado
Futuro perfecto
yo habré deslendrado
habrás deslendrado
él habrá deslendrado
nos. habremos deslendrado
vos. habréis deslendrado
ellos habrán deslendrado
Condicional Perfecto
yo habría deslendrado
habrías deslendrado
él habría deslendrado
nos. habríamos deslendrado
vos. habríais deslendrado
ellos habrían deslendrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desliendre
desliendres
él desliendre
nos. deslendremos
vos. deslendréis / desliendren
ellos desliendren
Pretérito imperfecto
yo deslendrara o deslendrase
deslendraras o deslendrases
él deslendrara o deslendrase
nos. deslendráramos o deslendrásemos
vos. deslendrarais o deslendraseis / deslendraran o deslendrasen
ellos deslendraran o deslendrasen
Futuro simple
yo deslendrare
deslendrares
él deslendrare
nos. deslendráremos
vos. deslendrareis / deslendraren
ellos deslendraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deslendrado
hubiste deslendrado
él hubo deslendrado
nos. hubimos deslendrado
vos. hubisteis deslendrado
ellos hubieron deslendrado
Futuro Perfecto
yo habré deslendrado
habrás deslendrado
él habrá deslendrado
nos. habremos deslendrado
vos. habréis deslendrado
ellos habrán deslendrado
Condicional perfecto
yo habría deslendrado
habrías deslendrado
él habría deslendrado
nos. habríamos deslendrado
vos. habríais deslendrado
ellos habrían deslendrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desliendra (tú) / deslendrá (vos)
deslendrad (vosotros) / desliendren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deslendrar
Participio
deslendrado
Gerundio
deslendrando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESLENDRAR


acendrar
a·cen·drar
adrar
drar
almendrar
al·men·drar
atolondrar
a·to·lon·drar
calandrar
ca·lan·drar
cendrar
cen·drar
cilindrar
ci·lin·drar
cuadrar
cua·drar
desatolondrar
de·sa·to·lon·drar
descachalandrar
des·ca·cha·lan·drar
encendrar
en·cen·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
ondrar
on·drar
pendrar
pen·drar
reengendrar
re·en·gen·drar
resondrar
re·son·drar
taladrar
ta·la·drar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESLENDRAR

desleal
deslealmente
deslealtad
deslechugador
deslechugadora
deslechugar
deslechuguillar
deslegalizar
deslegitimar
desleidura
desleimiento
desleír
deslenguada
deslenguado
deslenguamiento
deslenguar
desliar
desligadura
desligar
deslinajar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESLENDRAR

aladrar
apedrar
arredrar
baladrar
catedrar
compadrar
descompadrar
descuadrar
desempedrar
desmadrar
desmedrar
edrar
empadrar
empedrar
encompadrar
escuadrar
hojaldrar
lazdrar
recuadrar
redrar

Synonymes et antonymes de deslendrar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESLENDRAR»

deslendrar quitar liendres otro también acertar frances desleidura desleir délayer détremper dissoudre dans liquide deslendrado deslendrar oter lentes delà tete deslenguado deslenguar point langue nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre deslendré desvergonzado iblado lleslengl amiento accioii cfcc quilar desvergonzarse deslengüe acto efecto dudas cimentar comenzar concertar desconcertar confesar dentar endentar desdentar derrengar desmembrar despertar despezar emparentar empedrar desempedrar empezar encomendar recomendar enhestar enmendar triligüe bascuence latín part zaequen lendibus purgare migafea tngaingabea elinguis desbocado veafe deslenguarle desbocarfe desliar liât sitôt disleaità deslechugar spam panare peramento stem stemperare ierre iendini liпguai

Traducteur en ligne avec la traduction de deslendrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESLENDRAR

Découvrez la traduction de deslendrar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de deslendrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deslendrar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

deslendrar
1325 millions de locuteurs

espagnol

deslendrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To turn off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deslendrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deslendrar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

deslendrar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslendrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deslendrar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deslendrar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deslendrar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deslendrar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deslendrar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

deslendrar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deslendrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deslendrar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deslendrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deslendrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deslendrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deslendrar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deslendrar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

deslendrar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deslendrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deslendrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deslendrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deslendrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deslendrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deslendrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESLENDRAR»

Le terme «deslendrar» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deslendrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deslendrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deslendrar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESLENDRAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deslendrar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deslendrar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deslendrar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESLENDRAR»

Découvrez l'usage de deslendrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deslendrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(v.) V. Desleidura. DESLEIR, v. a. Délayer, détremper , dissoudre dans un liquide . DESLENDRADO , p. p. V. Deslendrar. DESLENDRAR, v. a. Oter les lentes delà tete. DESLENGUADO , p. p. V. Deslenguar. || adj. Qui n'a point de langue. | (fig. )  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Deslendré. Deslendrar, я. Quitar las liendres. Deslenguado, dv, adj. Desvergonzado, mal h iblado. llESLENGl AMIENTO. I». ACCiOII V CfCC- to de deslenguar. Deslenguar, a. Quilar la lengua. || r. Desvergonzarse. Deslengüe, m. Acto y efecto ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de dudas
... cimentar, comenzar, concertar, desconcertar, confesar, dentar, endentar, desdentar, derrengar, deslendrar, desmembrar, despertar, despezar, emparentar , empedrar, desempedrar, empezar, encomendar, recomendar, enhestar, enmendar, ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Deslendrar, ,dej 'Part z,atu, part zaequen- du. Lat. Lendibus purgare. Deslenguado , migafea » m'tngaingabea. . Lat. Elinguis. Deslenguado , desbocado , desvergonzado , veafe. Deslenguarle , desbocarfe , veafe. Desliar , des liât и , de sitôt ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
disleaità Deslechugar, v. a.spam- panare [peramento Desleidura , s. f. stem- Desleir - v. a. stemperare Deslendrar. v. a. ierre le iendini Deslenguado . da. a. che non Л.7 liпguai sboccato Deslenguamiento , s. m. sparl amento Deslenguar.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... dénouer Desleal , a. déloyal Deslealmente , ad. déloyale ment Dcsltaltad, s.f. déloyauté Dcslcchugador , s. m. celui qui épampre Deslechugar, y, a.épamprer, ou tailler la vigne Desleidura , s.f. délayement Desleir, v. a. délayer Deslendrar...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Vocabulario español e italiano, 2
... impigrirfi , impol. tronirfi , Desleydo , tnri/icfciro , impelir eniro , im«. tigrito. □. Deskydun , /temperamento , intenrrt- me*t o , twire infermità che fa une tífico □ Deslendrar . j'endinnre , cercare , o am- ' тагдаг i lendini del capo Deslenguado ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
8
Epistolas Familiares de D. Antonio de Gueuara, Obispo de ...
Es priuilegio de viejos , caer Celes los cabellos fin que los peynen.y nacerles en los pefcuecos farna fin q la fiembren: y mas allende defto.les verán al ío I deslendrar la cabera , y quexarfe mucho que les come la cafpa.para el remedio de lo ...
Antonio de Guevara, 1595
9
Diccionario de la Lengua castellana
DESLENDRAR , v. a. Qnitar las liendres. DESLENGUADO, DA, adj. Met. Desvergonzado, desbocado. DESLENGU AMIENTO, s. m. La accion de deslengnarse, desbocarse. . DESLENGUAR , v. a. Qnitar la lengna. — v. r. Desvergonzarse.
‎1826
10
Epistolas familiares
... y tienen las ellos en los ojos, y lolavnacâdela lespa fspriuilegiode vic'j: descríeles los cabellos finque los peynen , y n ac er les en los pef cueces fama fin que la liem- bren: y mas a I leude deilo, les verán al fol deslendrar la ca- beça, y quex ...
Antonio de Guevara, Juan de Calatayud ((Madrid)), 1668

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deslendrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deslendrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z