Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desatolondrar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESATOLONDRAR EN ESPAGNOL

de · sa · to · lon · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESATOLONDRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desatolondrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESATOLONDRAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desatolondrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desatolondrar dans le dictionnaire espagnol

La définition de desatolondrar dans le dictionnaire est de rendre à ceux qui sont imprudents ou privés de sens de revenir à eux-mêmes. En el diccionario castellano desatolondrar significa hacer volver en sí a quien está atolondrado o privado de sentido.

Cliquez pour voir la définition originale de «desatolondrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESATOLONDRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatolondro
desatolondras / desatolondrás
él desatolondra
nos. desatolondramos
vos. desatolondráis / desatolondran
ellos desatolondran
Pretérito imperfecto
yo desatolondraba
desatolondrabas
él desatolondraba
nos. desatolondrábamos
vos. desatolondrabais / desatolondraban
ellos desatolondraban
Pret. perfecto simple
yo desatolondré
desatolondraste
él desatolondró
nos. desatolondramos
vos. desatolondrasteis / desatolondraron
ellos desatolondraron
Futuro simple
yo desatolondraré
desatolondrarás
él desatolondrará
nos. desatolondraremos
vos. desatolondraréis / desatolondrarán
ellos desatolondrarán
Condicional simple
yo desatolondraría
desatolondrarías
él desatolondraría
nos. desatolondraríamos
vos. desatolondraríais / desatolondrarían
ellos desatolondrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desatolondrado
has desatolondrado
él ha desatolondrado
nos. hemos desatolondrado
vos. habéis desatolondrado
ellos han desatolondrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desatolondrado
habías desatolondrado
él había desatolondrado
nos. habíamos desatolondrado
vos. habíais desatolondrado
ellos habían desatolondrado
Pretérito Anterior
yo hube desatolondrado
hubiste desatolondrado
él hubo desatolondrado
nos. hubimos desatolondrado
vos. hubisteis desatolondrado
ellos hubieron desatolondrado
Futuro perfecto
yo habré desatolondrado
habrás desatolondrado
él habrá desatolondrado
nos. habremos desatolondrado
vos. habréis desatolondrado
ellos habrán desatolondrado
Condicional Perfecto
yo habría desatolondrado
habrías desatolondrado
él habría desatolondrado
nos. habríamos desatolondrado
vos. habríais desatolondrado
ellos habrían desatolondrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatolondre
desatolondres
él desatolondre
nos. desatolondremos
vos. desatolondréis / desatolondren
ellos desatolondren
Pretérito imperfecto
yo desatolondrara o desatolondrase
desatolondraras o desatolondrases
él desatolondrara o desatolondrase
nos. desatolondráramos o desatolondrásemos
vos. desatolondrarais o desatolondraseis / desatolondraran o desatolondrasen
ellos desatolondraran o desatolondrasen
Futuro simple
yo desatolondrare
desatolondrares
él desatolondrare
nos. desatolondráremos
vos. desatolondrareis / desatolondraren
ellos desatolondraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desatolondrado
hubiste desatolondrado
él hubo desatolondrado
nos. hubimos desatolondrado
vos. hubisteis desatolondrado
ellos hubieron desatolondrado
Futuro Perfecto
yo habré desatolondrado
habrás desatolondrado
él habrá desatolondrado
nos. habremos desatolondrado
vos. habréis desatolondrado
ellos habrán desatolondrado
Condicional perfecto
yo habría desatolondrado
habrías desatolondrado
él habría desatolondrado
nos. habríamos desatolondrado
vos. habríais desatolondrado
ellos habrían desatolondrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desatolondra (tú) / desatolondrá (vos)
desatolondrad (vosotros) / desatolondren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desatolondrar
Participio
desatolondrado
Gerundio
desatolondrando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESATOLONDRAR


acendrar
a·cen·drar
adrar
drar
almendrar
al·men·drar
atolondrar
a·to·lon·drar
calandrar
ca·lan·drar
cendrar
cen·drar
cilindrar
ci·lin·drar
cuadrar
cua·drar
descachalandrar
des·ca·cha·lan·drar
deslendrar
des·len·drar
encendrar
en·cen·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
ondrar
on·drar
pendrar
pen·drar
reengendrar
re·en·gen·drar
resondrar
re·son·drar
taladrar
ta·la·drar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESATOLONDRAR

desatesorar
desatibar
desatiento
desatierre
desatinada
desatinadamente
desatinado
desatinar
desatino
desatollar
desatontar
desatontarse
desatorar
desatornillador
desatornillar
desatracar
desatraer
desatraillar
desatrampar
desatrancar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESATOLONDRAR

aladrar
apedrar
arredrar
baladrar
catedrar
compadrar
descompadrar
descuadrar
desempedrar
desmadrar
desmedrar
edrar
empadrar
empedrar
encompadrar
escuadrar
hojaldrar
lazdrar
recuadrar
redrar

Synonymes et antonymes de desatolondrar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESATOLONDRAR»

desatolondrar hacer volver quien está atolondrado privado sentido frances desatolondrado desatolondrar faire revenir reprendre sens aussi réciproque desatontado desatontarse sortir étourdissement valenciano desatinado desatindl acepciones dcsatolondramenl desatolondramiento desatolondránt desatolondrando también como recíproco oíondrd drá dada desatolondramicnto desalolondránt desatolondrát desalollánl desatollando desatollar nbsp vocabulario galego castelan edicion desordenar

Traducteur en ligne avec la traduction de desatolondrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESATOLONDRAR

Découvrez la traduction de desatolondrar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desatolondrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desatolondrar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desatolondrar
1325 millions de locuteurs

espagnol

desatolondrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unlearn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desatolondrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desatolondrar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desatolondrar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desatolondrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desatolondrar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desatolondrar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desatolondrar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desatolondrar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desatolondrar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desatolondrar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desatolondrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desatolondrar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desatolondrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desatolondrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desatolondrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desatolondrar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desatolondrar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desatolondrar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desatolondrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desatolondrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desatolondrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desatolondrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desatolondrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desatolondrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESATOLONDRAR»

Le terme «desatolondrar» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desatolondrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desatolondrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desatolondrar».

Exemples d'utilisation du mot desatolondrar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESATOLONDRAR»

Découvrez l'usage de desatolondrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desatolondrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESATOLONDRADO , p. p. V. Desatolondrar. DESATOLONDRAR , v. a. Faire revenir à soi , faire reprendre les sens. Il est aussi réciproque. DESATONTADO, p. p. V. Desatontarse. DESATONTARSE , v. r. Sortir , revenir d'un étourdissement.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario valenciano-castellano
Desatinado , da. Desatindl , nd , da. adj. Desatinado, da, en dos acepciones. Dcsatolondramenl. Desatolondramiento. Desatolondránt. Desatolondrando. Desatolondrar. Desatolondrar. U. también como recíproco. J)esa(oíondrd(, drá, dada.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Desatolondramicnto. Desalolondránt. Desatolondrando. Desatolondrar. Desatolondrar. U. también como recíproco. Desatolondrát, drd, dada. Desatolondrado, da. Desalollánl. Desatollando. Desatollar. Desatollar, en dos acepciones, y en las ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Desordenar, desarreglar // Estropear. DESARRANXO. s. m. Desarreglo, menoscabo. DESARRAUTAR. v. Desatolondrar // DESARROUTAR. DESARRAZOADO, A. adj. Disparatado, desatinado. DESARRAZOAR. v. Disparatar. DESARREAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Id DESATOLONDRAR, v. a. Hacer volver en si al que está atolondrado o privado de sentido. Úsase también como reciproco. Animum revocare , reddere , recuperare. DESATONTADO , DA. p.p. de desatontarse. DESATONTARSE, v. r. Salir ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana
DESATOLLADO, p. p. de desatolla!. DESATOLLAR, v. a. Sacar, librar del atolladero. DESATOLONDRADO, p. p. de desatolondrar. DESATOLONDRAR , v. a. Hacer volver en si al que está atolondrado. DESATONTADO, p. p. de desatontarse.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana
DESATOLONDRADO, DA. p. p. de desatolondrar. DESATOLONDRAR, v. a Hacer volver en si a) que está atolondrado ó privado de sentido. Usase también como reciproco. Animum revocare, reddere, recuperare. DESATONTADO, DA.
8
Tesauro de Requejo
Desatolondrar , v. a. A mentís alie- natione revocare. * Desaturdir , v. a. Expergefacio , is. * Desavenencia , s. f. der. Discordia, K ; dissensio , onis. * Desavenir , v. a. Aflquos dissociarc, ínter illos discordias sererc. Desavenirse , v. r. Dissociari ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... á uno del atolladero. DESATOLONDRAR , v. a. Hacer volver en sí al que está atolondrado. DESATONTARSE, v. r. Salir del atontamiento. DESATRACAR, v. a. Náut. DES ( i7 ! ) DES.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario manual castellano-catalán
Desatolondrar, v. a. assosse- Desatontarse, v. r. desenton- tirse. Desatracar, v. a. Náut. desamarrar. Desatraer, v. a. separar. Desatrahillar, v. a. destacar ó deslligar los gossos. Desatrampar, v. a. desembus- sars (tanca. Desatrancar, v. a. ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desatolondrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desatolondrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z