QUE SIGNIFIE DESCUADRAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «descuadrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de descuadrar dans le dictionnaire espagnol
La définition du désaccord dans le dictionnaire est un compte: Ne pas carré, ne pas ajuster à la réalité. En el diccionario castellano descuadrar significa dicho de una cuenta: No cuadrar, no ajustarse a la realidad.
Cliquez pour
voir la définition originale de «descuadrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESCUADRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descuadro
tú descuadras / descuadrás
él descuadra
nos. descuadramos
vos. descuadráis / descuadran
ellos descuadran
Pretérito imperfecto
yo descuadraba
tú descuadrabas
él descuadraba
nos. descuadrábamos
vos. descuadrabais / descuadraban
ellos descuadraban
Pret. perfecto simple
yo descuadré
tú descuadraste
él descuadró
nos. descuadramos
vos. descuadrasteis / descuadraron
ellos descuadraron
Futuro simple
yo descuadraré
tú descuadrarás
él descuadrará
nos. descuadraremos
vos. descuadraréis / descuadrarán
ellos descuadrarán
Condicional simple
yo descuadraría
tú descuadrarías
él descuadraría
nos. descuadraríamos
vos. descuadraríais / descuadrarían
ellos descuadrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descuadrado
tú has descuadrado
él ha descuadrado
nos. hemos descuadrado
vos. habéis descuadrado
ellos han descuadrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descuadrado
tú habías descuadrado
él había descuadrado
nos. habíamos descuadrado
vos. habíais descuadrado
ellos habían descuadrado
Pretérito Anterior
yo hube descuadrado
tú hubiste descuadrado
él hubo descuadrado
nos. hubimos descuadrado
vos. hubisteis descuadrado
ellos hubieron descuadrado
Futuro perfecto
yo habré descuadrado
tú habrás descuadrado
él habrá descuadrado
nos. habremos descuadrado
vos. habréis descuadrado
ellos habrán descuadrado
Condicional Perfecto
yo habría descuadrado
tú habrías descuadrado
él habría descuadrado
nos. habríamos descuadrado
vos. habríais descuadrado
ellos habrían descuadrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descuadre
tú descuadres
él descuadre
nos. descuadremos
vos. descuadréis / descuadren
ellos descuadren
Pretérito imperfecto
yo descuadrara o descuadrase
tú descuadraras o descuadrases
él descuadrara o descuadrase
nos. descuadráramos o descuadrásemos
vos. descuadrarais o descuadraseis / descuadraran o descuadrasen
ellos descuadraran o descuadrasen
Futuro simple
yo descuadrare
tú descuadrares
él descuadrare
nos. descuadráremos
vos. descuadrareis / descuadraren
ellos descuadraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descuadrado
tú hubiste descuadrado
él hubo descuadrado
nos. hubimos descuadrado
vos. hubisteis descuadrado
ellos hubieron descuadrado
Futuro Perfecto
yo habré descuadrado
tú habrás descuadrado
él habrá descuadrado
nos. habremos descuadrado
vos. habréis descuadrado
ellos habrán descuadrado
Condicional perfecto
yo habría descuadrado
tú habrías descuadrado
él habría descuadrado
nos. habríamos descuadrado
vos. habríais descuadrado
ellos habrían descuadrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descuadra (tú) / descuadrá (vos)
descuadrad (vosotros) / descuadren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCUADRAR»
descuadrar
dicho
cuenta
cuadrar
ajustarse
realidad
bumper
guia
completa
para
operaciones
posiciones
quot
perseguir
remolque
procedimientos
dirección
doblar
tractor
respecto
cuando
usted
puede
lugar
donde
estacionar
espejos
nbsp
obras
novelas
lisonjeaba
gusto
demasiado
chino
sabio
juicioso
todo
bueno
pero
estaba
acostumbrado
valerme
bondad
hombres
engañarlos
añadido
hubiese
salido
huero
curso
dreamweaver
aulaclic
cambio
tamaño
tabla
definido
porcentaje
ajustará
elemento
contiene
cual
implica
contenido
carpeta
ejemplos
encontrarás
akira
yamasaki
seductora
desleal
falsa
sonrisa
muestra
blanca
mano
libre
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCUADRAR»
Découvrez l'usage de
descuadrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
descuadrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
A. pre-posiciones B. "perseguir" al remolque C. procedimientos de dirección D.
procedimientos para doblar el tractor respecto del remolque (descuadrar) 6.
Cuando Usted puede ver el lugar donde se va a estacionar en sus dos espejos ...
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
... lisonjeaba el gusto demasiado. Era el chino sabio, juicioso y en todo bueno;
pero ya estaba yo acostumbrado a valerme de la bondad de los hombres para
engañarlos. 1 Añadido en 4». 2 4»: "que me hubiese salido huero". 3 descuadrar
.
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
3
Curso de Dreamweaver CS4 por aulaClic
En cambio, cuando el tamaño de la tabla sea definido en porcentaje, la tabla se
ajustará al tamaño del elemento que la contiene, lo cual implica que el contenido
de la tabla se puede descuadrar. En la carpeta de ejemplos, encontrarás una ...
4
Akira Yamasaki: Seductora...Y desleal
Akira, con falsa sonrisa muestra su blanca mano libre de alianzas y con
intención de descuadrar a su asistida responde en japonés: kara jobiwa (sin
anillo). Isabel no es dada a hacer juicios de valores, pero la asistencia que ha
recibido de la ...
Díaz Cervera, Manuel, 2009
Ahora uso gafas y tengo que descuadrar las patillas para que apoyen igual en
los dos lados. Me zarandeó unas cuantas veces mientras yo giraba en todos los
sentidos como una marioneta horrorizada. Sí, un crío puede colgar aterrado de ...
6
Procesamiento de textos con OO-Writer
... sustituye el aspecto de ésta por el de otra que se le parezca según su propio
criterio, primando en la elección cuestiones como el tamaño, para no descuadrar
el diseño de párrafos, páginas, etc. Es posible forzar las conversiones que hace
...
Francisco Miguel Martínez Pérez, 2008
7
Apamuyacu: el tesoro del Inca
tuve controversias con los más radicales, así como obligado por ellos, continué
haciendo cuestionamientos que, con el tiempo, empezaron a descuadrar en el
contexto de lo tradicional de la sociedad, por lo que tuve que ser, en varias ...
8
Ideas económicas en Costa Rica (1850-2005)
Las premoniciones liberales de Carrillo primero, durante los años cuarenta del
siglo XIX, y las reformas más radicales del mismo signo, a finales, lograron
descuadrar la trampa del monopolio crediticio, para abrir un nuevo espacio ...
Rodrigo Quesada Monge, 2008
piran pena. Stella hace notar que ha buen rato no sonrío. Trata de hacer
conversación para descuadrar mi angustia. — ¿Cuánto tiempo va a estar ella?
— Apenas semana y media. Dice que su mamá está enferma y que no puede
ausentarse ...
Gustavo Adolfo Chaves, 2004
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... descruzar ........................ 424 descuadernar ..............62 reg. descuadrar................
.. 62 reg. descuadrilar 554 http://tip.dis.ulpgc.es Índice alfabético de verbos.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCUADRAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
descuadrar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El sorteo de Copa, hoy, podría deparar un Murcia-Efesé el 31 de ...
En teoría, de estos seis equipos deben salir tres enfrentamientos y solo el hecho de que alguno de ellos sea uno de los seis exentos puede descuadrar los ... «La Verdad, juil 16»
El BCE mantiene los tipos y apuntaría a septiembre para hacer ...
Pero eso sí, esto no debe descuadrar las cuentas públicas. “Es necesario cumplir con los objetivos de déficit”, apuntó. En este sentido, respecto a la multa que ... «La Vanguardia, juil 16»
La Diputación deja en el aire las ayudas para la segunda fase de la ...
En todo caso, volverían a descuadrar los presupuestos de la insitución. Pero no será el único caso. El también vicepresidente de la Diputación aseguró que ... «La Verdad, juil 16»
Los intereses del plan de proveedores, otra amenaza para los...
Este hecho, de extenderse, podría descuadrar del todo las cuentas de los ayuntamientos, que ya están haciendo importantes esfuerzos por pagar los créditos ... «Diario de Sevilla, mai 16»
20 prendas de invitada que puedes conseguir en Mango
... en el lookbook de Mango para rescatar 20 prendas con las que lucirás perfecta en tu próxima boda... sin necesidad de descuadrar tu presupuesto del mes. «Telva, mai 16»
Isabel M. Soler (PP): La oposición ha jugado al monopoly con los ...
... que no responden a criterios objetivos sino a un interés en descuadrar unas cuentas para crear problemas, sin valorar el daño que causan a los ciudadanos", ... «Te Interesa, janv 16»
Gideon Baah, el desconocido zaguero que interesa al FC Barcelona
... su cesión porque, como sucede con el propio Nolito, el club barcelonista no puede comprar ahora para no descuadrar las cuentas de este ejercicio. «Fichajes.com, janv 16»
'Running' para todos los bolsillos
Pero recuerda: convertirte en corredor no tiene que descuadrar tus finanzas. running finanzas. Fotografía: Dreamstime. El running es un ejercicio aeróbico que ... «Expansión.com, juin 14»
