Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apedrar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APEDRAR EN ESPAGNOL

a · pe · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APEDRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apedrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE APEDRAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apedrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apedrar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais lapidation signifie lapidation. En el diccionario castellano apedrar significa apedrear.

Cliquez pour voir la définition originale de «apedrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APEDRAR


adrar
drar
aladrar
a·la·drar
arredrar
a·rre·drar
baladrar
ba·la·drar
catedrar
ca·te·drar
cuadrar
cua·drar
descuadrar
des·cua·drar
desempedrar
de·sem·pe·drar
deslendrar
des·len·drar
desmadrar
des·ma·drar
desmedrar
des·me·drar
despedrar
des·pe·drar
edrar
drar
empedrar
em·pe·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
redrar
re·drar
taladrar
ta·la·drar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APEDRAR

apeadora
apealar
apeamiento
apear
apechar
apechugar
apechusques
apedazar
apedernalada
apedernalado
apedrea
apedreada
apedreadero
apedreado
apedreador
apedreadora
apedreamiento
apedrear
apedreo
apegadamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APEDRAR

acendrar
almendrar
atolondrar
calandrar
cendrar
cilindrar
compadrar
desatolondrar
descompadrar
empadrar
encendrar
encompadrar
enmadrar
escuadrar
hojaldrar
lazdrar
ondrar
pendrar
recuadrar
reengendrar

Synonymes et antonymes de apedrar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APEDRAR»

apedrar apedrear enciclopédico gallego apedrar anedrado muerto perseguido pedradas dícese fruta tiene díñese también cosecha destruida nraro pedrisco apedrexado apeor amento nbsp galego castelán vocabulario apedrarse apedreado ícese pedra destruída pedrazo apedramento acción efecto apedar ahogarse atragantarse cortarse conversación apocarse apedrazar echar perder estropearse apedrexar apedro malogro deterioro apegadizo gran século vinte botar pedras contra algo alguén lapidar impers sarabiar caer sarabia drarse danarse derramarse estragarse plantas froitos apego castelan edicion pegadizo apegado pegado obstinado apegar atragoarse torgarse apedreamiento lanzar alguien acantazar matar vocabulariu mántaras tapia dalgunos refranes ditames desperdiciar estropiar apedrache toda comida tanto malcriyar apercibido bien provistu

Traducteur en ligne avec la traduction de apedrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APEDRAR

Découvrez la traduction de apedrar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apedrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apedrar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

apedrar
1325 millions de locuteurs

espagnol

apedrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To stone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apedrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apedrar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apedrar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apedrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apedrar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apedrar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apedrar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apedrar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apedrar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apedrar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apedrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apedrar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apedrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apedrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apedrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apedrar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apedrar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apedrar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apedrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apedrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apedrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apedrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apedrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apedrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APEDRAR»

Le terme «apedrar» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apedrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apedrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apedrar».

Exemples d'utilisation du mot apedrar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APEDRAR»

Découvrez l'usage de apedrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apedrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DA p. p. de APEDRAR y APEDRAR- se. II ad1. Anedrado, muerto o perseguido a pedradas. II Dícese de la fruta que tiene pe- pra. II Díñese también de la cosecha destruida por el p^nRAro o pedrisco. II apedrexado. APEOR AMENTO s. m. ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
p. p. de APEDRAR y APEDRARSE || adj. Apedreado H D ícese de la fruta que tiene PEDRA II Dícese también de la cosecha destruída por el PEDRAZO o pedrisco II APEDREXADO. APEDRAMENTO. s. m. Acción y efecto de APEDRAR,  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Vocabulario galego-castelán
APEDAR. v. Ahogarse, atragantarse || Fig. Cortarse en la conversación y Apocarse. APEDRAR. v. Apedrear. APEDRAZAR. v. Echar a perder, estropearse. APEDREXAR. v. APEDRAR. APEDRO. s. m. Malogro, deterioro. APEGADIZO, ZA . adj.
X. L. Franco, 1983
4
Gran dicionario século vinte i uno:
1. Apedrar, botar pedras contra algo ou alguén. 2. Apedrar, lapidar. Sin. lapidar. 3. v. impers. Apedrar, sarabiar, caer pedrazo ou sarabia. 4. v. pr. Ape- drarse, danarse, derramarse, estragarse as plantas ou os froitos co pedrazo. apego m.fig .
‎2006
5
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
APEDRAR. v. Apedrear // Echar a perder. APEDRAZAR. v. Echar a perder, estropearse. APEDREXAR. v. APEDRAR. APEDRO. s. m. Malogro, deterioro. APEGADIZO, ZA. adj. Pegadizo. APEGADO, DA. adj. Pegado // Obstinado. APEGAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984
6
Diccionario italiano-galego
ATRAGOARSE. TORGARSE. APEDRAMENTO, sm. Apedreamiento, acción y efecto de APEDRAR. APEDRAR, vt. Apedrear, lanzar PEDRAS contra alguien o contra algo. ACANTAZAR. / Apedrear, matar a alguien a pedradas. LAPIDAR. // vi.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
APEDRAR: 1. v. Desperdiciar, estropiar, echar a perder. Apedrache toda a comida con tanto sal. / 2. v. fig. Malcriyar. APERCIBIDO, -A: ax. Bien provistu, preparáu. Teis úa ¡aceña ben apercibida. APERCIBIRSE: v. pron. Apercanciase, facese ...
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... presser avec la poitrine || entreprendre evec ardeur Apedazar , v. a. rapiécer Apedernalado, da, a. dur comme un caillou Apedrar , v. a. V. Apedrear Apedreadero , s. m. lieu où fon se bat à coups de pierre Apedreado, da, a. marqué de petite ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
A theoretical and practical grammar of the Spanish language. ...
... aparejarse para el trabajo, apartarse de la ocasion, apartarse ú un lado, apasionarse á, de, por, alguno, apearse de su opinion, apechugar con alguna cosa, apechugar por los peligros, apedrar con las palabras, apegarse con alguna cosa, ...
Emanuel del Mar, 1833
10
Triunfo quadragesimal de Christo en nuestras costumbres: ...
Perp.haliadcpartcdc verdugo primero de la vcr- losoyentcs- reGüeotia cu lo» da^ ^porcflb queréis vofotros corazones, rcbeidiaen las vo-> imitarle en apedrar la verdad' de nú cnfeña'^ y y qui«r- г Oración Evangelic л %У. me efcandaJofa.y ...
Isidro de San Juan ((O.de M.)), Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1672

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APEDRAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apedrar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exigen ciudadanos salida de César Duarte con toma y destrucción ...
... el movimiento “Unión Ciudadana”, se congregaron al exterior del inmueble, mismo que luego de varios minutos comenzaron a apedrar en señal de protesta. «El Financiero, juin 16»
2
Puno: pobladores bloquean carretera hacia el Cusco
... situación que según los reportes llegados desde la zona, podría complicarse por la amenaza de apedrar los buses y vehículos que decidan burlar el bloqueo ... «LaRepública.pe, déc 15»
3
Impacta liberación de asesino de Christopher en Chihuahua
... fue torturar, amarrar y apedrar hasta la muerte al menor, a pesar de ser conocidos, vecinos e incluso en algunos casos, tener relación familiar con la víctima. «El Ágora, nov 15»
4
EE.UU.: Católicos gay ante visita del Papa: "No esperamos nada"
Si, la biblia también dice que le darás nose cuantos latigazos a tu esclavo, y apedrar a las mujeres que comenten adulterio. Además de católica sos pelotuda? «El Comercio, sept 15»
5
Guatemala extradita a cabecilla de la 18 requerido en El Salvador
no mames , estos los tienen que crusificar , apedrar y quemar para que no se levanten despues. MAURICIO SANCHEZ 2015-09-18 20:00:25. PERO QUE BAJO ... «Diario La Página El Salvador, sept 15»

IMAGES SUR «APEDRAR»

apedrar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apedrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apedrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z