Signification de "desparear" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESPAREAR

La palabra desparear procede de des- y parear.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESPAREAR EN ESPAGNOL

des · pa · re · ar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPAREAR

Desparear est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DESPAREAR EN ESPAGNOL

définition de desparear dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, disperser signifie se disperser.

En el diccionario castellano desparear significa desparejar.

TRADUCTION DE DESPAREAR

Découvrez la traduction de desparear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desparear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desparear» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: desparear
• espagnol: desparear
• Traducteur Français - anglais: Undo
• Traducteur Français - hindi: desparear
• Traducteur Français - arabe: desparear
• Traducteur Français - russe: desparear
• Traducteur Français - portugais: desparear
• Traducteur Français - bengali: desparear
• Traducteur Français - français: desparear
• Traducteur Français - malaisien: desparear
• Traducteur Français - allemand: desparear
• Traducteur Français - japonais: desparear
• Traducteur Français - coréen: desparear
• Traducteur Français - javanais: desparear
• Traducteur Français - vietnamien: desparear
• Traducteur Français - tamoul: desparear
• Traducteur Français - marathi: desparear
• Traducteur Français - turc: desparear
• Traducteur Français - italien: desparear
• Traducteur Français - polonais: desparear
• Traducteur Français - ukrainien: desparear
• Traducteur Français - roumain: desparear
• Traducteur Français - grec: desparear
• Traducteur Français - afrikaans: desparear
• Traducteur Français - suédois: desparear
• Traducteur Français - norvégien: desparear

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPAREAR»

Découvrez l'usage de desparear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desparear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

p. p. ant. de desparear. DESPAREAR, v.a.ant. Separar , apartar ó desigualar. Dividir» , separan , inaequalem red- dere. DESPARECER, v. n. ant. Lo mismo que desaparecer. desparecerse, v. r. ant. No parecerse , ser desemejante una cosa ...

Real academia española, 1817

Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana

Descomponer, desconcertar lo que estaba dispuesto. II ant. PRORUMPIH. DESPARCIMIENTO, m. ant. esparcimiento. DESPARCIR. a. ant. esparcir. || r. ant. esparcirse. || ant. Dividirse, separarse, apartarse unos de otrus. DESPAREAR, a. ant.

Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

Diccionario de la lengua castellana

V. ss- parcirse. || ant. Dividirse, separarse , desunirse, apartarse unos de otros. DESPAREADO, p. p. de dbspa- DESPAREAR, v. a. ant. Separar, apartar , ó desigualar. DESPARECER, v. n. ant.V. desa- PARKCEB. DESPARECERSE, v. r. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Novisimo diccionario de la rima

Desparear. Desparejar. Desparpajar. Desparramar. Desparvar. Despatillar. Despechar. Despechugar. Despedazar. Despedregar. Despegar. Despeinar. Despejar. Despelotar. AR Despeluzar. Despellejar. Despenar. Despeñar. Desperdiciar.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la Real Academia Española

DESPAREAR, DO. v. a. ant. Separar , apartar ó desigualar. DESPARECER , IDO. v. a. ant. Desaparecer. — SE. v. r. ant. No parecerse , ser desemejante una cosa de otra. Dissimilem, diversum esse. — SE. ant. Desaparecerse. DESPAREJAR ...

‎1826

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

DESPARCIR.a. ant. esparcir. ] r. ant. esparcirse. I aut. Dividirse, separar:* , desunir se, apartarse unos de oíros. Espargirse. Dividí segrega ri. DESPAREAR, n. ant. Separare, inxqua- lem reddere. DESPARECER, n. ant. SE. r. ant. desaparecer.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Desparar, a. ant. Disparar. | | ant. Descomponer || ant. Pronumpir. Desparcimiento, m ant. Esparcimiento Desparcir, a. ant. Esparcir. || r. ant. Dividirse, separarse. Desparear, a. ant. Separar, designalar. Desparecer, n. ant. Desaparecer. || r. ant.

Ramón Campuzano, 1858

Memorias de la Academia Española

Despagamiento. Despagar. Despajadura. Despaladinar. Desparado. Desparcimiento. Desparcir. Desparear. Desparecer. Despartimiento. Despasmarse. Despecio. Despectivo. Despechamiento. Despechoso. Despedezadura. Despediente.

Real Academia Española, 1870

Aproximación al diccionario de la negación

G 'Embarullar alguien las \cosas hablando. G 'Apabullar o 'confundir; dejar a Nalguien sin saber que decir.) DRAE 19 = 2l' edi. DRAE 20 = 21n edi. VOX = 21“ edi. DD.SS. Espachurrar, desparear. (De des- y parear.) tr. desus. desparejar.

Margarita Cundín Santos, 2000

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

DESPARCIMIENTO, m. ant. esparcimiento. DKSPARCIR.a. ant. esparcir. | r. ant. esparcirse. || Aut. Dividirse, separarse , desunir se, apartarse unos de otros. Espargirse. Dividí srgregari. DESPAREAR, n. ant. Separare, intequa- lem reddere.

Pere Labernia, 1861