Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desparejo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPAREJO EN ESPAGNOL

des · pa · re · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPAREJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desparejo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESPAREJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desparejo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desparejo dans le dictionnaire espagnol

La définition de inégale dans le dictionnaire est non appariée. Une autre signification de disparité dans le dictionnaire est également disparate. La definición de desparejo en el diccionario castellano es desparejado. Otro significado de desparejo en el diccionario es también dispar.

Cliquez pour voir la définition originale de «desparejo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPAREJO


albarejo
al·ba·re·jo
almorejo
al·mo·re·jo
aparejo
a·pa·re·jo
cañarejo
ca·ña·re·jo
cangrejo
can·gre·jo
cariparejo
ca·ri·pa·re·jo
carrejo
ca·rre·jo
collarejo
co·lla·re·jo
disparejo
dis·pa·re·jo
emparejo
em·pa·re·jo
lagarejo
la·ga·re·jo
librejo
li·bre·jo
lunarejo
lu·na·re·jo
parejo
pa·re·jo
pesebrejo
pe·se·bre·jo
pestorejo
pes·to·re·jo
rejo
re·jo
rodrejo
ro·dre·jo
salmorejo
sal·mo·re·jo
sillarejo
si·lla·re·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPAREJO

desparado
desparar
desparasitar
desparcir
desparear
desparecer
desparedar
despareja
desparejado
desparejar
desparpajada
desparpajado
desparpajar
desparpajo
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramamiento
desparramar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPAREJO

alicrejo
azulejo
bermejo
berrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
dejo
espejo
festejo
manejo
pendejo
reflejo
tejo
viejo

Synonymes et antonymes de desparejo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPAREJO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desparejo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de desparejo

ANTONYMES DE «DESPAREJO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «desparejo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de desparejo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPAREJO»

desparejo diferente dispar disparejo distinto igual semejante desparejado otro también campeón reencontramos aqui humor algo malevolo surca casi toda obra bioy induce leerle sonrisa veces incomoda como desplazada pero ineludible obligada territorios mancha versiones subversiones desparejo adolfo casares rafael cabanas alamán saint louis madrid quijote tema justicia domina desde

Traducteur en ligne avec la traduction de desparejo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPAREJO

Découvrez la traduction de desparejo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desparejo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desparejo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

desparejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uneven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нечетный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estranho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impair
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ganjil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇妙な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số lẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றைப்படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieparzysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιττός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreemd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

udda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desparejo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPAREJO»

Le terme «desparejo» est communément utilisé et occupe la place 39.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desparejo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desparejo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desparejo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPAREJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desparejo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desparejo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desparejo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPAREJO»

Découvrez l'usage de desparejo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desparejo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un Campeón desparejado
Reencontramos aqui ese humor algo malevolo que surca casi toda la obra de Bioy y que induce a leerle con una sonrisa a veces incomoda, como desplazada, pero ineludible, casi obligada.
Adolfo Bioy Casares, 1999
2
Territorios de La Mancha: versiones y subversiones ...
DESPAREJO,. DE. ADOLFO. BIOY. CASARES. Rafael Cabanas Alamán U. Saint Louis, Madrid En Don Quijote de la Mancha, el tema de la justicia domina la obra desde varios puntos de vista y representa una de las preocupaciones ...
Matías Barchino, 2007
3
De Cuentos
DESTINO. DESPAREJO. Este cuento pretende rendir homenaje a quienes se esmeran por integrar a la sociedad con esfuerzo, esperanza y sobre todo con mucho amor a los que la vida les deparó un destino desparejo Como cada otoño los ...
Enrique Abraham Epelbon, 2011
4
De Cuentos
DESTINO. DESPAREJO. Este cuento pretende rendir homenaje a quienes se esmeran por integrar a la sociedad con esfuerzo, esperanza y sobre todo con mucho amor a los que la vida les deparó un destino desparejo Como cada otoño los ...
5
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
120. Sin embargo de que despavesar es lo mismo que despabilar, por quitar la pavesa ó parte ya quemada del pabilo, la Academia no ha querido aceptar despavesaderas, recomendado por el Sr. Cuervo. 121. Ni desparejo ni disparejo trae ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
6
Revista
6.910 2.632 10.201 9.543 11.056 519 9.596 102.620 120.091 206.207 74.872 58.008 132.365 I 82.840 109.047 139.472 23.504 511 730 Cult. ralo, desparejo, partes perdidas por el agua. Cult. ralo, desparejo, rechazado partes por sucio.
Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Agronomía, 1943
7
Revista de la Facultad de Agronomía
Denso y desparejo en altura. 1.45 Con un 10 % de aristado. Denso y algo desparejo en altura, una que otra espiga con carbón volador. 1.35 Población de tipos aristados (l/¡ % de carbón volador). , 1.5 Denso y algo desparejo (carbón volador ...
8
Con los ojos abiertos: crítica cinematográfica de algunas ...
Desparejo. en su relato pero siempre interesante en su exposición y construcción narrativa, La vida continua es un film extraño y por momentos impredecible de un director cuyo tema hasta el momento es los efectos emocionales de las ...
Roger Alan Koza, 2004
9
El sueño... ¿terminó? (Una banda de rock. Una década. Un ...
16. CRECIMIENTO DESPAREJO Aquéllos no eran tiempos en los que hubiese mucha posibilidad de poder presenciar recitales de bandas de primer nivel internacional en Argentina. No nos tenían muy en cuenta, convengamos, excepto a la ...
10
Escuelas que ríen : 149 3/4 propuestas para incluir el humor ...
Día del calzado desparejo: inste a los niños a usar calzado desparejo ese día (o calcetines distintos). Estudien el calzado. Hagan títeres con calcetines. * Día de la camiseta: invite a los niños a usar camisetas con imágenes. Se puede definir ...
Ron Burguess, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPAREJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desparejo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pimco suma bonos del Tesoro de pese a cautela
Los inversores en bonos están evaluando los beneficios de aumentar sus tenencias en tanto los datos estadounidenses muestran un crecimiento desparejo. «Periódico La República, juil 16»
2
Un duelo desparejo: la selección de los 528 millones contra una de 8
Un duelo desparejo: la selección de los 528 millones contra una de 8. Esta noche la Argentina recuperará a Messi (no se sabe si será titular) para un partido ... «LA NACION, juin 16»
3
Mercado ganadero con precios desparejos
La disparidad entre plantas en lo que respecta a precios y entradas caracteriza al mercado del ganado gordo. Las entradas van de siete a 10 días en promedio, ... «El Observador, mai 16»
4
G20 da advertencia vana sobre la economía mundial
Al destacar que el crecimiento mundial “sigue siendo moderado y desparejo”, el G20 advirtió que las grandes economías avanzadas deben evitar su ... «Diario Gestión, avril 16»
5
Cuentos desparejos de un genio
Entre otras virtudes, Haruki Murakami (Kioto, 1949) es un eximio retratista de la náusea contemporánea que abate a los países desarrollados. ¿En qué consiste ... «La Prensa, avril 16»
6
La última chance
Se viene un torneo largo de 30 equipos en el que todo parece indicar que los “cinco grandes” tendrán hegemonía. ¿Volveremos a ver un fútbol desparejo? «Perfil.com, avril 16»
7
Bruno Gelber en el Colón: Un regreso desparejo
Bruno Gelber en el Colón: Un regreso desparejo. Música. Bruno Gelber y la Filarmónica en el Colón. En la apertura del Abono de la Filarmónica, el pianista ... «Clarín.com, mars 16»
8
Sonrisas para Scola y Manu, pero con rendimientos desparejos
Fue una noche de sonrisas argentinas, más allá de los rendimientos disímiles. Luis Scola hizo un aporte aceptable en la victoria de los Toronto Raptors, ... «Clarín.com, mars 16»
9
Me casé con un boludo: matrimonio a la argentina
El resultado es desparejo, no siempre convincente, pero con un profesionalismo técnico, narrativo y actoral, y ciertos momentos de humor absurdo y hasta de ... «LA NACION, mars 16»
10
Un clásico desparejo: Racing pone suplentes y el Rojo titulares ...
Independiente y Racing se enfrentarán mañana en Mar del Plata desde las 22.10 para reeditar el clásico de verano. El partido será dirigido por Federico ... «TN.com.ar, janv 16»

IMAGES SUR «DESPAREJO»

desparejo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desparejo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desparejo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z