Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despenalización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPENALIZACIÓN EN ESPAGNOL

des · pe · na · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPENALIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despenalización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPENALIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «despenalización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Décriminalisation

Descriminalización

La dépénalisation ou la décriminalisation est l'abolition des sanctions pénales par rapport à certains actes. La décriminalisation reflète la modification des points de vue sociaux et moraux. Une société peut évoluer vers l'opinion publique selon laquelle un acte n'est pas dangereux socialement ou moralement et ne devrait donc pas être criminalisé ou n'a pas sa place dans un système de justice pénale. Des exemples de cette question dans les changements dans la criminalisation se trouvent dans tous les types de sociétés et pays: ▪ Avortement ▪ Éuthanasie ▪ Mariage entre personnes du même sexe ▪ Allaitement maternel dans les lieux publics ▪ Possession de drogues à des fins récréatives. ▪ Polygamie ▪ Nudisme ▪ Jeux de hasard ▪ Prostitution ▪ Utilisation de stéroïdes dans les sports Bien que la décriminalisation fasse disparaître les crimes, la question peut continuer d'avoir des amendes économiques, c'est la différence avec la légalisation, qui fait disparaître toute sorte d'amende sur un acte Précédemment illégal. La Descriminalización o despenalización es la abolición de las penas criminales en relación con ciertos actos. La descriminalización refleja el cambio en los puntos de vista sociales y morales. Una sociedad puede evolucionar hacia la opinión pública de que un acto no es dañino social o moralmente y por lo tanto no debe ser criminalizado o no tiene cabida dentro de un sistema de justicia criminal. Ejemplos de esta materia en cambios en la criminalización, se encuentran en todo tipo de sociedades y países: ▪ Aborto ▪ Eutanasia ▪ Matrimonio entre personas del mismo sexo ▪ Lactancia materna en lugares públicos ▪ Posesión de drogas para su uso recreativo. ▪ Poligamia ▪ Nudismo ▪ Juegos de azar ▪ Prostitución ▪ Uso de esteroides en el deporte Aunque la descriminalización hace desaparecer los crímenes, el tema puede seguir teniendo multas económicas, es la diferencia con la legalización, que hace desaparecer cualquier tipo de multa sobre un acto anteriormente ilegal.

définition de despenalización dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, la décriminalisation signifie l'action et la décriminalisation. En el diccionario castellano despenalización significa acción y efecto de despenalizar.
Cliquez pour voir la définition originale de «despenalización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPENALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPENALIZACIÓN

despeluchar
despeluzamiento
despeluzar
despeluznante
despeluznar
despenador
despenadora
despenalizador
despenalizar
despenar
despendedor
despendedora
despender
despendolar
despendole
despenolar
despensa
despensera
despensería
despensero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPENALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de despenalización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPENALIZACIÓN»

despenalización aborto méxico drogas descriminalización abolición penas criminales relación ciertos actos refleja cambio puntos vista sociales morales sociedad puede evolucionar hacia opinión acción efecto despenalizar narcotráfico despenalización infanticidio derecho seguir viviendo constitucionalidad trama negra redes pena muerte voluntario ocaso ello decisivo entorno político científico siglo josé luis ibáñez garcía velasco nació madrid ciudad protección penal consumidor unión europea definitiva presta sacar inconvenientes pueden derivarse actividad sobre criterio aquel cuya plausibilidad resulta comprometida origine casualidad

Traducteur en ligne avec la traduction de despenalización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPENALIZACIÓN

Découvrez la traduction de despenalización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de despenalización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despenalización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

合法化
1325 millions de locuteurs

espagnol

despenalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decriminalization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैधीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجريم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

декриминализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descriminalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরাধ গণ্য না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépénalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alasan diskriminasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entkriminalisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非犯罪化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비범죄화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decriminalization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xóa bỏ kết án
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றவிலக்குக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decriminalization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

decriminalization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

depenalizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekryminalizacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декриміналізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezincriminarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποποινικοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekriminalisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avkriminalisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avkriminalisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despenalización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPENALIZACIÓN»

Le terme «despenalización» est assez utilisé et occupe la place 14.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despenalización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despenalización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despenalización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPENALIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «despenalización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «despenalización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot despenalización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPENALIZACIÓN»

Découvrez l'usage de despenalización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despenalización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Despenalización Del Aborto Voluntario en el Ocaso Del ...
Todo ello en el decisivo entorno social, político y científico del ocaso del siglo XX. José Luis Ibáñez y García-Velasco nació en Madrid en 1928.
José Luis Ibáñez y García-Velasco, 1992
2
Protección penal del consumidor en la Unión Europea:
En definitiva, la ley 706/1975 se presta a sacar a la luz los inconvenientes que pueden derivarse de una actividad de despenalización sobre un criterio (aquel de la pena) cuya plausibilidad resulta comprometida ab origine por la casualidad  ...
Nicolás García Rivas, Universidad de Castilla-La Mancha, 2005
3
Diccionario de la homofobia
Los países nórdicos no conocieron la despenalización de la homosexualidad hasta finales del siglo xviii. Los Códigos Penales modernos que aprobaron en el siglo xix sancionaban sin excepción las relaciones homosexuales masculinas.
Louis-Georges Tin, 2012
4
El aborto en España: análisis de un proceso socio-político
Actitudes hacia la despenalización y práctica del aborto En el total nacional ( Tabla n.° III y Gráfico n.° 1), entre los médicos encuestados, del género masculino, el 77 por 100 se mostraban contrarios a la despenalización y práctica del aborto, ...
Gerardo Hernández Rodríguez, 1992
5
Travestismo urbano: género, sexualidad y política
género, sexualidad y política Carolina Páez Vacas. CAPÍTULO V Conclusiones Este interés despertó al escuchar, vez tras vez, las anécdotas sobre los "antes" inmediatos de la despenalización en el Ecuador: "antes de la despenalización la  ...
Carolina Páez Vacas, 2010
6
Derecho, sociedad y estado
Miriam Jure afirmó que en las zonas rurales del país se han presentado graves problemas debido a esa ausencia de despenalización del aborto, por lo que dijo estar de acuerdo con lo que se realizó en Chiapas. Pero recalcó que la ...
Mariano Azuela Güitrón, 1991
7
Salud, sociedad y derechos
... judiciales y políticas En el segundo artículo de esta sección, titulado “Aborto, derechosyreligión: posicionesy argumentos evangélicos en el debate sobre la despenalización del aborto en Argentina (1994-2011)”, escrito por Daniel Jones,  ...
8
La ley de Herodes y la "guerra" contra las drogas
Para ellos, la despenalización no sólo no controlaría los horrores de la drogadicción, sino los descontrolaría y agravaría más. El consumo y las adicciones se multiplicarían por desaparecer la desaprobación social clara (la pena criminal) ...
Arturo Zárate Ruiz, 2003
9
Bandera hueca: historia del movimiento homosexual de Chile
Consideramos que la despenalización pura y simple de la sodomía dará al cuerpo social una señal errada en cuanto a que esta conducta típica pasa a ser correcta y por ellos, aceptada. Es necesario mantener un muro de contención para ...
Víctor Hugo Robles, 2008
10
Muerte digna y Constitución: Los límites del testamento vital
Además, tal vinculación entre instrucciones previas y eutanasia, toma mayor relevancia si tenemos en cuenta que el testamento vital surge, históricamente, al amparo de los movimientos a favor de la despenalización de la eutanasia8.
Federico de Montalvo Jääskeläinen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPENALIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despenalización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Día de luto: Se cumplen 10 años de despenalización del aborto en ...
REDACCIÓN CENTRAL, 10 May. 16 / 05:57 pm (ACI).- El 10 de mayo se cumplen 10 años de la despenalización del aborto en Colombia, tras una sentencia de ... «ACI Prensa, mai 16»
2
No creo en la despenalización de las drogas y otras frases de ...
"No creo en la despenalización de las drogas", manifestó Larreta y añadió que lo más importante para combatir el narcotráfico es la "prevención". «LA NACION, mai 16»
3
Jalisco dice sí a la despenalización de la mariguana
“En el Gobierno de Jalisco lo decimos claro y contundente: sí a la despenalización del uso de la mariguana, sí al respeto de la libertad de las personas; una ... «Informador.com.mx, mars 16»
4
Miércoles 9 de marzo del 2016 a las 9:22 pm
“No es aceptable, y quiero decirlo con todas sus letras, que parlamentarios que están legítimamente en contra de la despenalización del aborto en cualquier ... «Diario y Radio Uchile, mars 16»
5
Comisión de Constitución aprueba despenalización del aborto en ...
Con estas palabras, la diputada de la UDI Claudia Nogueira se refirió a la aprobación de la despenalización del aborto en tres causales, y anunció que ... «Diario y Radio Uchile, mars 16»
6
Despenalización del aborto: las claves del proyecto archivado en el ...
La Comisión de Constitución del Congreso decidió ayer archivar el proyecto de ley para la despenalización del aborto en casos de violación, dando fin a esta ... «El Comercio, nov 15»
7
Despenalización de la marihuana: gobierno ingresa indicaciones ...
El Ejecutivo ingresó este martes las indicaciones al proyecto de despenalización de la marihuana, restringiendo el cultivo y porte de cannabis a una planta por ... «LaTercera, nov 15»
8
Ricardo Anaya a favor de debatir sobre la despenalización de la ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, oct. 20, 2015.- La noche de este martes, el presidente nacional del PAN, Ricardo Anaya, se pronunció porque se abra un debate ... «Noticieros Televisa, oct 15»
9
Activistas marchan para reclamar despenalización del aborto en ...
La marcha fue convocada por el Pacto Nacional por la Despenalización del Aborto en Bolivia, entidad que agrupa a unas 60 organizaciones feministas y ... «eju.tv, sept 15»
10
Nadine Heredia se mostró a favor de despenalización del aborto
"Por nuestros derechos y los de nuestras hijas. Más educación sexual, menos muertes por abortos", sostiene la primera dama Nadine Heredia. (Foto: Cuenta ... «El Comercio, août 15»

IMAGES SUR «DESPENALIZACIÓN»

despenalización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despenalización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despenalizacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z