Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despensería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPENSERÍA EN ESPAGNOL

des · pen · se ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPENSERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despensería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPENSERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «despensería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de despensería dans le dictionnaire espagnol

La définition de despensería dans le dictionnaire est un bureau ou occupation d'un despensero. En el diccionario castellano despensería significa oficio u ocupación de despensero.

Cliquez pour voir la définition originale de «despensería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPENSERÍA


babosería
ba·bo·se··a
balsería
bal·se··a
bolsería
bol·se··a
camisería
ca·mi·se··a
casería
ca·se··a
grasería
gra·se··a
grosería
gro·se··a
hamburguesería
ham·bur·gue·se··a
lamasería
la·ma·se··a
leprosería
le·pro·se··a
masería
ma·se··a
pordiosería
por·dio·se··a
pupusería
pu·pu·se··a
quesería
que·se··a
remisería
re·mi·se··a
roñosería
ro·ño·se··a
rotisería
ro·ti·se··a
sosería
so·se··a
versería
ver·se··a
yesería
ye·se··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPENSERÍA

despenador
despenadora
despenalización
despenalizador
despenalizar
despenar
despendedor
despendedora
despender
despendolar
despendole
despenolar
despensa
despensera
despensero
despeñadamente
despeñadera
despeñadero
despeñadiza
despeñadizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPENSERÍA

batería
cafetería
carpintería
carrocería
comparsería
cursería
enfermería
galería
gomosería
guasería
hostelería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
minería
osería
raposería
risería
sausería

Synonymes et antonymes de despensería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPENSERÍA»

despensería oficio ocupación despensero cronicas reyes castilla pedro enrique despense ría mayor haya santiago garcía como agora infante despensería caballeros juan sant taduria despensa ferrand nbsp española cúmulo cosas comprador compra para gasto diario comida accion efecto despendir repartir alguna cosa expensas

Traducteur en ligne avec la traduction de despensería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPENSERÍA

Découvrez la traduction de despensería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de despensería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despensería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

despensería
1325 millions de locuteurs

espagnol

despensería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pantries
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

despensería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

despensería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

despensería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despensería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

despensería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

despensería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

despensería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

despensería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

despensería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

despensería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

despensería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

despensería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

despensería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

despensería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

despensería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

despensería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

despensería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

despensería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despensería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

despensería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

despensería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

despensería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

despensería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despensería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPENSERÍA»

Le terme «despensería» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despensería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despensería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despensería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPENSERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «despensería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «despensería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot despensería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPENSERÍA»

Découvrez l'usage de despensería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despensería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronicas de los reyes de Castilla: Don Pedro, Don Enrique ...
... Despense- ría mayor la haya Santiago García , asi como la ha agora del Infante ; é la Despensería de los Caballeros que la haya Juan de Sant Pedro , asi como la há agora de nos : é la Con- 20 taduria de la despensa que la haya Ferrand ...
Pero López de Ayala, J. J. Fabregat, Eugenio de Llaguno Amirola, 1780
2
Diccionario de la Academia Española
El cúmulo de cosas que el despensero- ó comprador compra para el gasto diario de la comida. — ant. La accion y efecto de despendir, ó repartir alguna cosa.' — p. ant. Expensas. DESPENSERÍA. s. f. ant. El oficio ú ocupacion de despensero ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Fechos de España: Gesta Hispaniensia
... hombre infame de conversación muy deshonesta que trabajaba en la despensería y preparaba el camino para futuras alcahueterías.104 Reunida la junta en Arévalo, se discutieron todos los puntos, y el arzobispo, movido por mi mensaje, ...
Alfonso Fernández de Palencia, Robert Brian Tate, Jeremy Lawrance, 1999
4
Diccionario de la Real Academia Española
DESPENSERÍA. s. f. ant. El oficio ú ocupación de despensero. DESPENSERO, RA. s. m.yf.El que tiene el cargo déla despensa. Penuarius , cella- rius. — Dispensador ó distribuidor dolos bienes de otro. — Expensor, distributor. — ant.
‎1826
5
Elementos de prosodia de la lengua castellana
*desrríotomía. despensería. desvalía. desvarío. desvío- dezmería. dezmía. diaconía. diarría. ♢dicotomía. dictaduría. dinastía. doblería. dolorío. donadío. donee Hería. donosía. dragontía. droguería. *duendería. dulía. E. echacorvería. economía.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
6
El monasterio de Sijena: catálogo de documentos del Archivo ...
... le informarán sus enviados Juan Pérez de Castro, habitante de Sariñena, y Bernardo Canalies. de su despensería, y lo cumpltt tal como espera de ella. AcA. c. reg. 173:. fol. tan. 295 1386, marzo, 28. Zaragoza. El infante Juan recrimina al  ...
Regina Sáinz de la Maza Lasoli, 1998
7
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
... segund los tienen agora de nos j salvo que la Despense- ría mayor la haya Santiago García , asi como la ha agora del Infante } é la Despensería de los Caballeros que la haya Juan de Sant Pedro , asi como la há agora de nos : é la Con- ...
Pedro López de Ayala, Jerónimo Zurita, Eugenio Llaguno Amirola, 1780
8
Diccionario de la lengua castellana
Precipitada y arrojadamente. ♢DESPENSADO, DA, adj. Dicese de una caballería ó res á la que ha faltado el pienso ó ración. • DESPENSAR, v. a. p. u. Arrepentirse de lo pensado. DESPENSAS, p. ant. V. expensas. DESPENSERÍA, s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Su prosa y poesía en Colombia
Si un solo invierno ya pide un rimero de leños para calentarnos ¡cómo será la despensería que necesitan las amistades per vita! Aquí no puede ni el que pretende ni el que quiere, sino el que tiene medio bosque capaz de abastecer.
Gabriela Mistral, Otto Morales Benítez
10
Diccionario de la rima
Dataría. Defensoría. Demasía. Desafía. Descarría. Desconfía. Descortesía. Descría. Deslía. Despensería. Desvalía. Desvaría. Desvía. Dezmería. Día. Diaconía. Dictaduría. Dinastía. Disentería. Doblería. Doncellería. Donosía. Droguería. Dulía.
Juan Landa, 1867

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPENSERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despensería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raio Bemba, peluquería con onda
Allí se realiza “La Despensería”, un evento ferial que congrega a diseñadores y emprendedores con el público que busca innovación. En el local también se ... «La Nación.com.py, sept 15»
2
Drogas: Legalización, descriminalización y rehabilitación
Desde el botiquín de la abuela, en la despensería de la farmacia, en las fiestas, en las barras de la esquina o en la soledad del que busca aliviarse una pena. «ABC Color, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despensería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despenseria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z