Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despernancado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPERNANCADO EN ESPAGNOL

des · per · nan · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPERNANCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despernancado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESPERNANCADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «despernancado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de despernancado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais despernancado signifie esparrancado. En el diccionario castellano despernancado significa esparrancado.

Cliquez pour voir la définition originale de «despernancado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPERNANCADO


abarrancado
a·ba·rran·ca·do
afincado
a·fin·ca·do
aflamencado
a·fla·men·ca·do
ahincado
ahin·ca·do
ancado
an·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
apodencado
a·po·den·ca·do
arrancado
a·rran·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
cincado
cin·ca·do
desparrancado
des·pa·rran·ca·do
ebrancado
e·bran·ca·do
embroncado
em·bron·ca·do
esparrancado
es·pa·rran·ca·do
estancado
es·tan·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
mercado
mer·ca·do
trincado
trin·ca·do
truncado
trun·ca·do
zancado
zan·ca·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPERNANCADO

desperecer
desperezar
desperezarse
desperezo
desperfecto
desperfilar
desperfollar
despernada
despernado
despernancada
despernancar
despernancarse
despernar
desperrar
desperrugida
desperrugido
despersonalización
despersonalizar
despertador
despertadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPERNANCADO

aplicado
atacado
calificado
cercado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
marcado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Synonymes et antonymes de despernancado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPERNANCADO»

despernancado esparrancado vocabulario lengua bicol nagbibicácá está bical género cañas gruesas largas trepan demás árboles quot tienden suelo bicang apartamiento piernas tener pies nbsp dedo llaga idas venidas pálpito despernancado domingo desde quellón último puerto final isla grande chiloé traigo palabra fantástica despernancarse curso tercera feria libro efectuada semana pasada esas contribución estudio bogotano mismo abierto pero dícese también cosas debiendo estar juntas están separadas hojas puerta méjico gerundio periódico satírico política costumbres pierna tengo aqui otra tejado mira amores estoy bien señor vengo

Traducteur en ligne avec la traduction de despernancado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPERNANCADO

Découvrez la traduction de despernancado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de despernancado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despernancado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我despernancado
1325 millions de locuteurs

espagnol

despernancado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unattended
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं despernancado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I despernancado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я despernancado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I despernancado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি despernancado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je despernancado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya despernancado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich despernancado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はdespernancado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 despernancado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku despernancado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi despernancado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் despernancado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी despernancado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben despernancado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I despernancado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I despernancado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я despernancado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I despernancado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα despernancado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek despernancado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag despernancado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg despernancado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despernancado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPERNANCADO»

Le terme «despernancado» est rarement utilisé et occupe la place 103.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despernancado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despernancado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despernancado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPERNANCADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «despernancado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «despernancado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot despernancado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPERNANCADO»

Découvrez l'usage de despernancado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despernancado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario de la lengua bicol
Nagbibicácá na, ó que despernancado está. BICAL, pp. Un género de cañas no gruesas, y muy largas, que trepan por los demás árboles", ó se tienden por el suelo. BICANG. pp. Apartamiento de las piernas. Na- bicang, 1, nag, tener los pies ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
2
El dedo en la llaga, o, Las idas y venidas del pálpito
DESPERNANCADO. Domingo 5-XII-1999 Desde Quellón, el último puerto al final de la isla Grande de Chiloé, traigo una palabra fantástica: despernancarse. Fue en el curso de la Tercera Feria del Libro efectuada la semana pasada en esas ...
Pablo Huneeus, 2001
3
Contribución al estudio del bogotano:
Es lo mismo que despernancado . . . Despernancado. Esparrancado: abierto de piernas, pero dícese también de las cosas que debiendo estar juntas están muy separadas v. gr.: las hojas de una puerta. Despernancado se usa en Méjico ...
Pedro Urbano González de la Calle, 1963
4
Fr. Gerundio: Periódico satírico de política y costumbres
Una pierna tengo aqui, y otra tengo en tu tejado j mira si por tus amores estoy bien despernancado. Señor , vengo molido. — Me alegro , nombre; 3e tantas veces como eres tu el moledor t justo era que fueses alguna el molido.
Modesto Lafuente, 1840
5
Obras inéditas
... del anormal intoxicado, que ataca despernancado a cornadas atrabiliarias, recogen todos los despojos del mundo; comerciantes en masacres inenarrables de criaturas espantosamente desnutridas, y horrorosamente malheridas en todo lo ...
Pablo de Rokha, Naín Nómez, 1999
6
Los antoios de meior vista ; obra muy util y provechosa; y, ...
Mas ella quedó de lo desbebido tal, que fué necesario para enquadernarmela de lo despernancado i abierto , llamar gente : y esta, para poder llegar á ella , aguardar á que menguassen los esteros de la meadura. Entreme sin agradecer la ...
Rodrigo Fernández de Ribera, 1871
7
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
Mas ella quedó de lo desbebido tal, que fué necesario para enquadernarmela de lo despernancado i abierto , llamar gente : y esta , para poder llegar á ella , aguardar á que menguassen los esteros de la meadura. Entréme sin agradecer la ...
8
El Averiguador: correspondencia entre curiosos, literatos, ...
Mas ella quedó de lo desbebido tal, que fué necesario para enquadernarmela de lo despernancado i abierto, llaiuar gente: y esta, para poder llegar á ella, aguardar á que menguassen los esteros de la meadura. Entréme sin agradecer la ...
9
Mar de lobos. La ira de los hombres del norte II
De su cuerpo despernancado tomé algo que conocía bien: la lanza sagrada de Martín. Ellos y otros, muertos todos, eran los camaradas a los que habíamos ido a rescatar. El último se encontraba, de pie, en las ruinas de la planta superior del  ...
Robert Low, 2012
10
Don Quijote y Guicho Panza
Cuando volvió Anselmo a su casa, encontró a su esposa Camila en su aposento y a Lotario despernancado, roncando en la mecedora. Le pareció que, como había tardado tanto, ya habían tenido tiempo para hablar, no viendo la hora de ...
Jairo Luis Vega Manzano, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPERNANCADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despernancado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Triunfo por falta de frenos
Pedaleaba despernancado, sin ningún estilo, sin ninguna técnica. Ahora mismo se me critica la forma de correr: me gusta poner el jarrete en el pedal y dejar la ... «ElEspectador.com, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despernancado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despernancado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z