Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despostador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPOSTADOR EN ESPAGNOL

des · pos · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPOSTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despostador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPOSTADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «despostador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de despostador dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol despostador signifie personne en charge du despostar. En el diccionario castellano despostador significa persona encargada de despostar.

Cliquez pour voir la définition originale de «despostador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPOSTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPOSTADOR

desposada
desposado
desposamiento
desposanda
desposando
desposar
desposeer
desposeída
desposeído
desposeimiento
desposesión
desposorio
despostadero
despostar
desposte
despostillar
déspota
despótica
despóticamente
despótico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPOSTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonymes et antonymes de despostador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPOSTADOR»

despostador persona encargada despostar doña maría historia vida memoria identidad política entró armour primero viene matambrero para despegar todo matambre paga bien porque matam sacarlo cortarlo enterito después cuando está colgada nbsp condiciones medio ambiente trabajo argentina marcial todas esas cosas tipo cuidaba ejemplo hombre trabajaba digamos así relativamente abrigado suda transpira mucho cierto siente agroindustria competitividad

Traducteur en ligne avec la traduction de despostador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPOSTADOR

Découvrez la traduction de despostador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de despostador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despostador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

despostador
1325 millions de locuteurs

espagnol

despostador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slapper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

despostador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

despostador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

despostador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despostador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

despostador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

despostador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

despostador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

despostador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

despostador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

despostador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

despostador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

despostador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

despostador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

despostador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

despostador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

despostador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

despostador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

despostador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despostador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

despostador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

despostador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

despostador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

despostador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despostador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPOSTADOR»

Le terme «despostador» est communément utilisé et occupe la place 51.702 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despostador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despostador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despostador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPOSTADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «despostador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «despostador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot despostador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPOSTADOR»

Découvrez l'usage de despostador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despostador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doña María: historia de vida, memoria e identidad política
Entró de despostador en Armour. Primero viene el matambrero para despegar todo el matambre. A ese se le paga muy bien porque al matam- bre hay que sacarlo sin cortarlo, enterito. Y después del matambrero, cuando está colgada la res, ...
Daniel James, 2004
2
Condiciones Y Medio Ambiente de Trabajo En La Argentina
Un despostador de Marcial, despostador y todas esas cosas, el tipo se cuidaba, porque por ejemplo el hombre trabajaba, digamos así, relativamente abrigado y el despostador es un tipo que suda, que transpira mucho, no es cierto, siente ...
Silvia Korinfeld, Centro de Estudios e Investigaciones Laborales (Argentina), Héctor Cordone, 1987
3
Agroindustria y competitividad: estructura y dinámica en ...
Sin embargo, aún subsiste el canal tradicional productor - acopiador regional - colocador - despostador - minorista - consumidor, con sus consecuencias negativas en aspectos técnicos, económicos e higiénicosanitarios para la cadena.
‎2006
4
Resumen
El quinto paso es cuando la carne está en los supermercados, grandes y frigoríficos y entra en acción el "despostador", que deshuesa las reses. Este es un empleado muy bien pagado y estimado. El "despostador" va separando de la res las ...
5
El acontecer histórico del Servicio de Proveeduría de las FF.AA.
Oportunamente, los Jefes de Cuerpos de esta Guarnición recibirán instrucciones sobre los referidos particulares"(,» ( *) Despostador : El que descuartiza una res o una ave. (1 ) ARCHIVO DEL MINISTERIO DE LA DEFENSA. Orden General ...
Vida Luz Azuaje Martínez, Rosa A. La Marca Erazo, 1988
6
Gaceta municipal: órgano del Concejo del Quito
Ss evidente que la Caja de Rases una Institución que sirve garantía para el despostador de lado, pues, éste se halla confor- con que sea su deudora la Caja de Rastro y no los negociantes en carnes. De igual manera, la misma confianza  ...
Quito (Ecuador), 1936
7
Ideas, letras, artes en la crisis
—Sí, el despostador cuando se acostumbraba trabajaba perfectamente bien. ... Hoy fue un tipo a la federación a hacer los trámites de la jubilación y tiene 60 afios y es despostador, pero me imagino cómo debe despostar ese hombre; debe ...
8
Temas de historia oral: primer Encuentro Nacional de ...
Aquí desanollaiá su destreza ya adquirida en su pueblo natal, como despostador do carne. Conoce? á diversas secciones del Swift (cámara fría, venia al público, froserí, inspección de calidad), trabajo que complementa con el de 111070 en ...
‎1995
9
Barro dolorido
La india Rosa se hizo vendedora de "fritada". Y es que Angel Farinango tuvo que cambiar su ocupación de tejedor y se convirtió en "despostador" (136) de chanchos. El negocio resultóles lucrativo, pues, por simpatía o solidaridad humana ...
Gustavo Alfredo Jácome, 1982
10
Venezuela en el corazón: D-O
(Camilo José Cela. La Catira. 6. ed. Barcelona-Madrid, Editorial Noguer, S. A, 1974. p. 180). DESPOSTADOR (NA) Descuartizador, tazador de la res. Comentario: La RAE admite la acepción para Argentina y Uruguay. Cita: El quinto paso es ...
Juan Correa, 2009

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPOSTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despostador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Johnston: “Los municipios son la unidad estructural de una nación”
Con Sala de Faena, despostador, envasado al vacío y fabrica de chacinados. Ya hemos hecho el convenio para que se instale una oficina de SENASA en ... «APP, juin 16»
2
La Oficina de Empleo ofrece vacantes de trabajo para los vecinos
... de elaboración de papas fritas (tres); Cajero para supermercado (dos), Cajero para comercio (dos); Auxiliar de costura y manualidades (tres); Despostador. «El Intransigente, avril 16»
3
Mardones, el dirigente sindical que eligió no retroceder
... en 1997, empezó por las tareas auxiliares, hasta que aprendió el oficio y se desempeñó durante varios años como “partidor de medias reses y despostador”. «rionegro.com.ar, déc 15»
4
Fábrica de empresas de exportación
Un dato interesante: el salario de un despostador, que es un verdadero artesano en el manejo del cuchillo en las plantas frigoríficas, llega a US$2.500 ... «Clarín.com, sept 15»
5
Un fiscal cree que Lagomarsino participó en la muerte de Nisman
En los años 40, mientras trabajaba en el antiguo frigorífico La Negra de Avellaneda como despostador, hubo una gran huelga. Para no recibir represalias de ... «MDZ Online, août 15»
6
Diego Lagomarsino en la tapa de RS: el sospechoso imperfecto
En los años 40, mientras trabajaba en el antiguo frigorífico La Negra de Avellaneda como despostador, hubo una gran huelga. Para no recibir represalias de ... «Rolling Stone Argentina, mars 15»
7
Una vacante para el frigorífico
Otro de los clasificados en el mismo sitio: “Sierrista y despostador. Trabajé en frigorífico Pampa Natural y Carnes Pampeana como sierrista especializado en ... «Diario La Arena, janv 14»
8
Las tres víctimas de una fatal coincidencia
Ese día, Camilo, un bogotano de 54 años, pasó la madrugada trabajando como despostador de un matadero en Usme. A las 9 a.m. llegó a su casa, en el barrio ... «ElTiempo.com, juil 13»
9
La prueba de la PUC que estigmatiza a comunistas y sindicatos
... contratado como despostador en Markets-up La Florida, ya ha tomado contacto con “rabanitos” que trabajan en otros supermercados, con el fin de estudiar el ... «El Mostrador, juil 13»

IMAGES SUR «DESPOSTADOR»

despostador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despostador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despostador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z