Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desprez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPREZ EN ESPAGNOL

des · prez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPREZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desprez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPREZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desprez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desprez dans le dictionnaire espagnol

La définition de desprez dans le dictionnaire est un mépris. En el diccionario castellano desprez significa desprecio.

Cliquez pour voir la définition originale de «desprez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPREZ


ajedrez
a·je·drez
almirez
al·mi·rez
almofrez
al·mo·frez
burrez
bu·rrez
ceporrez
ce·po·rrez
cutrez
cu·trez
disfrez
dis·frez
enterez
en·te·rez
frez
frez
inmadurez
in·ma·du·rez
jerez
je·rez
ligerez
li·ge·rez
madurez
ma·du·rez
magrez
ma·grez
prez
prez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPREZ

desprecio
desprender
desprendida
desprendido
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despreocuparse
despresar
desprestigiar
desprestigio
despresurización
despresurizar
desprevención
desprevenida
desprevenidamente
desprevenido
desprivanza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPREZ

alférez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
juez
liquidez
lópez
maripérez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

Synonymes et antonymes de desprez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPREZ»

desprez desprecio rabelais dalí imagen grotesca cuerpo estampas pudo françois desprez grabador editor también posible siguiera dibujos propio divulgaron ningún texto ellas aparece galería personajes disparatados nbsp josquin aventuras baroncito foblas dios señor cuantas lisetas cuantos lúeas puesto cuento historia preciso nombre personas teneis razon doctor pero aunque nombraseis menos frecuencia música personalidad indiscutiblemente más descollante tercera generación

Traducteur en ligne avec la traduction de desprez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPREZ

Découvrez la traduction de desprez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desprez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desprez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

DESPREZ
1325 millions de locuteurs

espagnol

desprez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Despise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desprez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desprez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Desprez
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desprez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desprez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desprez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

DESPREZ
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desprez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desprez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desprez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desprez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Desprez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெஸ்ப்ரெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desprez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Desprez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Desprez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Desprez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Desprez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Desprez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Desprez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Desprez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Desprez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Desprez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desprez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPREZ»

Le terme «desprez» est communément utilisé et occupe la place 45.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desprez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desprez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desprez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPREZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desprez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desprez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desprez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPREZ»

Découvrez l'usage de desprez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desprez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Rabelais a Dalí: La imagen grotesca del cuerpo
las estampas pudo ser François Desprez, grabador y editor,8 también es posible que Desprez siguiera dibujos del propio Rabelais.9 Las estampas se divulgaron sin ningún texto. En ellas aparece una galería de personajes disparatados, ...
Beatriz Fernández Ruiz, 2011
2
Aventuras del baroncito de Foblas, 2
A y , Dios mio , señor Desprez ! ¡ cuantas Lisetas y cuantos Lúeas ! Desprez. Señor , puesto que cuento una historia , preciso es que nombre las personas. Foblas. Teneis razon, doctor, pero aunque las nombraseis con menos frecuencia , no ...
Jean-Baptiste Louvet de Couvray, 1836
3
Historia de la música
JOSQUIN DESPREZ La personalidad indiscutiblemente más descollante de la tercera generación neerlandesa fue Josquin Desprez. Nació en territorio borgoñón, en el año 1440; posiblemente fue discípulo de Ockeghem. Como tantos otros ...
Lukas Richter, 1983
4
Antología de la música del Renacimiento
166 39 JOSQUIN DESPREZ о PIERRE DE LA RUE A bsalon, fai mi 171 40 JOSQUIN DESPREZ Miserere mei, Deus 175 41 JACOB OBRECHT Missa Fortuna desperata: Gloria y Credo 202 42 JOSQUIN DESPREZ Missa Pange lingua: Kyrie ...
Allan W. Atlas, 2002
5
Las royas del trigo
En Europa, la resistencia más duradera ha sido la de Capelle-Desprez (Yr3a, Yr4a, Yr16¡ (159), Juliana {YrU, +), Carstens VI (Yr12, +) y Arminda (Yr13, +) (372 ). En los Estados Unidos, las variedades Gaines y Nugaines han proporcionado  ...
Singh, R.P., Saari, E.E., 1992
6
Práctica criminal de España: (1804. XIV, 412 p.)
8 Sino se presentase el reo al primer plazo , despues de acusársele la rebeldía se le h*. de condenar en la pena del desprez que son 6o maravedís, qualquiera que sea el delito. Si comparece en el segundo plazo, se le oirá pagando el ...
José Marcos Gutiérrez
7
Ilustracion y continuacion a la Curia Philipica y correccion ...
3. que si al primero plazo no pareciere el Reo , se la ha de acusar la rebeldía, y condenar en la pena del desprez; y si pareciere ai segundo, ha de pagar el desprez , y costas , y ser oido ; y si no pareciere siéndole acusada la rebeldía, si el ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
8
Novísimo manual del criminalista ó sea Breve práctica ...
Si acusada la rebeldía no compareciere al primer plazo, ha de ser condenado á la pena llamada del desprez, es decir, . de haber despreciado el edicto , cuya pena , segun algunos autores , era en lo antiguo de sesenta maravedís; pero si se ...
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1832
9
Práctica criminal de España
Si no se presentase el reo al primer plazo, despues de acusársele, la rebeldía se le ha de condenar en la' pena del desprez , que son 6o maravedís, cualquiera que sea el delito. Si comparece en el segundo plazo , se le oirá pagando el ...
José Marcos Gutiérrez, 1818
10
Cuentos completos
—gritó Desprez poniéndose en pie de un salto—. Jean-Marie, si prefieres dejarme, ahora que soy pobre, puedes hacerlo: recibirás tus cien francos, aunque sea lo último que me quede. Pero si aceptas quedarte —el médico gimoteó un ...
Robert L. Stevenson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPREZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desprez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Florimond Desprez invierte en un complejo SSD de alta tecnología ...
La sociedad Florimond Desprez se sitúa entre los tres primeros operadores del mercado francés de variedades de cereales a paja y fija ambiciones en este ... «CAMPO, juin 16»
2
Florimond Desprez cede a DLF sus actividades en semilla de alfalfa
DLF Seeds A/S y Florimond Desprez firmaron el 15 de junio un acuerdo por el cual DLF adquiere las actividades de selección y de comercialización de ... «Agrodigital, juin 16»
3
Semences : Florimond Desprez met le turbo sur la recherche
Face au défi du changement climatique et à l'accélération de la concurrence mondiale, le discret semencier nordiste Florimond Desprez met le turbo sur la ... «Francetv info, juin 16»
4
Florimond Desprez adquiere la empresa de semilla de patata ...
Como ya se anunció en septiembre de 2015, Florimond Desprez, empresa de semillas, ha adquirido la compañía Germicopa, líder francés de la patata de ... «Agronews Castilla y León, oct 15»
5
This couple spent their honeymoon on a luxury safari in Tanzania ...
For their honeymoon last year, Morgan and David DesPrez chose to go on a luxury safari to Tanzania. They wanted a trip that was active and exciting but also ... «Business Insider, oct 15»
6
For new alcohol policy, 'U' to contact parents on 'case-by-case' basis
E. Royster Harper, vice president of student life; Mary Jo Desprez, director of Wolverine Wellness; and Eddie Washington, executive director of the Division of ... «The Michigan Daily, sept 15»
7
Le parquet de Bordeaux fait appel de la relaxe de la juge Prévost ...
La juge Isabelle Prevost-Desprez avait été blanchie par le tribunal correctionnel de Bordeaux. Le parquet a fait appel. afp.com/MEHDI FEDOUACH ... «L'Express, juil 15»
8
Timeline: Josquin Desprez, Johannes Ockeghem And The ...
One of the early masters of this technique was Josquin Desprez, considered to be one of the greatest composers of the Renaissance. He was known for being ... «Vermont Public Radio, juil 15»
9
Affaire Bettencourt : relaxe pour la juge Prévost-Desprez
Le tribunal correctionnel de Bordeaux a relaxé jeudi la juge de Nanterre Isabelle Prévost-Desprez, qui était poursuivie pour «violation du secret professionnel» ... «Le Figaro, juil 15»
10
Les conflits entre magistrats mis au jour dans l'affaire Bettencourt
Isabelle Prévost-Desprez était chargée d'un supplément d'information dans l'affaire Bettencourt, alors même que le procureur Courroye enquêtait sur les ... «Le Monde, juin 15»

IMAGES SUR «DESPREZ»

desprez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desprez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desprez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z