Signification de "desprevenido" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE DESPREVENIDO EN ESPAGNOL

des · pre · ve · ni · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPREVENIDO

Desprevenido est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESPREVENIDO EN ESPAGNOL

définition de desprevenido dans le dictionnaire espagnol

La définition de sans méfiance dans le dictionnaire espagnol est inaperçue, non préparée, manquant de ce qui est nécessaire. Un autre sens de méfiance dans le dictionnaire n'est pas non plus préparé, pas averti pour quelque chose. Votre arrivée nous a pris au dépourvu.

La definición de desprevenido en el diccionario castellano es desapercibido, desproveído, falto de lo necesario. Otro significado de desprevenido en el diccionario es también no preparado, no advertido para algo. Tu llegada nos pilló desprevenidos.

SYNONYMES DE «DESPREVENIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desprevenido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de desprevenido

confiado · descuidado · despistado · despreocupado · distraído · imprevisor · incauto

ANTONYMES DE «DESPREVENIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «desprevenido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de desprevenido

precavido · prevenido

TRADUCTION DE DESPREVENIDO

Découvrez la traduction de desprevenido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desprevenido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desprevenido» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 措手不及
• espagnol: desprevenido
• Traducteur Français - anglais: unprepared
• Traducteur Français - hindi: कच्चा
• Traducteur Français - arabe: غير مستعد
• Traducteur Français - russe: неподготовленный
• Traducteur Français - portugais: despreparado
• Traducteur Français - bengali: অপ্রস্তুত
• Traducteur Français - français: non préparé
• Traducteur Français - malaisien: bersedia
• Traducteur Français - allemand: unvorbereitet
• Traducteur Français - japonais: 準備ができていません
• Traducteur Français - coréen: 준비가되지 않은
• Traducteur Français - javanais: unprepared
• Traducteur Français - vietnamien: không có làm sẳn
• Traducteur Français - tamoul: தயார்
• Traducteur Français - marathi: अपुरी तयारी
• Traducteur Français - turc: hazırlıksız
• Traducteur Français - italien: impreparato
• Traducteur Français - polonais: nieprzygotowany
• Traducteur Français - ukrainien: непідготовлений
• Traducteur Français - roumain: nepregătit
• Traducteur Français - grec: απροετοίμαστος
• Traducteur Français - afrikaans: onvoorbereid
• Traducteur Français - suédois: oförberedd
• Traducteur Français - norvégien: uforberedt

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DESPREVENIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot desprevenido.

1

Arthur Schopenhauer

En los pequeños detalles y cuando se está desprevenido es cuando el hombre pone de manifiesto su carácter.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPREVENIDO»

Découvrez l'usage de desprevenido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desprevenido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes

También existe coger desprevenido y pillar por sorpresa. S: La tormenta CD: me V: agarró Pred del CD: desprevenido La victoria electoral de Fox agarró desprevenido al PRI. Estamos tan acostumbrados a las muertes y las desgracias que ...

Adela Robles-Sáez, 2010

Diccionario italiano-galego

Desprevenido, no prevenido o preparado para cierta cosa. DESPREGAR, rt. Desplegar, extender una cosa que estaba plegada o arrollada. / Desplegar, hacer pasar las tropas de una formación compacta a otra más disgregada. / Desclavar ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

La dignidad del otro/ The dignity of other

Carta. al. lector. desprevenido. Estimado lector: Me llamo Francisco Maglio, pero todos me dicen Paco: es la diferencia entre la identidad legal y la social. Me quedo con la se- gunda, que es la que figura en la tapa de este libro. Nací el 24 de ...

Paco Maglio, 2008

Diccionario valenciano-castellano

Ч Desprèure. V. Despreciar. Desprevenció. Desprevención. , Dcsprcvcngudamcnl. Desprevenidamente. l\ Desprevengút , da. Desprevenido , da. i . . Desprevengút , da. adj. Desprevenido , da. Desprevenint. Desprevinieudo . üesprevindre.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

DESPREVENIDO. DESCUIDAMIENTO. m. ant. descuido. DESCUIDADOTE, A. odj. mf. fam. descuidado. C. DESCUIDAR, n. SE. r. No cuidar, no poner la atención ó la diligencia necesaria 6 debidas. Descuydar. Negligere, negligenter agerc.

Pedro Labernia, 1844

Revista literaria de El Español: semanario de literatura, ...

/Como desprevenido! Señor, tengo en mi cartera cien proyectos de ley , doscientos reglamentos, cuatrocientas circulares.... — Si , pero no tenia usted frac donde meter la cartera : y no hay remedio , los partidos, los hombres públicos, los ...

Tu Puedes Mas. Manual de Automotivacion Y Estrategias de ...

... he vuelto a hacer trampa, pero...). Vayamos a la práctica. Supongamos que escribes a menudo el adjetivo desprevenido con “b”, y deseas tener la certeza de que la próxima vez que debas recurrir a este término lo escribirás correctamente.

La ciudad del trueno

Esta vez el ataque le pilló desprevenido, así que el golpe le llegó con toda su crudeza. Cayó al suelo y perdió la respiración. Descansó unos segundos enroscado sobre sí mismo, haciéndoles creer que no se recuperaba y se incorporó ...

Miguel Fortea, 2013

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

DESPREVENIDO. DESf.UIDAMIENTO. m. ent. descuido. DESCU1DADOTE, A. odj. mf. fam. descuidado. C. DESCUIDAR, n. SE. r. No cuidar, no poner la atención ó la diligencia necesaria ó debidas. Descuydar. Negligere, negligenter agere.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

El Español

—/Como desprevenido! Señor, tengo en mi cartera cien proyectos de ley , doscientos reglamentos, cuatrocientas circulares.... — Si , pero no tenia usted frac donde meter la cartera: y no hay remedio, los partidos, los hombres públicos, los ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPREVENIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desprevenido est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ocho consejos para que la vuelta al cole no te pille desprevenido

Muchas familias ya están pensando en la conocida cuesta de septiembre. Con estas recomendaciones podrás ahorrar en libros y en material escolar de forma ... «El Norte de Castilla, juil 16»

Agarran desprevenido a Aarón Díaz ¡tomando el sol en mini traje de ...

Agarran desprevenido a Aarón Díaz ¡tomando el sol en mini traje de baño! 1 de Julio del 2016Por @TVNotasmx / Foto: Instagram. Es la imagen más sensual, ... «TVNotas, juil 16»

Facebook: esta pantera negra acecha a hombre desprevenido

Una pantera negra llamado Kal-El se ha vuelto viral en Facebook al mostrarse en acción. Su cuidador le dio la espalda al felino, una acción considerada muy ... «RPP Noticias, juin 16»

¡Por desprevenido! se lo lleva el tren

Angostura, Sinaloa.- Alrededor de las 17:50 horas de hoy se registró un accidente en el cruce de ferrocarril sobre la carretera Guamúchil-Angostura. «EL DEBATE, juin 16»

Temblor toma desprevenido a vendedor de nieves

David Hernández comenta que el movimiento telúrico lo tomó desprevenido mientras vendía sus nieves en Lagos del Country. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, mai 16»

Carmena coge desprevenido al PP con el fichaje de una vieja ...

La alcaldesa ha vuelto a hacerlo: situar, en un pacto con los socialistas, a una compañera de otros tiempos para llevar las cuestiones de la memoria histórica ... «ESdiario, mars 16»

Laura Bozzo agarró desprevenido a Juan José Origel ¡y le plantó un ...

Laura Bozzo agarró desprevenido a Juan José Origel ¡y le plantó un besote! 10 de Marzo del 2016POR K. ALONSO / FOTOS: AGENCIA MÉXICO. Su amistad ... «TV Notas, mars 16»

¡Qué la primavera no te pille desprevenido! Las chaquetas más ...

¡Qué la primavera no te pille desprevenido! Las chaquetas más chulas para los más pequeños. ¡Qué la primavera no te pille desprevenido! Las chaquetas más ... «Bebés y más, févr 16»

Que el Día sin carro no lo coja desprevenido

La Alcaldía de Ibagué en cumplimiento al acuerdo 021 de 2010 que estableció el Día sin carro y moto tiene programada una agenda para que usted, como ... «El Nuevo Dia, févr 16»

"Lo de Blatt me ha soprendido y me ha cogido desprevenido"

El jugador ha asegurado que la decisión le ha cogido "por sorpresa y desprevenido". El general manager del equipo de Ohio, David Griffin, había aclarado ... «AS, janv 16»