Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desprendido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESPRENDIDO

La palabra desprendido procede del participio de desprender.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESPRENDIDO EN ESPAGNOL

des · pren · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPRENDIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desprendido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESPRENDIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desprendido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desprendido dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol détaché signifie désintéressé, généreux. En el diccionario castellano desprendido significa desinteresado, generoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «desprendido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPRENDIDO


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
bandido
ban·di·do
cundido
cun·di·do
defendido
de·fen·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
hendido
hen·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
sobreentendido
so·bre·en·ten·di·do
tendido
ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPRENDIDO

despreciable
despreciador
despreciadora
despreciar
despreciativa
despreciativo
desprecio
desprender
desprendida
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despreocuparse
despresar
desprestigiar
desprestigio
despresurización
despresurizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPRENDIDO

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
ndido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
gandido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
rehundido
sobrentendido
sucedido
tundido

Synonymes et antonymes de desprendido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPRENDIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desprendido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de desprendido

ANTONYMES DE «DESPRENDIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «desprendido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de desprendido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPRENDIDO»

desprendido altruista arrancado caído dadivoso desinteresado espléndido generoso separado suelto atado roñoso tacaño unido fuego propiedades bioquímicas suelos prado galicia boimorto presenta valor medio carbono para fertilizado caso fertilizar nbsp introduccion quimica cuando reacción tiene lugar calor eleva temperatura agua midiendo antes después conociendo cantidad utilizada puede calcular inmediatamente lecciones electricidad estudio desprendido corrü conductor hemos visto párrafo viii corriente eléctrica calienta hilos conductores pasa este fenómeno conocido revolución química entre historia memoria funcionamiento calorímetro basaba suposición peso

Traducteur en ligne avec la traduction de desprendido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPRENDIDO

Découvrez la traduction de desprendido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desprendido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desprendido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

超脱
1325 millions de locuteurs

espagnol

desprendido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

detached
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отдельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destacado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détaché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkembar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

freistehend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デタッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분리 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suwek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tách ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağımsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distaccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oderwany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окремий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detașat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονοκατοικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

losstaande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

villa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løsrevet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desprendido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPRENDIDO»

Le terme «desprendido» est assez utilisé et occupe la place 19.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desprendido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desprendido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desprendido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPRENDIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desprendido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desprendido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desprendido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPRENDIDO»

Découvrez l'usage de desprendido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desprendido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Propiedades bioquímicas de suelos de prado de Galicia.
Boimorto El qCO2 presenta un valor medio de 6.07±3.24 μg de C-CO2 desprendido h-1 mg de carbono-1 para el prado fertilizado y de 3.53±1.00 μg de C-CO2 desprendido h-1 mg de carbono-1 en el caso del prado sin fertilizar. El valor ...
Paz Ferreiro, Jorge, 2006
2
Introduccion a la Quimica
Cuando la reacción tiene lugar, el calor desprendido eleva la temperatura del agua. Midiendo la temperatura del agua antes y después de la reacción, y conociendo la cantidad de agua utilizada, se puede calcular inmediatamente el calor ...
Howard L. Ritter, 1956
3
Lecciones de electricidad
ESTUDIO DE LA CANTIDAD DE CALOR DESPRENDIDO POR UNA CORRÜ2NTE EN UN CONDUCTOR Hemos visto (párrafo 3, lec. VIII) que la corriente eléctrica calienta los hilos conductores por los que pasa. Este fenómeno es conocido ...
J. Ney, 1977
4
La revolución química: Entre la historia y la memoria
El funcionamiento del calorímetro se basaba en la suposición de que el peso del hielo derretido era directamente proporcional a la cantidad de calor desprendido en el proceso que ocurría dentro del cilindro interior. Así, por ejemplo, según ...
José Ramón Bertomeu Sánchez, Antonio García Belmar, 2011
5
Tratado de ginecología
Esto ocurre cuando la placenta no sólo se ha desprendido, sino que se encuentra en el conducto cervical o en la vagina, sirviendo de apoyo para que el cuerpo uterino se contraiga por detrás de ella. Una vez expulsada la placenta, el útero ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
6
Química. Ciencia experimental
El ingeniero químico regresa al laboratorio para encontrar la respuesta, midiendo el calor desprendido por un mol de carbono quemado en la reacción ( 4). El resultado del laboratorio demuestra que la reacción (4) desprende 94,0 kcal/mol ...
Chemical Education Material Study, 1987
7
Choltziij re Tujaal Tziij
Desprendido. Li riwach jun mango ee puqnaq maal kiq'iiq'. Las frutas del mango se han desprendido por el aire. PUQSENEM v.t. d. Desprender. Desprenderse objetos, como: las hojas, las frutas, el pelo, las plumas y otros. Xinpuqsaaj.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
8
Balances De Materia Y Energia
Se utiliza carbón vegetal activado para la recuperación de vapores de benceno ( C6HB) de una mezcla de gases inertes. Calcúlese el calor desprendido en Btu por libra de benceno adsorbido sobre una gran cantidad de carbón vegetal a o ...
R. A. Ragatz, 1982
9
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
6,917 Término medio del ozono desprendido de las plantas por la noche 5,29 Diferencia en favor de las plantas de dia sobre las plantas de noche 1,627 Término medio del ozono del aire de dia 3,82 Término medio del ozono de las plantas ...
10
Operaciones unitarias en la ingeniería de alimentos
Aprovechamiento del vapor desprendido El vapor desprendido en la cámara de evaporación contiene una energía que es posible aprovechar para otros fines industriales. Este vapor posee una temperatura inferior a la del vapor vivo, por ...
Albert Ibarz, Alberto Ibarz Ribas, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPRENDIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desprendido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operativo por un vidrio desprendido en edificio de calle 54
Un operativo policial debió interrumpir momentáneamente el tránsito en calle 54 entre 11 y 12 por el desprendimiento de un vidrio en el quinto piso de un ... «Diario Hoy, juil 16»
2
Un año y medio para reparar el sillar desprendido del Puente de ...
El bloque, próximo a la cruz de Boggiero y Sas, que se desprendió hace más de un año y medio de la infraestructura fue reparado y colocado por los servicios ... «Heraldo.es, mai 16»
3
"Un granito de oro desprendido de la revolución"
"Un granito de oro desprendido de la revolución". Hoy (lunes) se cumple el 126 Aniversario del Natalicio del General Rafael Buelna. "Un granito de oro ... «EL DEBATE, mai 16»
4
Independencia, llena de hoyos por adoquín desprendido
La calle Independencia de principio a fin de se ha convertido en una zona de obstáculos para los conductores que circulan por dicha arteria, ya que tienen que ... «Pulso de San Luis, mai 16»
5
Patrimonio estudia cómo actuar en el tramo de muralla desprendido ...
caida muralla El Ayuntamiento de Huesca se encuentra a la espera de un informe de la DGA que determine qué labores se deben acometer en el tramo de ... «Noticias Huesca, mai 16»
6
Fernando Guillén: "Era un desprendido de sí mismo y la vida le ...
Cuando este miércoles se conocía el fallecimiento de Ángel de Andrés, las redes sociales se inundaron de mensajes que recordaban las frases más míticas del ... «El Español, mai 16»
7
Una formación impactó contra un panel desprendido en el túnel de ...
Un panel fonoabsorbente colocado en el túnel de la línea C se desprendió e impactó contra una formación, provocando la rotura de uno de los parabrisas de la ... «enelSubte.com, avril 16»
8
Cusco: Roca que mató turista se habría desprendido debido a ...
La roca de aproximadamente metro y medio de longitud se desprendió cerca a las 11:30 horas de hoy en en el tramo Ccantu Raqay - Cementerio Inca en pleno ... «Diario Correo, févr 16»
9
Surco: cerco eléctrico desprendido pone en alerta a vecinos
Surco: cerco eléctrico desprendido pone en alerta a vecinos. El riesgo de este suceso es que podría causarle algún accidente a los niños que juegan en este ... «RPP Noticias, janv 16»
10
Amor desprendido, compartido y desamor inspiran 'Rosas & Espinas'
Cosido a mano cada ejemplar con encuadernación japonesa, el libro consta de una primera parte, 'Rosas', de siete poemas de amor desprendido, del que sólo ... «Lanza Digital, déc 15»

IMAGES SUR «DESPRENDIDO»

desprendido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desprendido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desprendido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z