Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desprestigiar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPRESTIGIAR EN ESPAGNOL

des · pres · ti · giar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPRESTIGIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desprestigiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESPRESTIGIAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desprestigiar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desprestigiar dans le dictionnaire espagnol

La définition de discrediting dans le dictionnaire espagnol est pour enlever le prestige. Une autre signification de discréditer dans le dictionnaire est aussi d'annoncer. La definición de desprestigiar en el diccionario castellano es quitar el prestigio. Otro significado de desprestigiar en el diccionario es también anunciar.

Cliquez pour voir la définition originale de «desprestigiar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESPRESTIGIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desprestigio
desprestigias / desprestigiás
él desprestigia
nos. desprestigiamos
vos. desprestigiáis / desprestigian
ellos desprestigian
Pretérito imperfecto
yo desprestigiaba
desprestigiabas
él desprestigiaba
nos. desprestigiábamos
vos. desprestigiabais / desprestigiaban
ellos desprestigiaban
Pret. perfecto simple
yo desprestigié
desprestigiaste
él desprestigió
nos. desprestigiamos
vos. desprestigiasteis / desprestigiaron
ellos desprestigiaron
Futuro simple
yo desprestigiaré
desprestigiarás
él desprestigiará
nos. desprestigiaremos
vos. desprestigiaréis / desprestigiarán
ellos desprestigiarán
Condicional simple
yo desprestigiaría
desprestigiarías
él desprestigiaría
nos. desprestigiaríamos
vos. desprestigiaríais / desprestigiarían
ellos desprestigiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desprestigiado
has desprestigiado
él ha desprestigiado
nos. hemos desprestigiado
vos. habéis desprestigiado
ellos han desprestigiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desprestigiado
habías desprestigiado
él había desprestigiado
nos. habíamos desprestigiado
vos. habíais desprestigiado
ellos habían desprestigiado
Pretérito Anterior
yo hube desprestigiado
hubiste desprestigiado
él hubo desprestigiado
nos. hubimos desprestigiado
vos. hubisteis desprestigiado
ellos hubieron desprestigiado
Futuro perfecto
yo habré desprestigiado
habrás desprestigiado
él habrá desprestigiado
nos. habremos desprestigiado
vos. habréis desprestigiado
ellos habrán desprestigiado
Condicional Perfecto
yo habría desprestigiado
habrías desprestigiado
él habría desprestigiado
nos. habríamos desprestigiado
vos. habríais desprestigiado
ellos habrían desprestigiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desprestigie
desprestigies
él desprestigie
nos. desprestigiemos
vos. desprestigiéis / desprestigien
ellos desprestigien
Pretérito imperfecto
yo desprestigiara o desprestigiase
desprestigiaras o desprestigiases
él desprestigiara o desprestigiase
nos. desprestigiáramos o desprestigiásemos
vos. desprestigiarais o desprestigiaseis / desprestigiaran o desprestigiasen
ellos desprestigiaran o desprestigiasen
Futuro simple
yo desprestigiare
desprestigiares
él desprestigiare
nos. desprestigiáremos
vos. desprestigiareis / desprestigiaren
ellos desprestigiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desprestigiado
hubiste desprestigiado
él hubo desprestigiado
nos. hubimos desprestigiado
vos. hubisteis desprestigiado
ellos hubieron desprestigiado
Futuro Perfecto
yo habré desprestigiado
habrás desprestigiado
él habrá desprestigiado
nos. habremos desprestigiado
vos. habréis desprestigiado
ellos habrán desprestigiado
Condicional perfecto
yo habría desprestigiado
habrías desprestigiado
él habría desprestigiado
nos. habríamos desprestigiado
vos. habríais desprestigiado
ellos habrían desprestigiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desprestigia (tú) / desprestigiá (vos)
desprestigiad (vosotros) / desprestigien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desprestigiar
Participio
desprestigiado
Gerundio
desprestigiando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPRESTIGIAR


aprestigiar
a·pres·ti·giar
arpegiar
ar·pe·giar
colegiar
co·le·giar
contagiar
con·ta·giar
descontagiar
des·con·ta·giar
efigiar
e·fi·giar
elogiar
e·lo·giar
magiar
ma·giar
plagiar
pla·giar
presagiar
pre·sa·giar
prestigiar
pres·ti·giar
privilegiar
pri·vi·le·giar
refugiar
re·fu·giar
vigiar
vi·giar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPRESTIGIAR

despreciativo
desprecio
desprender
desprendida
desprendido
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despreocuparse
despresar
desprestigio
despresurización
despresurizar
desprevención
desprevenida
desprevenidamente
desprevenido
desprez

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPRESTIGIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

Synonymes et antonymes de desprestigiar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPRESTIGIAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desprestigiar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de desprestigiar

ANTONYMES DE «DESPRESTIGIAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «desprestigiar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de desprestigiar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPRESTIGIAR»

desprestigiar denigrar desacreditar deshonrar difamar ultrajar vilipendiar alabar prestigiar quitar prestigio otro también anunciar como ellos otros artículos democracia eficacia pedagógica está fuera duda clases enseñan impunidad políticos ejemplo están logrando aceleradamente despolitización masiva muchachada siembra nbsp entre océanos consejos más frecuentemente instituciones jefe gobierno parlamento poder judicial para momento dado comunidad diga quot prontuario hispanismo barbarismo donde podemos inferir fascinación engaño influencia autoridad pues estas tres cosas consiste menoscaba aquí hacía caso igualdad bajo sospecha transformador educación embargo esto norma

Traducteur en ligne avec la traduction de desprestigiar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPRESTIGIAR

Découvrez la traduction de desprestigiar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desprestigiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desprestigiar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

怀疑
1325 millions de locuteurs

espagnol

desprestigiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discredit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदनाम करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه السمعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дискредитировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desacreditar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অখ্যাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discréditer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjatuhkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diskreditieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不信
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discredit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghi ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழிவுபடுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötülemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

screditare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdyskredytować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дискредитувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discredita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσφημήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskrediteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misskreditera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskreditere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desprestigiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPRESTIGIAR»

Le terme «desprestigiar» est assez utilisé et occupe la place 17.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desprestigiar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desprestigiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desprestigiar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPRESTIGIAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desprestigiar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desprestigiar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desprestigiar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPRESTIGIAR»

Découvrez l'usage de desprestigiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desprestigiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ser como ellos y otros artículos
desprestigiar. a. la. democracia. La eficacia pedagógica está fuera de duda. Las clases que enseñan la impunidad de los políticos, por ejemplo, están logrando, aceleradamente, la despolitización masiva de la muchachada. Si la siembra del  ...
Eduardo H. Galeano, 2010
2
Entre dos océanos
Uno de los consejos que dan más frecuentemente es desprestigiar las instituciones: desprestigiar al jefe del gobierno, desprestigiar al parlamento, desprestigiar al Poder Judicial, para que en un momento dado la comunidad diga: "Ya no ...
Regino Díaz Redondo, 1991
3
Prontuario de hispanismo y barbarismo
De donde podemos inferir que desprestigiar es, quitar la fascinación, quitar el engaño, quitar la influencia y autoridad, pues en estas tres cosas consiste el prestigio, que el verbo desprestigiar menoscaba. Aquí lo que más hacía al caso, para ...
Juan Mir y Noguera, 1908
4
Igualdad bajo sospecha: el poder transformador de la educación
Sin embargo, esto no es la norma en el pensamiento y movimiento feminista y no justifica el negar que la desigualdad exista y desprestigiar a todo un movimiento emancipador. Es precisamente esta cínica actitud de negación de la evidente ...
Yolanda Herranz Gómez, 2006
5
Encuentra tu camino a pesar de la violencia intra familiar
Éstos son deliberados e intencionados, con objetivos claros y precisos: • Aislar y desprestigiar a la víctima. • Mostrarse como la víctima para despertar simpatía. • Aparentar que es un buen tipo y evitar así que se piense que es capaz de un ...
Connie Fourre
6
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
En los desacatos de carácter calumnioso, se exige, por consiguiente, al igual que en los delitos de calumnia, la concurrencia del elemento subjetivo del injusto del ánimo de difamar, al que ha de añadirse el plus de ánimo de desprestigiar...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
7
Cómo destruir su carrera ejecutiva en 12 meses... o antes
desprestigiar. al. jefe. liste es uno de los errores más estúpidos que un ejecutivo puede cometer. O hay que ser muy tonto o extremadamente sagaz para intentar derrocar al jefe. Para lograr que sus colegas participen en una conspiración de ...
Luis Castaneda Martinez, 2004
8
Historia general de Chile: Parte novena : Organización de la ...
Pero. otros. hechos. más. trascendentales. vinieron. a. desprestigiar. la. proyectada. residencia. del. ex. Director. Supremo. A. principios. de. mayo. llegaba. a. Santiago. don. Hilarión. de. la. Quinen. 1 835 en el tomo u de un libro titulado ...
Diego Barros Arana, 2000
9
De Ferney a París
Al fanático de Frerón lo había olvidado por completo; nada de interesante tiene un hombre que emplea su vida en desprestigiar las causas de los demás sin aportar nada que no sean calumnias. La libertad de expresión debería ser, en un  ...
10
La República Islámica de Irán.: Dinámicas sociopolíticas y ...
Y en su nombre, sobredimensionando sus atribuciones en el campo jurídico, utilizando toda una serie de tribunales especiales: Tribunal especial del Clero, de la Prensa, etc., para intentar debilitar, desprestigiar o reducir a personas ...
María Jesús Merinero Martín, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPRESTIGIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desprestigiar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Hay un intento por desprestigiar al Papa Francisco”
En ese marco, apuntó contra Durán Barba y cierto sector del Gobierno que “busca desprestigiar y estigmatizar” al Papa. “Nosotros nunca dijimos que éramos ... «InfoRegión, juil 16»
2
Fiscalía investiga a general (r) Ramírez Calle por supuesto complot ...
De acuerdo con una de las líneas de investigación, este plan delincuencial para desprestigiar a generales y coroneles de la Policía se habría ejecutado con la ... «RCN Radio, juil 16»
3
Gallegos: Quema de contenedores en Puno buscaría desprestigiar ...
Algunos personas inescrupulosas, y con intenciones de querer desprestigiar la presente gestión municipal, vienen quemando, de manera sistemática, los ... «Pachamama radio 850 AM, juil 16»
4
Diputado Hugbel Roa AN busca desprestigiar a los demás Poderes ...
Caracas, 19 de julio de 2016.- El propósito de la Asamblea Nacional (AN) adeca-burguesa es desprestigiar a los demás Poderes Públicos del Estado, precisó ... «Venezolana de Televisión, juil 16»
5
Fraude de firmas al revocatorio es una operación de marketing ...
La oposición venezolana no está buscado activar el referéndum revocatorio, su objetivo es crear una gran operación de marketing político para desprestigiar y ... «Venezolana de Televisión, juil 16»
6
Gonzales alerta que Chile busca desprestigiar la causa marítima
Gonzales alerta que Chile busca desprestigiar la causa marítima. Legisladores del oficialismo y de la oposición coinciden en que no se debe dar importancia a ... «Diario Pagina Siete, juil 16»
7
Trump, uso de redes sociales para desprestigiar a su contrincante
Posterior señaló que los medios son deshonestos al intentar desprestigiarlo por la estrella que plasmó en el post original a asociarlo con la Estrella de David, ... «Merca2.0, juil 16»
8
Mitma acusa a algunos dirigentes oficialistas de desprestigiar a la ...
El secretario Ejecutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), Guido Mitma, lamentó que algunos dirigentes sindicales se hayan dedicado a desprestigiar la ... «eju.tv, juil 16»
9
Muchacho: El Ejecutivo tiene una campaña para desprestigiar a ...
Ramón Muchacho, alcalde de Chacao, aseguró que el municipio está siendo víctima de acoso por parte del Ejecutivo. Destacó que la Policía de Chacao está ... «El Nacional.com, juin 16»
10
Andrés Andrade prometió desprestigiar al América
Andrés Andrade reclamó un adeudo de América, al argumentar que no recibió un porcentaje después de su venta definitiva al León en el pasado Draft, pero en ... «Publimetro Mexico, juin 16»

IMAGES SUR «DESPRESTIGIAR»

desprestigiar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desprestigiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desprestigiar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z